کاکیشین مرد اور عورت کے ناموں

قفقاز کے باشندوں کے ناموں کافی مختلف ہیں. اس مضمون میں ہم نے وہ کیا ہیں کے بارے میں کہاں سے تھوڑا سا میں بات کریں گے. کے علاوہ، ہم سب سے زیادہ عام کاکیشین ناموں بھی شامل ہے جو ایک مختصر فہرست پیش کرتے ہیں.

قفقاز کے نام: ساخت

یہ اس خطے واقعی ایک بہت ہے میں ہے، اور وہ ایک عام کاکیشین روایات کا قیام نہیں ہے. Onomasticon قفقاز بنیادی طور پر تمام قومی ریاستوں کی آزاد روایات پر مشتمل ہے. کورس کے، ہر نسلی گروہ قومی ثقافت اور زبان میں جڑیں اس کے اپنے اختیارات، ہے. اس کے مطابق، ناموں میں سے بہت سے ملک پائے جاتے ہیں جس سے ایک مخصوص رنگ ہے. بہر حال، قفقاز میں اور وہاں کچھ عام ذخائر، بہت کاکیشین ناموں فارسی اور عربی زبانوں میں سے آتے ہیں کے طور پر ہے. وجہ اسلامائزیشن کو خطے میں ان کی تقسیم، کاکیشین ریاستوں میں سے اکثر کو جھیلا ہے. ایسے جارجیا اور آرمینیا کے طور پر عیسائی ایک ہی ملک، Onomasticon، بہت مخصوص روایت چند باہر کھڑا ہے جس کی وجہ ہے. قفقاز کے علاوہ، مختلف subethnos جو اس کی اپنی منفرد ثقافتی اور مذہبی روایات کو برقرار رکھتے ہوئے، یہ بھی کہا کہ بچوں کو نام ظاہر کردار ناموں سے ممیز کر رہے ہیں.

کاکیشین نام: ذرائع

خاص طور پر ہر قسم کے ایک طرف چھوڑ کر، ہم کاکیشین onomasticon کے مرکزی دھارے کیا ہے پر توجہ مرکوز. ذرائع کے ناموں کے حوالے سے، وہ عملی طور پر دیگر نسلی گروہوں، ساری دنیا میں آباد سے مختلف نہیں ہے. سب سے پہلے، سب سے زیادہ قدیم کاکیشین ناموں جانوروں اور پودوں کے ناموں میں شروع. یکساں طور پر مقبول شکلوں کے والدین ان کی اولاد میں پرورش کرنا چاہتے ہیں کہ فطرت خصوصیات سے حاصل کردہ. اگلا دولت، بہبود اور صحت سے وابستہ ناموں آتے ہیں. خواتین کے نام بھی خوبصورتی کے مقبول موضوع ہے. اکثر ایسا ہوتا ہے کہ یہ علامتی اور تشبیا پھول اور چاندنی کے ساتھ منسلک کیا جاتا ہے. اگرچہ، حقیقت میں، اجرام فلکی کے ساتھ منسلک ناموں، برآمد کیا جا سکتا ہے اور ایک علیحدہ زمرے میں. آخر میں، مردوں کے ناموں کا تعلق ہے، وہ اکثر طاقت، طاقت اور اقتدار کے زمرے کے correlate. ذیل میں، ہم نے آپ کو ان کے وضاحتی محسوس کر سکتے ہیں، تاکہ ہماری رائے کاکیشین ناموں میں سب سے زیادہ دلچسپ میں سے کچھ پیش کرتے ہیں.

مرد ناموں

شمیل. یہ نام کا ایک بہت عام شکل ہے. اس کا ترجمہ آپ "مشمولہ" لفظ کا استعمال کر سکتے ہیں.

ابو. اصل میں، یہ نبی محمد کے قریبی ساتھیوں اور رشتہ داروں میں سے ایک کا نام تھا. اس کی وجہ سے یہ اسلام کے پیروکاروں کے درمیان باعزت سمجھا جاتا ہے، اور اس وجہ سے اکثر قفقاز میں پایا جاتا ہے.

راشد. روسی زبان کی یہ مختلف مترجم بہت مشکل ہے. اس طرح کے طور پر حکمت، شعور اور دنیاوی حکمت کئی خصوصیات، سے مراد ہے.

کہا. کاکیشین لڑکوں ناموں، کہا گیا ہے، جیسا کہ اکثر عرب اصل کے ہیں. یہ نام - ان کے درمیان. یہ "خوش" کا مطلب ہے کہ

ابراہیم. ، نام چیچنیا میں خاص طور پر مقبول. یہ عبرانی فارم، سے آتا ہے "ابراہیم". اس کا مطلب ہے "بہت قوموں کا باپ."

مرات. نام کا روسی ترجمہ میں مطلب ہے "مطلوبہ مقصد."

ڈینس. ایک اور نام ہے بنیادی طور پر چیچنیا کے لئے خصوصیت ہے کہ. لیکن یہ یونان، نام نہاد جہاں شراب کا خدا کی طرف سے آتا ہے.

مصطفی. مطلب ہے کہ "منتخب". اس سے مسلمانوں کے درمیان سب سے زیادہ مقبول کے ناموں میں سے ایک ہے.

الرحمن. بہت خوبصورت نام، کے ترجمہ جو "رحم".

منصور. ہم روسی نام میں ترجمہ کرنے کی کوشش کریں، تو آپ کو "محفوظ" کی طرح کچھ ملتا ہے.

حضرت عمر. اس کا مطلب "زندگی".

رمضان. اصل میں، اسلامی کیلنڈر کے مقدس مہینے کی نام نہاد.

خواتین کے ناموں

آئینورا. "سپریم روشنی" کے طور پر ترجمہ.

عائشہ. یہ قفقاز میں ایک بہت عام خاتون کا نام ہے. یہ زندگی کے تصور کے ساتھ منسلک ہے اور اس کو "لائیو" یا کے طور پر ترجمہ کیا جا سکتا ہے "زندہ".

الیہ. نوبل کے نام، جس میں "بلند" یا "شاندار" کا مطلب ہے.

Balzhan. لڑکیوں کے لئے کاکیشین ناموں اکثر کسی بھی علامتی تشبیہات پر مبنی ہیں. مثال کے طور پر یہ اختیار لفظی "شہد" کا مطلب، اس کے علمبردار کے "میٹھا ذائقہ" پر alluding.

گلناز. "ایک پھول کی طرح نرم،" روسی اسباب میں ترجمہ

سمیر. یہ نام دو معنی ہیں. سابق زچگی اور پرجنن سے مراد، اور لفظی مطلب ہے "نتیجہ خیز". اس ترجمہ کا ایک اور ورژن - "پھل". لیکن دوسرا معنی، جو سرمایہ کاری کی ہے جس میں، یہ سب سے بہتر لفظ "ساتھی" منتقل کیا جاتا ہے.