فرانسیسی زبان میں حق جتانے صفت: ان کے مخصوص خصوصیات اور خصوصیات

کثرت سے استعمال الفاظ کی کلاس، "حق جتانے صفت" کہا جاتا ہے - لیس possessifs adjectifs. فرانسیسی زبان میں، ان کے کردار ضروری ہے. وہ بہت زیادہ کثرت سے روسی گرائمر میں الفاظ کی ایک گروپ کے معنی میں برابر کے مقابلے میں استعمال ہوتے ہیں.

فرق تصورات

حق جتانے صفت فرانسیسی میں روسی زبان میں اسم ضمیر حق جتانے کے مطابق. انہوں نے اعتراض ایک مخصوص شخص سے تعلق رکھتا اظہار: میری، ہماری، ان کی. صفت کی طرح انہیں بھی نوعیت، تعداد اور کیس کی طرف سے اہم لفظ (اسم) کے ساتھ اتفاق کرتا ہوں.

اس کے برعکس، روسی اسم ضمیر میں، possessifs، پیدائش کے مالک کو نظر انداز کشش کے موضوع پر توجہ مرکوز adjectifs. میری / پال FERME بیٹے سے Livre: اسم کا اہم ریس کہا جاتا ہے. روسی زبان میں ایک ہی برتاؤ حق جتانے ضمیر واحد کے پہلے اور دوسرے کے چہروں میں: آپ کی پسند - آپ سڑک. آپ کو لفظ کے کلی ضمیر اہم نشانی، ان کے بعد آنے والے، اور نہ توجہ کے موضوع کے طور پر، دیکھ سکتے ہیں. جمع میں، فرق، غائب لڑکا اور لڑکی جنس کی کوئی علیحدگی ہے کے بعد سے.

روسی زبان میں، حق جتانے صفت بھی موجود ہیں، تاہم، دوسرے الفاظ میں اس قسم کی طرف سے مطلب ہے. ، دادی کے گھر pansies کے: وہ بھی اعتراض ایک مخصوص شخص کا ہے کا اظہار، بلکہ یہ کہتے ہیں، جو کہ اس کی اپنی کی جانب سمیت اسم سے قائم کیا جاتا ہے.

لیس Adjectifs possessifs اور Pronoms possesifs

کیوں فرانسیسی میں ضمائر اور حق جتانے صفت الگ کیا جاتا ہے؟ سے "ضمیر" کی اصطلاح کو واضح طور پر سمجھا جا سکتا ہے یہ لفظ استعمال ہوتا ہے کہ "نام کی بجائے". یہ خود بخود فرانسیسی سزا کی بجائے ایک حق جتانے صفت سے اسم استعمال ہوتا ہے خاص مضمون کے استعمال کی ضرورت ہے.

اسم ضمیر کے رد صفت سے مختلف کا اپنا نمونہ ہے. روسی گرائمر، فرانسیسی کی ان دو اقسام ضمائر کی کلاس کا اظہار کیا. فرق روسی زبان میں اسم کے ساتھ ضمائر کے استعمال زبان کی کچھ نحوی ڈھانچے کے علاوہ، اختیاری فراہم کرتا ہے. ضمیر کے سب سے زیادہ بار بار استعمال "اس" ایک منصب طور possessifs adjectifs: "انہوں نے اپنی جیکٹ اتار لیا اور ایک کرسی کی پشت پر لٹکا دیا."

گرائمر سیکھنے کے لئے طریقے

جلدی شخص اور نمبر کے لئے اوتی کی ان کی مکمل پیرا میٹر پر مشتمل ہے جس میں فرانسیسی میز، میں حق جتانے صفت سیکھیں گے.

کئی مضامین اعمال حق جتانے ضمیر جنس کی طرف سے فرق نہیں ہے، لیکن صرف تعداد پر. کہ سی بھول ابتدائی H-گونگا یا ایک حرف علت استعمال کیا جاتا ہے صفت مذکر کے مونث اسم نہ کریں: سوموار سے Arme، ٹن hache.

دوسرا مؤثر طریقہ فوری طور پر فرانسیسی میں حق جتانے صفت یاد کرنے - مشقیں. انہوں نے اسی طرح کی ہیں اور صفت، جملے میں ایک خالی جگہ پر ڈال دیا جانا چاہئے جس کے دائیں فارم کو منتخب کرنے میں مشتمل ہوتے ہیں. مثال کے طور پر:

Vous لا connaissez لیے اس JEUNE فیم؟ - Oui کیا، C'EST ... épouse.

Voici لا voiture ڈی ڈیری. Voici ... voiture.

قدرتی طور پر، ورزش کی ضروری رقم کا ذاتی ڈیٹا انجذاب کی شرح پر انحصار کرتا ہے، لیکن اس سے زیادہ وہ انجام، آسان یہ تقریر میں حق جتانے صفت استعمال کرنے کے لئے ہو جائے گا. ان مشقوں کا مقصد - گرائمر اقسام میں سے علم کی automaticity کی پر لانے، اس لیے کہ بعد میں مطلوبہ شکل کے انتخاب پر وقت خرچ نہیں کرتے.

زبان میں حق جتانے صفت کا کردار

فرانسیسی زبان میں حق جتانے صفت - اکثر گرائمر، امثال اور اقوال میں ظاہر کیا جاتا ہے جس کے یونٹ استعمال کیا جاتا ہے: مثال کے طور پر prend SES jambes ایک بیٹا کورس پر - تو بہت جلدی ہے جو کے بارے میں کہتے ہیں.

حق جتانے صفت کے زمرے کا علم - فرانسیسی میں کامیاب بات چیت کے لئے ایک لازمی شرط ہے، بہت سے نحو کے طور پر الفاظ کے اس طبقے کے بغیر نہیں کر سکتے.