ہوائی ہسٹری اور خصوصیات

اکثر ایسا ہوتا ہے، امریکی فلموں کے ناظرین کو اصل میں ہوائی سے، سلام "البم: Aloha" سننے کے لئے نہیں تھا. ہوائی زبان کے بارے میں اس کے علم پر عام طور پر ختم. ہمیں تھوڑا اور اس کے بارے میں بتائیں.

ہوائی جزائر

پر زبان کی کس قسم کو سمجھنے کے لئے ہوائی جزائر ، اور جہاں وہ آیا تھا، ہم نے جغرافیہ کو چالو کریں. ہوائی - آٹھ اہم جزائر، بہت سے چھوٹے جزائر اور مرجانی جزیروں سے بنا ہوتا ہے جس میں بحر اوقیانوس میں ایک جزائر. وہ سمندر کے وسط میں واقع ہے اور عملی طور پر دنیا میں سب سے زیادہ دور دراز آباد جزائر ہیں. علاقہ متحدہ امریکہ سے تعلق رکھتا ہے اور ان کے 50 ویں ریاست ہے.

ہوائی میں سب سے پہلے لوگوں Polynesians، جنہوں ساتھ یہاں آنا چاہیے ہیں بن گیا مارکیساس جزائر. لہذا، ہوائی زبان اور ثقافت پولینیشیا کا کلچر کے قریب ہے. بعد میں ان کی شراکت کے ان کے ساتھ ایک نئی مذہبی عقائد، معاشرے کے سماجی ڈھانچے میں لانے تاہیٹی سے بنایا، اور آبادکاروں. یورپیوں صرف ایکسپلورر جیمز کک، ان کے سرپرست کی جانب سے ان سینڈوچ نامی جنہیں 1778 میں ہوائی بارے میں سیکھا.

نکالنے اور تاریخ

، ہوائی کا باشندہ پولینیشیان زبانوں کا ایک گروپ جس سے مراد وسٹرونیشی خاندان کا حصہ کے ساتھ. یہ عام طور پر نیوزی لینڈ کے درمیان علاقے میں وشنیا میں مقبول ہیں کہ زبانوں پر تسلیم کیا جاتا ہے، ایسٹر جزائر اور ہوائی. آبائی گھر ٹونگا ہے. مارکیساس کے قریب، ہوائی کا باشندہ تاہیتی اور ماؤری ہیں.

ہوائی زبان اصلا صرف اسی جزیرے پر موجود گیا تھا. اس کے پھیلاؤ امریکی علاقے شامل ہونے کے بعد قدرے وسیع. ایک ہی وقت میں یہ فعال طور پر ہوائی اپنے آپ میں انگریزی کی جگہ لے لی. اب دونوں زبانوں کو سرکاری طور پر ریاست میں قبول کر رہے ہیں.

لاطینی زبان میں جدید حروف تہجی 1822 میں تھا. ہوائی زبان میں کچھ یورپیوں اور امریکیوں کی کوششوں کے ذریعے پریس چھوڑ دیتا ہے، منعقد چرچ خطبات سرکاری دستاویزات سے بھرے پڑے ہیں. اس سے قبل، اس کو بچانے کے لئے کا ایک طریقہ کے طور پر موجود ہیں اور مقامی شاعری اور لوککتاوں ہے.

ہوائی الفاظ اور خصوصیات

پہلی نظر میں، زبان، بہت آسان ہے اس کے حروف تہجی صرف بارہ حروف، جس میں پانچ حروف علت کی طرف سے نمائندگی کر رہے ہیں پر مشتمل ہوتا ہے، کیونکہ (A، E، میں، O، یو)، حروف صحیح خاندان (P، K، H، M، N، L، W) اور ایک اضافی آواز ( '). گزشتہ آواز اکثر guttural آواز بانڈ اشارہ مثال کے طور پر انگریزی لفظ «اوہ» میں موجود ہے جیسے ایک آواز سے مراد.

سر پر ہر ایک آواز کے بعد ضروری ہیں اور ہمیشہ الفاظ کے ساتھ ختم ہوتا ہے (palaoa - روٹی، Mahalo کی - آپ کا شکریہ) دو حروف صحیح کو صرف ہوائی زبان بہت مدھر ہے، لہذا ارد گرد نہیں ہو سکتا. ان نرم کے تلفظ، کوئی مشکل اور کسی نہ کسی طرح کا hissing آواز سے ہیں کے طور پر.

حروف کی کم تعداد کے باوجود، جن میں سے ہر ایک کی کئی انفرادی اقدار ہیں. یہ خصوصیت آلنکارک زبان ہوتا ہے، لیکن تمام الفاظ معنی کے مختلف سطحوں پر لے جایا جا سکتا ہے. پہلے سے معلوم لفظ البم: Aloha سلام، الوداعی اور ہمدردی، کے طور پر تشریح کی جا سکتی ہے "آپ کو دیکھ کر، میں تم سے محبت کر خوش."

ذخیرہ الفاظ اور لہجے

کس طرح ہوائی زبان سیکھنے کے لئے؟ اتنا آسان نہیں تلاش کرنے کے لئے اس کے لئے جملوں کی، اس کے ساتھ کم از کم واقف اگرچہ، آپ آن لائن وسائل کا استعمال کر سکتے ہیں. ہوائی لفظ، صرف دو یا تین حروف پر مشتمل ہوتے ہیں مثال کے طور پر، مچھلی i`a، چائے کی طرح آواز گا کر سکتے ہیں - Ki کی، اور پانی - وائی. بعض اس کے برعکس بہت وسیع تصور کا مطلب ہے، دس حروف پر مشتمل ہے. اس طرح، ہوائی triggerfish کے نام ایک "نیلے رنگ کے پنکھ کے ساتھ چھوٹے مچھلی" اور اعلان humuhumunukunukuapuaa کے طور پر علاج کیا جاتا ہے.

زبان کی بولیوں عملی طور سے مطالعہ کیا گیا نہ ان کی اپنی زبان میں اگرچہ آگاہ. اہم اور سب سے زیادہ عام روایتی ہوائی زبان ہے. Niihau کے جزائر ہوائی اور بولچال زبان کے وہاں اپنی ورژن پر. دونوں کلاسیکی ویرینٹ سے بہت حد تک مختلف ہیں.

"Pidgin" - امریکیوں کا اثر ایک نئی زبان کی تشکیل میں اہم کردار ادا جزائر. دونوں نسلی گروپوں کو ایک دوسرے کے ساتھ مل کر کام کرنا ہوگا جب یہ رجحان اکثر اس وقت ہوتا ہے، لیکن ان کے درمیان لسانی اختلافات بھی بہت اچھا ہے. ہوائی Pidgin جاپانی اور پرتگالی زبان کے ساتھ interspersed انگریزی اور ہوائی کی ایک مرکب ہے.

اسے بولنے

ہوائی تقریبا 1.4 ملین رہائشیوں کا گھر ہے. ان میں سے صرف 27،000 ہوائی زبان بولتے ہیں. بنیادی طور پر یہ نسلی ہوائی جزائر کے مقامی باشندوں کی نسل سے ہیں جو استعمال کیا جاتا ہے. کئی ایک دوسری کے طور پر ان کی مادری زبان استعمال کرتے ہیں، اور گھر میں اکثر انگریزی بولتے ہیں.

یورپ کے ساتھ سب سے پہلے واقف کار، جزائر 1898 میں اس پر پابندی عائد کر دی ہے جبکہ زبان کی ترقی پر مثبت اثر پڑا. عوامی زندگی کے تمام شعبوں میں اس کی ترویج و اشاعت میں ملوث مشنریوں کی تمام کوششوں، صفر کے لئے لایا.

زبان بازیابی 1989 میں مصروف. اب وہ Hilo، لسانی اسکولوں میں ہوائی یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی. جزائر کے علاوہ، ہوائی کا باشندہ بھی الاسکا میں، ملک کی دوسری ریاستوں میں پھیل چکا ہے، اور مقامی ثقافت فعال طور پر فلم میں ترقی دے رہا ہے، کارٹون "LILO اور سلائی" یا لو ہوائی پارٹی فلم میں "بگوڑا دلہن."