تفسیر - یہ کیا ہے؟ بائبل تفسیر

تفسیر - ایک خصوصی علم الہیات کے سیکشن. یہ بائبل یا کسی دیگر مقدس نصوص کی تشریح. مجموعی طور پر، اس جس کو کسی خاص مذہب کی بنیاد قائم کی نصوص، عام طور پر قدیم کی تشریح کا عقیدہ ہے. ان نصوص میں سے ایک خصوصیت ان کے اصل معنی، ایک اصول کے طور پر، وہ لکھا گیا تھا کے بعد سے گزر چکے ہیں کہ برسوں کی بڑی تعداد، اور نامکمل تحفظ سے واضح نہیں ہے کہ ہے.

تعریف

تفسیر - سائنس متن کی گرائمر کے مطالعہ کا احاطہ کرتا ہے ہے. یہ بھی تاریخی حقائق ہیں، جس میں متن تخلیق کیا گیا تھا تعلیم حاصل کرنے کے لئے لازمی ہے. اکثر یہ تحریری مواد کے حقیقی معنی قائم کرنے کے لئے مدد کرتا ہے. نفسیاتی تحقیق بھی ہیں.

تفسیر نے ہمیں ایک اور، زیادہ مقبول سائنس کھول دیا - تفسیر. یہ شرائط اکثر غلطی مترادفات کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، لیکن یہ نہیں ہے. تفسیر، تفسیر کی مخالفت، مواصلات کے تمام قسم کی ترجمانی میں مصروف ہے - اور تحریری، اور زبانی اور غیر زبانی. تفسیر بھی متن کے ساتھ خصوصی طور پر کام کرتا ہے.

عیسائیت کی تفسیر

بہت عام بائبل تفسیر. بہت سے عیسائی مختلف طریقے سے بائبل کی تشریح. لہذا قدامت پسند اور کیتھولک کے ڈویژن، کے ساتھ ساتھ مرکزی چرچ سے دیگر شاخوں کے قیام - اصلاح، اینجلیکن. ابھی تک بنیادی طور پر کتاب کی تمام تشریحات دونوں تصورات تک محدود.

یہ خدا کی وحی ہے - پہلے کہ بائبل خود ہے. جو شخص، جو لکھا اوپر سے حوصلہ افزائی کی. نتیجہ کے طور پر، تفسیر ہر ایک متن میں لئے نظر آنا چاہئے ایک ڈبل معنی، ایک سے زیادہ گہرا اور ہمیشہ واضح طور پر اظہار نہیں.

ایک اور نقطہ نظر نہیں ہے. تدریسی نتائج اخذ بائبل کے مصنفین عام لوگ تھے کہ سے آتا ہے کہ - عقلی تفسیر نام نہاد. لکھا کے معنی تو یہ ہے جب ٹیکسٹ بنایا گیا تھا دور کے حقائق کے درمیان کوشش کی جانی چاہیے. اور بھی خصوصیات اور لوگوں کو ان نصوص پیدا کرنے والے کی انفرادی کردار کی خصوصیات میں.

کتاب مقدس کے تبصرے

عیسائیت کے لئے تفسیر کی سب سے عام قسم - بائبل پر تفسیر کی ہے. ایک اصول کے طور پر، وہ زیادہ دنیا کے مذاہب میں سے ایک کی جنرل لیجر کو ایک وضاحت کے مقابلے میں ایک انسائیکلوپیڈیا کی طرح ہے جس میں کثیر حجم کام کر رہے ہیں.

اس طرح کے تبصرے کی جلدوں میں سے ہر ایک یا ایک سے زیادہ بائبل کی کتابوں کے لیے وقف ہے. XX صدی، تبصرے کی تخلیق اور ایک مصنف کی تشریح، انہوں نے احتیاط سے اور تفصیل سے مقدس نصوص کے اس تصور کو بیان کیا. آج کل اس طرح کے تبصرے مصنفین، جن میں سے ہر کتابوں میں سے ایک کا تجزیہ کرنے کے لئے ہے کے ایک گروپ تخلیق کرتا ہے.

تبصرہ بائبل کے انفرادی کتابوں کی تشریح کرنے کا ایک اور طریقہ ایک سے مختلف ہیں. عام طور پر اس مصنف کی طرف سے اشتراک کیا جاتا ہے جس میں مسلک، پر منحصر ہے. انہوں نے یہ بھی کی درستگی، گہرائی، طاقت اہم اور مذہبی فکر کی طرف سے ممیز کر رہے ہیں.

سب سے اہم بات، کیا ان ارکان - کیتھولک عیسائیت میں، خصوصی مراکز ہیں جہاں مقدس کلام کی تفسیر بھی موجود ہیں. بائبل تشریح کی پروٹسٹنٹ روایت میں یونیورسٹیوں میں مصروف. اس میدان میں سب سے زیادہ محققین امریکہ اور جرمنی میں کام کرتا ہے.

تفسیر پر کام

آرتھوڈوکس جس میں مصنف اینڈریو Desnitsky کا بنیادی کام کو سمجھا درمیان - "تعارف بائبل تفسیر کے لئے"

اس کام میں وہ ایک عام ذواضعاف اقل کو لانے کی کوشش کرتا ہے، مقدس نصوص، دینی مدارس اور مدارس، بائبل کے حلقوں کی تمام اقسام میں موجود ہے جس کے مختلف نمائندگی. اس طرح ایک کام کے لکھنے کا خیال پیدا ہوا Desnitsky دیگر زبانوں میں بائبل کا ترجمہ کرتے وقت کیا گیا تھا. اس سے وہ بہت سے بہت مختلف طریقے اس کتاب کو خبر ہے کہ محسوس کیا ہے کہ اس وقت تھا.

تمام قدامت پسند سکولوں میں بائبل کے متن کا مطالعہ تفصیلی، لیکن کبھی نہیں سکھایا اس کی تشریح کس طرح.

اصل یہ ہے، بائبل مترجمین کے لئے ایک عملی گائیڈ ہونا چاہیے تھا تاہم Desnitsky وقت احساس ہوا ایسے ماہرین بہت تھوڑا سا ہے، تو ایک کتاب قارئین کی ایک بہت چھوٹی سی دائرہ پر مرکوز ہے کہ لکھنے، یہ غیر مناسب ہے.

تو میں نے اس کو درست طریقے سے ممکن ہو سکے کے طور پر بائبل نصوص کے حقیقی معنی جاننا چاہتا ہے جو کسی کے لئے ایک دستی ملتا ہے. سب کے بعد، وسیع معنوں میں، جو، ترجمہ کے ساتھ نمٹنے مذہبی نصوص پڑھا تمام ان یا دوسرے الفاظ میں سرمایہ کاری ہے کہ خود کو سمجھانے کی کوشش کر.

بہت مقبول بھی حاصل ہیں "نئے عہد نامے کی تفسیر." اس کے مصنف - گورڈن فیس. کلامی اسکولوں اور پادریوں کے طالب علموں کی مدد سے بہتر خطبات اقدار کو سمجھ سکتے ہیں. عملی مشورہ اور رہنمائی حاصل کریں.

پرانے عہد نامے کی تفسیر زیادہ قدیم ادیبوں اور دانشوروں نے شرکت کی. اس موضوع پر کاروائی Ioanna Zlatousta، Blazhennogo Avgustina، میں پایا جا سکتا Philo دیکھ.

یہودیت میں تفسیر

یہودیت میں انتہائی عام تفسیر. meforshim - یہ بھی اس سائنس کے لئے اس کی اپنی اصطلاح ہے. مقدس نصوص کی تشریح کئی ادبی کاموں کے لئے وقف.

مثال کے طور پر Mishnah. یہ اس یقین کے قدامت پسند مذہبی سمت کا بنیادی دفعات بھی شامل ہے جو یہودیت میں قدیم ترین متن ہے. Mishnah زبانی قانون، جس، لیجنڈ کے مطابق، زائد موسی سے طور سینا پر حوالے کیا گیا تھا بھی شامل ہے. وقت گزرنے کے ساتھ، سنگین خدشات زبانی تدریس بھول اور لوگوں کی یاد سے غائب ہے کہ وہاں تھے، تو اس کو ریکارڈ کرنے کا فیصلہ کیا گیا تھا.

Mishnah پر بہت سے تبصرے، یہودی تفسیر کی بنیاد کی تشکیل جس میں موجود ہیں. سب سے زیادہ مقبول مسافر اور راہب، ربی Ovadia، جو XV صدی میں رہتے تھے کی طرف سے لکھا. یہ بھی Bartonura یا Bertinura کہا جاتا ہے. ان کی تحریروں میں انہوں Mishnah میں شامل تمام علاقوں کو بیان کیا ہے، ان میں سے ہر ایک کا ایک مکمل اور تفصیلی تشریح دینے کے لئے کوشش کرنے کے لئے.

تلمود

شاید سب سے زیادہ مقبول کتاب، یہودیت لئے وقف تلمود ہے. یہ ایک درجن جلدوں، تفصیل میں یہودیت کے قانونی اور مذہبی-اخلاقی پوزیشن کی وضاحت ہے جس پر مشتمل ہے.

سائنسدانوں تلمود پر ایک تفسیر پر کام کر رہے ہیں، اب بھی فعال اور زرخیز ہے. متن مسلسل ماحولیاتی دور، جس میں مصنف رہتا لئے adapts. چنانچہ تفسیر - سائنس بعد کی صدیوں کے مفسرین وقت اور کسٹم، جب صحیفوں کے تخلیق کاروں رہتے تھے وقت پر نئی معلومات کو کھولتا ہے تو وقت سے وقت کے لئے ان کے بنیادی پوزیشن تبدیل کرنے کے لئے کر سکتے ہیں.

مسودات کے نئے ایڈیشن بھی باقاعدگی سے شائع کیا جاتا ہے، تلمود کی پہلی جلدوں کی بنیاد پر لیٹی تھی. تلمود پر شاید سب سے اہم تفسیر، ربی Eliyahu لکھا.

تبصرہ تلمود کے لئے وقف ہر سال ظاہر کرنا. اس کے علاوہ، مختلف زبانوں میں. XX صدی میں سب سے زیادہ مہتواکانکشی کاموں میں سے ایک ایک معروف اسرائیلی اسکالر آدین Shteynzalts کیا. انگریزی، روسی، فرانسیسی اور دیگر - انہوں نے کہا کہ تلمود میں ترجمہ اور متعلقہ تفسیر کی بحالی نہ صرف عبرانی میں، بلکہ سب سے زیادہ مقبول دنیا زبانوں پر ایک ٹائیٹینک کا کام مالک ہے. یہودیت فہم اور عام عوام کے لئے قابل رسائی بنے کو اس کا بنیادی مقصد تھا.

شائع میں ان تلمود بہت سے الفاظ اور تصورات متروک کے معنی کی وضاحت کرتا ہے. اس صورت میں، اس کی اشاعت کے آرتھوڈوکس حکام کی طرف سے کچھ، تشریح اور ترجمے کے مطابق، بہت زیادہ لوز ہونے کی وجہ سے تنقید کا نشانہ بنایا جا چکا ہے.

مدراش

مدراش - تفسیر میں روایت کی علامت ہیں جس زبانی تورات، کے ایک اور بہت مقبول سیکشن. یہ تجزیہ اور یہودی تعلیمات نہ صرف تقریر میں بلکہ لکھا تورات میں موجود ہیں کے کلید دفعات کی تشریح بھی شامل ہے.

محققین مدراش کے مصنفین متن کے stylistic اور semantic کی خصوصیات پر خصوصی توجہ دی ہے کہ نوٹ کریں. تمام غیر معمولی ہے کہ وہ ملاقات کی، اس کے مقدس معنی ایک allusion کے طور پر ان کی طرف سے سمجھا گیا تھا. یہ وہ متن ترجمانی تمام ممکنہ اسباب کو الگ تھلگ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں.

"darash" - اس وجہ سے، یہاں تک کہ خصوصی فعل، یہودیت میں انتہائی عام ہے جس سے ظاہر ہوا. وہ مقدس کے متن میں ایک خصوصی مقدس معنی کے لئے تلاش کر رہا ہے، علم حاصل کرنے کی خواہش، متن میں، مصنفین کئی صدیوں پہلے سرمایہ کاری کی ہے.

ہندومت میں تفسیر

تفسیر ہندومت میں عام ہے. ہندو صحیفوں فکر کی ایک خصوصی اسکول بھی ہے تشریح کرنے - Mimamsa. فلسفہ میں تفسیر - یہ ان ہندو صحیفوں کو دریافت کرنے کا موقع ہے. اس Mimamsa قدیم بھارت، فلسفہ اور لسانیات کی ترقی کے لئے ایک طاقتور حوصلہ افزائی کے طور پر خدمات انجام دیں.

اس میں اہم کردار سنسکرت Bhartrihari، جو V صدی قبل مسیح کے قریب رہنے کے مصنف سے تعلق رکھتا ہے. اس کی تعلیم آواز اور معنی یہ دیتا ہے کہ، پیچیدہ انداز میں جڑے ہیں اس خیال پر مبنی ہے.

ان کے اہم کام - کام سنسکرت گرائمر اور لسانی فلسفہ پر اس کے ساتھ ساتھ سنسکرت شاعری کا ایک مجموعہ. انہوں نے ایشیا کے اس حصے میں سائنسی کام کی ترقی کے لئے بنیاد بن گیا.

اسلام میں تفسیر

اسلام میں تفسیر ڈسٹریبیوٹڈ. قرآن پاک پر سب سے زیادہ مشہور اور مکمل تفسیر تفسیر نامی مجموعوں میں ضم. ان کے مصنفین، پر تبصرہ اور مسلمانوں کی مقدس کتاب کی تشریح میں مصروف ہیں جو mufassir بلایا.

تفسیر میں آپ کو اسلامی متون کے باطنی یا باطنی تشریحات نہیں ملے گا. مصنفین قرآن کی ایک گہری اور زیادہ مکمل تفہیم دینے کے لئے کوشش کرتے ہیں. اس طرح، حضرت محمد کی حدیث (یعنی ان کی تقاریر اور اعمال کہ آج مسلمان اپنی روز مرہ زندگی میں رہنمائی کر رہے ہیں کے بارے میں کہانیاں) کہ قرآن ایک بہت زیادہ احساس پوشیدہ ہے کیونکہ یہ پہلی نظر میں لگتا ہے کے مقابلے میں بحث. اس کے علاوہ، مقدس کتاب سات کی تفہیم کی سطح.

آج کی دنیا میں سختی سے قرآن کے باطنی تشریح کی ممانعت ہے کہ اسلامی فرقوں کے متن کی ڈبل معنی کھولنے کے لئے نہیں کی کوشش کر، موجود ہیں.

تفسیر کے اصولوں

تفسیر کئی بنیادی اصول پر مبنی ہے.

یہ عقیدہ ہے کہ خدا، مذہبی لٹریچر کے خیال سے متاثر مقدس متن کے مصنف کی تخلیق، قرآن حدیث کے چرچ، مقدس کتاب اور روحانی تجربات حاصل کرنے کا علم کے اتحاد کا ایک لازمی حصہ کے طور پر.