کیا ادبی folktale سے مختلف ہے؟ مماثلت اور اختلافات

ادب اور لوک کہانیوں ہی سٹائل سے تعلق رکھتے ہیں، تو اس کے ادبی سے ایک لوک کہانی کے درمیان فرق کا تعین کرنے کے لئے بہت مشکل ہے. مرئی اختلافات ایک داستان فارم اور اندرونی مندرجات حاصل ہے. کسی بھی پریوں کی کہانی کی کہانی کی بنیاد مرکزی کرداروں میں تمام وقت جوئی (اور کبھی کبھی misadventures کے) کا ایک حیرت انگیز کہانی ہے، لیکن folklores میں پلاٹ روایتی طریقے پر مبنی ہے، لیکن ادبی داستان میں پریزنٹیشن کے مصنف کی ورژن ہے.

لوک کہانیوں

ادبی اور لوک کہانیوں کے اختلافات ظاہر کرنے کے لئے، اعداد و شمار کے تعریفات کو دریافت کرنا چاہئے. لوک کہانی - ایک قدیم ثقافتی ورثے سے بھی آراستہ شکل میں، سالم، جس نے دنیا (فطرت) اور انسانی تعلق کے آبائی نمائندگی ہے. وہاں واضح طور پر، اچھے اور برے کے درمیان لائن کی حدبندی اخلاقیات کے بنیادی قوانین اور انسانی معاشرے کے اخلاقی اصولوں، قومی شناخت، عقائد اور زندگی کے راستے سے مظاہرہ ذکر خصوصیات کی عکاسی. پریوں کی کہانیوں، نامی لوک، ان کی اپنی درجہ بندی کو حاصل ہے:

• جادو ( "جادو کی انگوٹی"، "دو فراسٹ"، "فراسٹ").
• مہاکاوی ( "بولات سے کیا"، "Vavila اور buffoons"، "Dobrynya اور شہ").
• گھریلو ( "غریب آقا اور خادم،" "چوروں اور جج"، "مہنگی دوپہر کے کھانے کے").
• طاقتور ( "آئیون - ملک بیٹے اور ونڈر Yudo"، "آئیون - گائے بیٹا"، "نکتا Kozhemyaka").
• طنزنگار ( "گڈ پاپ"، "احمق اور برچ"، "کھچڑی کلہاڑی").

پیش کی درجہ بندی میں ایک علیحدہ طاق پر قبضہ کی کہانی حروف جانوروں ظاہر ہے کہ ( "ہنس-سوان"، "بکری-Dereza"، "Masha اور بالو"). ان کا خروج ماہرین قدیم کافر رسومات اور عقائد کے ساتھ رابطہ قائم.

ادبی پریوں کی کہانیوں

لوک اور ادبی پریوں کی کہانی کا موازنہ، آپ کو یقینی طور پر مؤخر الذکر بہت بعد میں پہلے سے ابھر کر سامنے آئے کہ اکاؤنٹ میں لینا چاہئے. یورپی ادب میں روشن خیالی کے خیالات کو متعارف کرانے کے ذریعے، XVIII صدی میں پڑھنے لوک کہانیوں کے پراسیسنگ پہلے مصنف ہیں، اور XIX صدی میں وسیع پیمانے پر استعمال کیا جاتا روایتی ادبی پریوں کی کہانیوں کیا گیا ہے. میں سب سے زیادہ اس میدان میں کامیاب A. ہافمین، چارلس Perrault، جی ایچ اینڈرسن مختص کر رہے ہیں، اور، کورس کے، برادران گرم - تسلیم کیا سٹائل کے کلاسیکی.

ادبی اور لوک کہانیوں کی مماثلت یہ حقیقت دونوں لوک motifs کے میں ہمیشہ موجود جادو صفات، بار بار کر رہے ہیں، لیکن پلاٹ کی ادبی ترقی میں اہم کرداروں کے انتخاب سختی سے مصنف کی مرضی کے لئے subordinated ہے کی طرف سے مقرر کر رہے ہیں. اس کے علاوہ XIX صدی ادبی پریوں کی کہانی کے دوسرے نصف میں یہ مختصر کہانیاں اور بھی ناول کے بہت قریب ہو جاتا ہے. A. L.Tolstoy اور Pogorelsky اور یورپی: S. Lagerlef، ایک اہم مثال روسی مصنفین کی مصنوعات کے طور پر خدمت کر سکتے ہیں وائلڈ اور L. کیرول.

کل. لوک روایات

لوک اور ادبی پریوں کی کہانی کی خصوصیات کا موازنہ، لوک کے ساتھ ملا، مصنف کی کہانی کی لوک روایات پر خصوصی توجہ دینا چاہئے:

• میں ان کاموں لوککتاوں محرکات (- فلم کا مرکزی کردار کے ایک ٹیسٹ، جانوروں-کے مددگار کی موجودگی، حروف کے چمتکاری نژاد، اس کی سوتیلی ماں کی ربیبہ کے نفرت، وغیرہ ... اخلاقی اور اخلاقی فتنہ) روایت ادیب استعمال کرتے ہیں.
• احترام قومی folklorist وی یس. Proppa کے مطابق، ادیبوں روایتی، مرکزی کرداروں کے بعض افعال (مخالف، فلم کا مرکزی کردار، فلم کا مرکزی کردار کے ایک اسسٹنٹ، ڈونر، کیڑوں بندر چوری اعتراض lzhegeroy) انجام دینے والے کے بچپن کی تصاویر سے واقف کا استعمال.
• دنیا کی پریوں کی قوم کے غیر تحریر شدہ قوانین کے مطابق میں پیدا اس کی تخلیق کے وقت اور جگہ کے قصہ گو میں: ایک جگہ - تصوراتی، بہترین، کبھی کبھی غیر معینہ مدت: دور دور برطانیہ، کے shabby dugout جزیرے Buyan ، وغیرہ ...
• تین گنا تکرار، مسلسل صفت، زبانی فارمولے مقامی زبان، امثال، محاورہ: شاعری تقریر intakes کے استعمال کرتے ہوئے.

لوک اصل اس طرح کی توجہ اس کے لکھنے والوں، قصہ گو اور ادبی پریوں کی کہانی کے وضاحتی کے پاس اپیل کو دیکھنے کے لئے اجازت دیتا ہے.

اختلافات

ادبی سے ایک لوک کہانی کے درمیان فرق کو سمجھنے کے لئے، فارم اور مواد ہے، یعنی کے مولکتا پر توجہ دینا چاہئے:

• مصنف کی کہانی میں زیادہ واضح گرافک، ٹی. E. زیادہ تفصیل، تفصیل میں ہے اور، زیادہ اہم بات، رنگا رنگ ظہور بیان، حروف، جذبات، اعمال اور واقعات جگہ.
• ادبی پریوں کی کہانی میں نفسیات، زیادہ میں گہرائی اور احساسات اور کرداروں کے احساسات کی اندرونی دنیا کے وسیع مطالعہ ہے.
• حروف کاپی رائٹ کے کنودنتیوں، چہرے کی خصوصیات عام نہیں کر رہے ہیں ایک منفرد فرد ہے کردار کی علامات. مثال کے طور پر Ershov، پشکن، Odoyevski، اسی طرح کے لکھنے والوں کے اعمال اور ہیرو کے اعمال کے نفسیاتی محرکات پر توجہ دینا.
• ادب کے کسی بھی کام کی طرح، لکھنے والوں کی کہانیاں ایک واضح مستحکم کی طرف سے خصوصیات مصنف کی پوزیشن، اس کی جذباتی لہجے کا تعین کرتا ہے جس میں. مثال کے طور پر: "زار Saltan کی کہانی ..." - صاف، روشن، عظیم؛ "مردار راجکماری اور سات شورویروں کی کتھا" - مکرم، نرم، اداس؛ "پنڈت جی کی اور اس کے مزدور سے Balda کی کتھا" - balagurnaya، استھزاء؛ "مچھآری اور مچھلی کی کتھا" - وڈمبنا، لیکن دکھ کی بات ہے.

کیا ابھی تک ادبی folktale سے مختلف ہے؟ حقیقت یہ ہے کہ مصنف کے کام ریڈر مصنف، ان کی روحانی دنیا، جذبات اور کا چہرہ خیال کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ اخلاقی اقدار. یہ جس نسلی نظریات دکھایا ایک بنیادی فرق لوک کنودنتیوں، اور مٹ راوی کی ایک مخصوص شناخت ہے.

سب سے اہم خصوصیات

لہذا، ادبی پریوں کی کہانی سے مختلف کیا ہے؟ مؤخر الذکر مصنف کا کام، مہاکاوی کی ایک ذیلی سٹائل کے طور پر اجتماعی کام کا نتیجہ تھا جس میں سب سے پہلے، کے برعکس ہے. ادبی لیجنڈ - یہ فکشن کے قائم سٹائل کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے، اور مقبول - یہ جس کی خصوصیت ایک زبانی retelling ہے لوک سٹائل ہے، کی ایک خاص قسم ہے.

پسندیدہ ادبی سٹائل بچوں

ادبی پریوں کی کہانیوں سے بچوں میں سب سے زیادہ احترام ادبی اصناف میں سے ایک ہیں. اسکول پڑھنے پروگرام بھی طرح pisateleyA طرف سے کام پر مشتمل ہے. S. Pushkina، VF Odoevskogo PP Ershov، VA Zhukovsky، جس میں بچوں کے لئے روسی اور عالمی ادب کی سنہری فنڈ میں شامل ہیں. ان کے پڑھنے کو ان کے ادبی افق کو تیار کرنے کے لئے بچوں کی اخلاقی اور جمالیاتی نمائندگی کی جلد تشکیل اور ایک مشترکہ ثقافت کا حصہ ہے. لیکن سب سے اہم بات، ان کے کام تخلیقی صلاحیتوں، تخیل اور غیر روایتی سوچ کے نوجوان قارئین کی ترقی میں شراکت.