سے Bellissimo - کہ لفظ کیا ہے؟

آج، تقریبا تمام ہم میں سنا یا اپنی تقریر میں لفظ "سے Bellissimo" استعمال کیا ہے. اس کو پہلے ہی روسی کے بولنے کے لئے ایک عام بات ہے. لیکن آپ جانتے ہیں کہ اس کا مطلب کیا کروں؟ کہاں ہمارے مادری زبان میں اس لفظ نے کیا تھا؟ تم اس سے ملنے کر سکتے ہیں کہاں؟ ان سوالات کے جوابات اس چھوٹے سے مضمون میں پایا جا سکتا ہے.

میں کہاں لفظ تلاش کرسکتے ہیں

آپ میں دلچسپی رکھتے ہیں کہ لغوی یونٹ، موسیقی، تھیٹر اور اشتہار بازی کے فن میں پایا جاتا ہے.

"سے Bellissimo" - ریستوران، زائرین اطالوی کھانا علاج کر رہے ہیں جہاں کا نام ہے. خوشبودار چکھا بعد اور اطالوی ریستوران مہمانوں میں رسیلی گوشت چللانا: "میڈونا میا! سے Bellissimo! Perfetto! "یہ وہ شیف کی مہارت کی تعریف اس کا اندازہ لگانا آسان ہے!

اور اب آپ پوچھیں: "موسیقی اس لفظ کہاں ہے؟". XX صدی کے 70-80 مطالعہ کی دھنیں اطالوی فنکاروں کو ان کے گیتوں میں وہ خوشی کے بارے میں گاتے ہیں. Adriano Celentano کی، مکمل Cutugno اور منظر سے اطالوی پاپ موسیقی کے دیگر ستاروں نے ہمیں بتایا ہے کہ "سے Bellissimo" - اطالوی کی ایک لفظ.

تھیٹر کے شائقین فن گی بحث اور ثابت "سے Bellissimo" کارکردگی کے اختتام پر فنکاروں چللانا ہے. یہ روتا ہے - سامعین سے بہترین قدردانی. فنکاروں لہذا، اوپیرا گلوکار اور رقاص سمجھنے انکی کارکردگی "سب سے اوپر پر" تھا. اور یقینا، سامعین کی تعریف کی اور کہا، "شاباش طور اوپیرا اور بیلے کے تھیٹر میں دیکھا جا سکتا ہے! Bravissimo کے! سے Bellissimo! ".

دنیا بھر میں ریستوران، کلبز، لباس اور جوتے کی دکانوں کے آثار، اس لفظ کے ساتھ خوبصورتی سیلون موجود ہیں. کی زبانی یونٹس کی اطالوی جڑوں کو حل کرنے دیں.

لفظ کے کلام

ہم اپنے مضامین کا لسانی جزو کو چالو کریں. جیسا کہ پہلے ہی اوپر ذکر واقعی "سے Bellissimo" - اطالوی کی روسی زبان میں آیا ہے کہ ایک لفظ. گھر کی سرزمین پر، یہ جو "خوبصورت" کا مطلب لفظ بیلے، سے آتا ہے. لیکن ہم لفظ میں دلچسپی رکھتے ہیں کے بعد سے، وہاں بھی ایک لاحقہ "سے Bellissimo" اطالوی اسباب سے ترجمہ یہ ہے:

• خوبصورت؛
• عیش و آرام کی.
• خوبصورت اور بہت پر.

مترادفات

ہم آپ کو معلوم کرنا ہے "سے Bellissimo" کہ - خوبصورتی کی ایک ڈگری پر کرنا ہے کہ ایک صفت. لہذا، ہم اس کے لئے مترادفات لینے کے لئے مشکل نہیں ہو گا. بہت اکثر میں ترجمہ یہ ہے "اچھا"، "خوبصورت"، "شاندار"، "بہت اچھا"، "حیرت انگیز"، "دلکش"، "مطلق" اور اسی طرح کی صفت کی طرف سے تبدیل کیا جاتا ہے.

afterword

ہمارا آبائی زبان منفرد اور ادھار الفاظ میں امیر ہے. ہماری زبان میں لاطینی، قدیم یونانی، ترک، فرانسیسی اور جرمن سے الفاظ موجود ہیں اس حقیقت کے باوجود، ہم اطالوی زبان بھی اپنی مہر کو چھوڑا ہے کہ آپ کو اس بات پر یقین کر رہے ہیں.