زبانوں کے سلاوی گروپ. سلاوی گروپ کو کن زبانوں کا تعلق؟

زبانوں کے سلاوی گروپ، ہند-یورپی زبانوں کی ایک اہم شاخ ہے سلافی کے طور پر - یورپ، اسی طرح کی ایک تقریر اور ثقافت کی طرف سے متحد لوگوں کے ایک گروپ میں سب سے بڑا ہے. انہوں نے 400 ملین سے زائد افراد پر استعمال کیا جاتا ہے.

مجموعی جائزہ

سلاوی زبانوں گروپ - ہند یورپی زبانوں کی ایک شاخ، کی اکثریت میں استعمال کیا مشرقی یورپ کے ممالک، بلقان، حصوں وسطی یورپ کے اور شمالی ایشیا. اس سے سب سے زیادہ قریب بالٹک زبانوں (لتھواینین لیٹوین اور ناپید پرانے پرشین) سے متعلق ہے. سلاوی گروپ سے متعلق زبانیں، وسطی اور مشرقی یورپ (پولینڈ، یوکرین) سے شروع ہوا اور اس سے اوپر علاقہ ذکر کیا باقی حصوں میں پھیل.

ان میں سے کچھ عالمی قدر کے مصنفین کی طرف سے استعمال کیا گیا تھا (مثلا، روسی، پولش، چیک). ایک چرچ سلاوی اب بھی قدامت پسند چرچ میں سروس کا استعمال کیا.

درجہ بندی

تین گروپ ہیں سلاوی زبانوں کے جنوبی سلاو، مغرب سلاوی اور مشرقی سلاوی شاخ.

میں بولچال تقریر، واضح طور پر ادبی، لسانی حدود ہمیشہ واضح نہیں ہیں الگ کرنے کے طور پر کی مخالفت کی. مختلف زبانوں منسلک کرنے عبوری بولیوں، جہاں جنوبی سلافی دیگر سلافی، رومانیہ، ہنگری اور جرمن بولنے والے آسٹریا سے الگ علاقے کے لئے سوائے ہیں. لیکن پھر بھی ان دور دراز علاقوں میں موجود تسلسل کے پرانے بولی کی کچھ باقیات ہیں (مثلا، روسی اور بلغارین کی مماثلت).

لہذا، یہ تین الگ الگ شاخوں کی شکل میں روایتی درجہ بندی تاریخی ترقی کے ایک سچے ماڈل کے طور پر غور نہیں کیا جانا چاہئے کہ غور کرنا چاہیے. صحیح زبانوں کے سلاوی گروپ اس کی تقسیم کے پورے علاقے کے ایک ذکر یکساں رہا ہے کو چھوڑ کر، مسلسل تفرق اور دوبارہ انضمام لہجے پائے جاتے ہیں کہ ایک عمل کے طور پر اس کے بارے میں سوچنا. صدیوں سے، جس طرح مختلف قوموں سے تجاوز کر اور ان ثقافتوں ملا.

اختلافات

پھر بھی یہ توقع کرنا مختلف سلاوی زبانوں کے کسی بھی دو مقررین کے درمیان مواصلات کسی بھی لسانی مشکلات کے بغیر ممکن ہے ایک مبالغہ ہو جائے گا. صوتیات، گرائمر اور ذخیرہ الفاظ میں بہت سے اختلافات بھی سادہ بات چیت میں، غلط فہمیاں پیدا ہو سکتے ہیں، صحافتی تکنیکی اور فنی تقریر میں مشکلات کا ذکر کرنا نہیں. مثال کے طور پر، روسی لفظ "گرین" تمام سلافی کو پہچانا ہے، لیکن "سرخ" دیگر زبانوں میں "خوبصورت" کا مطلب ہے. Suknja - ایک "سکرٹ" پر سربو-کروئیشین، "کوٹ" میں کے وزٹرز اسی طرح کی ایک اظہار "کپڑا" - "لباس" میں یوکرائن.

سلاوی زبانوں کے مشرقی گروپ

یہ روسی، یوکرائن اور بیلاروس شامل ہیں. روسی - سابق سوویت یونین کے ممالک میں بہت سے لوگ جن میں تقریبا 160 ملین افراد، کے لئے اسے. اس کی اہم بولیوں: شمالی، جنوبی اور وسطی منتقلی گروپ. سمیت جو ماسکو بولی، ادبی زبان کی بنیاد پر کیا جاتا ہے جس سے تعلق رکھتا ہے. روسی زبان میں تمام دنیا بھر میں تقریبا 260 ملین لوگوں کی طرف سے بولی جاتی ہے.

"عظیم اور طاقتور" کے علاوہ مشرقی سلاوی زبانوں کے گروپ دو بڑے زبان بھی شامل ہے.

• یوکرائن، شمالی، جنوب مغربی، جنوب مشرق اور کارپیتھین لہجے میں تقسیم کیا جاتا ہے. ادبی فارم کیف-پولٹاوا بولی کی بنیاد پر. 37 کروڑ سے زائد لوگ، یوکرائن اور ہمسایہ ممالک میں یوکرائن بولتے کے ساتھ ساتھ 350 000 سے زائد افراد اس بات سے آگاہ کینیڈا اور امریکہ میں اس زبان ہے. یہ تارکین وطن دیر XIX صدی میں ملک چھوڑ دیا جنہوں نے بڑے نسلی کمیونٹیز کی موجودگی کی وجہ سے ہے. کارپیتھین بولی، بھی Carpatho طور پر جانا جاتا، کبھی کبھی ایک الگ زبان سمجھتے تھے.
• بیلارس - میں کے ارد گرد سات لاکھ لوگوں کی طرف سے بولی جاتی ہے بیلاروس. اس کی اہم بولیوں: کچھ خصوصیات جنوب مغرب میں، جن میں پولینڈ کی زمین سے قربت اور شمالی کی طرف سے سمجھایا جا سکتا ہے. منسک بولی، ادبی زبان کی بنیاد ہے جس میں دو گروپوں کے درمیان سرحد پر واقع ہے.

ویسٹ سلاوی شاخ

، باشندہ اور چیکوسلواکیہ متعلق افعال - یہ پولش اور دیگر lehitskie (Slowinski Kashubian اور ناپید آپشن) بھی شامل ہے. سلاوی کے اس گروپ زبان خاندان بھی بہت عام ہیں. 40 ملین سے زائد افراد نہ صرف پولینڈ میں اور دوسری جگہوں پر، (لتھوانیا، جمہوریہ چیک اور بیلاروس میں خاص طور پر) مشرقی یورپ میں بلکہ فرانس، امریکہ اور کینیڈا میں، پولش بولتے ہیں. یہ بھی کئی subgroups میں تقسیم کیا جاتا ہے.

پولش متعلق افعال

مین - شمال مغربی، جنوب مشرق میں، اور سیلیسیا کے علاقہ ہے. Kashubian Pomeranian کے لہجے زبان، جس میں پولینڈ کی طرح، lehitskim ہیں کا حصہ سمجھا جاتا ہے. اس کے بولنے بالٹک ساحل پر ی کے مغرب میں رہتے ہیں.

Slowinski ناپید بولی Kashubian کی بولیوں کے شمالی گروپ، جنوب سے مختلف ہے جس کا تھا. جس 17-18 صدیوں میں کہا گیا تھا کہ یہ Polabian - lehitskim سے متعلق ایک اور غیر استعمال شدہ زبان. جو دریائے ایلب کے علاقے میں رہتے تھے سلافی.

اس کا قریبی رشتہ دار جو اب بھی مشرقی جرمنی میں Lausitz میں بولی جاتی ہے serboluzhitsky ہے. verhneluzhitsky (Bautzen میں استعمال کیا جاتا ہے اور ارد گرد کے علاقے) اور لوئر باشندہ (Cottbus میں عام): یہ دو ادبی زبان ہے.

زبانوں کے چیکوسلواکیہ گروپ

یہ شامل ہیں:

• چیک، جس جمہوریہ چیک میں تقریبا 12 ملین افراد کی طرف سے بولی جاتی ہے. ان کی بولی: بوہینیا، موراویا اور Silesian. ادبی زبان Central Bohemia میں پراگ کی بنیاد پر بولی میں XVI صدی میں قائم کیا گیا تھا.
• سلواکیہ کے عوام، سلوواک - اس کے بارے میں 6 ملین افراد، اکثریت کی طرف سے استعمال کیا جاتا ہے. ادبی زبان XIX صدی کے وسط میں مرکزی سلوواکیہ کی بولیوں کی بنیاد پر قائم کیا گیا تھا. مغربی سلوواک بولیوں پولینڈ اور یوکرائن زبانوں کے ساتھ عام میں مرکزی اور ہے کہ مشرقی خصوصیات سے موراویا سے ملتے جلتے ہیں اور مختلف ہیں.

زبانوں کے جنوبی سلاو گروپ

تین اہم علاوہ وہ میڈیا تقریر کی تعداد میں متعدد نہیں ہے. لیکن یہ سلاوی زبانوں کے ایک دلچسپ گروپ، جس کی ایک فہرست، اسی طرح ان کی زبان بہت وسیع ہے.

وہ مندرجہ ذیل کے طور پر درجہ بندی کر رہے ہیں:

1. مشرقی ذیلی گروپ. یہ شامل ہیں:

• بلغاری زبان - بلغاریہ میں نو ملین سے زائد افراد اور دیگر بلقان ممالک اور یوکرین کے ہمسایہ علاقے کی طرف سے بولی جاتی ہے. مشرقی اور مغربی: مقامی بولیوں کے دو اہم گروپ موجود ہیں. پہلی XIX صدی کے وسط میں ادبی زبان کی بنیاد ہے، دوسرا اس پر ایک اہم اثر و رسوخ تھا.
• مقدونیائی زبان - بلقان میں تقریبا دو ملین لوگوں کی طرف سے بولی جاتی ہے. یہ دوسری عالمی جنگ کے دوران ہوا کا ایک معیاری ادبی فارم موصول ہوئی ہے جس شاخ کی آخری عظیم نمائندے تھے.

2. مغربی ذیلی گروپ:

• سربو-کروئیشین زبان - تقریبا 20 ملین افراد اس کا استعمال کر رہے ہیں. ادبی ورژن کے لئے بنیاد، بوسنیائی سربیا، کروشیا اور مونٹے نیگریائی علاقہ کے بیشتر علاقوں میں عام ہے جس Shtokavian بولی تھی.
• سلووینیائی زبان - سلوینیا 2.2 ملین سے زیادہ لوگوں اور اٹلی اور آسٹریا میں آس پاس کے علاقوں کی طرف سے بولی جاتی ہے. اس کروایشیا کی بولیوں کے ساتھ کچھ مماثلت ہے اور ان کے درمیان بڑے اختلافات کے ساتھ بہت بولیوں بھی شامل ہے. سلووینیا میں (خاص طور پر اس کے مغربی اور شمال مغربی لہجے میں)، ویسٹ سلاوی زبانوں کے ساتھ پرانے تعلقات کے نشانات (چیک اور سلاواکی) پایا جا سکتا ہے.