نوع کام کرتا ہے "Ashik کی Kerib". "Ashik کی Kerib": خلاصہ

ایک ترک کہانی، ایم Lermontov کی طرف سے لکھا گیا تھا جس میں قفقاز میں پہلی لنک ہونے - "Ashik کی Kerib" کام. انہوں نے کہا کہ ان کی اہم نظم کے لئے 1937 میں جلاوطن کر دیا گیا تھا "ایک شاعر کی موت." ان کو بری طرح مارا بیہوش موت A. ایس Pushkina، جس میں انہوں نے،، زار نکولس I. اور اب ساتھ پورے سیکولر سازشی جانتے ذمہ دار ٹھہرایا فارغ وقت میں خوبصورت پہاڑوں اور دریاؤں کے درمیان قفقاز میں رہنے والے وہ مقامی لوککتاوں کا مطالعہ کیا گیا ہے. اور یہ حیرت انگیز نہیں ہے کہ وہ پورے قفقاز، مشرق وسطی اور جانتا تھا کہ محبت کی قدیم علامات سنا تھا وسطی ایشیاء، اس سے لاتعلق چھوڑ دیا اور اس ذکر کی کہانی کی تخلیق کی حوصلہ افزائی کی گئی ہے.

خلاصہ

"Ashik کی Kerib" ایک بار صلی اللہ علیہ وسلم ایک وقت Tiflis ایک بہت امیر ترکی مرچنٹ کے قصبے میں رہتے تھے اس حقیقت کے ساتھ شروع ہوتی ہے. اور اس نے سونے کی ایک بہت تھا. لیکن ان کے اہم مال نامی ان کی اکلوتی بیٹی rasprekrasno Magul-Mageri تھا.

ایک بار میں نے دیکھا اس کی خوبصورتی بہت غریب مسافر Ashik کی Kerib ہے اور فوری طور پر اس کے ساتھ محبت میں گر گئی. لیکن وہ ایک دلہن پر انحصار کرنا بہت غریب تھا. تاہم، انہوں نے عظیم اور خالص دل تھا. انہوں Saz کی ادا اور قدیم شورویروں ترکستان کے گانے میں سراہا سکتا ہے.

اپنے محبوب کے ہاتھ حاصل کرنے کے لئے امید ہے، انہوں نے تقریبا یہ نہیں تھا کوئی گیا ہے. اور اس کی وجہ سے وہ دل سے بہت بیمار بن گیا. پھر ایک دن، وہ تاکستان کے تحت سو رہا تھا، گزشتہ Magul-Mageri ان کی میری دوست کے ساتھ تھا. اس کے دوستوں میں سے ایک کود اور الفاظ کے ساتھ Ashik کی Kerib بیدار کرنا شروع کر دیا: "یہ آپ کی غزال طرف سے گزر جاتا ہے جب سونے کے لئے کوئی وقت نہیں ہے." آدمی صرف اٹھی. اور یہ Magul-Mageri آیا. وہ بات کر چلا. Ashik کی Kerib، اس کے غم کا اسے بتایا اور بہت پچھتا اس کے والد ایک غریب آوارا کو اپنے محبوب کی بیٹی نہیں دے گی کہ اس کے لئے محبت. لیکن Magul-Mageri نے اپنے باپ سے بہت امیر ہے اور دونوں کے لئے ان کا رہے گا کہ اس کے گولڈ انعام ہے. بس اسے اس کا ہاتھ تقاضہ کرتے ہیں. لیکن Ashik کی Kerib ایک فخر جوان آدمی تھا اور یہ حقیقت ہے کہ وہ ایک بار غریب تھا کہ الزام عائد کرنا شروع کر دیا تو نہیں چاہتا تھا.

ترقی پلاٹ

انہوں نے کہا کہ لفظ Magul-Mageri کہ بالکل وہی جو سات سال دنیا بھر میں گھومنا گا اور دولت حاصل کی، اور پھر اس کے بعد آنے کے لئے اس بات کا یقین کرتا ہے. اور یہ نہیں ہوتا ہے، تو وہ دوسروں کے گرم ریگستان میں مرنے کے لئے تیار ہے. Magul-Mageri اتفاق کرنا پڑا. لیکن وہ اس نے خبردار کیا ہے کہ وہ مقررہ وقت پر واپس نہ آئے تو وہ Kurshud بے، جو طویل عرصے سے اس کو دعوت دی گئی تھی سے شادی کرے گا.

اور پھر اس کی ماں کو Ashik کی Kerib آیا اور اس کی نعمت سے پوچھا، اس کی بہن کو چوما اور چھوڑ دیا. جب وہ شہر چھوڑ دیا، انہوں نے سوار کے ساتھ پکڑ لیا. اس Kurshud بے، جو بھی اس کے ساتھ سفر کرنا چاہتا تھا تھا. لیکن وہ دریا اور Ashik کی Kerib کے پاس آئے تو وہ اپنے کپڑے گر، دوسری طرف سے تیر، ایک کپٹی Kurshud بیگ نے اس کے بعد swam اور پکڑ کپڑے غریب آدمی دور سے سوار نہیں. وہ چیزیں Ashik کی Kerib Magul-Mageri اور اس کی ماں کو دکھانے کے، اور اس طرح ان کو قائل لڑکے ڈوب گئے کہ کرنے کے لئے یہ کیا ہے. تاہم، ایک وار-Magul Mageri اس کی کہانی پر یقین نہیں کیا اور اب بھی اس کے پریمی کے لئے انتظار کرنے کے لئے ترجیح دیتے ہیں.

نتائج

دریں اثنا، غریب مسافر ایک عجیب زمین کے ذریعے واک، اور لوگوں روٹی کا ایک ٹکڑا کے لئے گایا. لیکن ایک بار خلف میں وہ خوش تھا. ان کے خوبصورت Megul-Mageri تسبیح وہ کافی گھر میں گایا جب میٹھی، انہوں نے عظیم پاشا، ان کی گائیکی سے متاثر اور اس کی دعوت دی گئی تھی جنہوں نے سنا. اس لمحے سے اس کے لئے ہر روز سونے اور چاندی کے اوپر کردیا. انہوں نے کہا کہ ایک مذاق اور امیر رہنے کے لئے شروع کر دیا. اور شاید وہ اپنے Megul-Mageri بھول گیا، یا شاید نہیں، لیکن اصطلاح ختم ہوا، اور وہ سڑک پر جا رہا تھا. اور Magul-Mageri اپنے آپ کو یاد دلانے کا فیصلہ کیا. یہ (چالیس اونٹ اور 80 غلاموں کی ترتیب میں) Tiflis سے ایک مرچنٹ کے ساتھ ایک سونے ڈش بھیجتا ہے، وہ مشرقی شہروں کا سفر کیا ہے اور آپ اس کے مالک کو تلاش کرنے تک ڈسپلے پر ڈش نمائش کی. اور مالک کے آخر میں مل گیا. Ashik کی Kerib ایک ڈش دیکھ Megul-Mageri یاد کیا اور فوری طور پر سڑک zasobiralsya. لیکن اچانک مجھے وہ وقت نہیں تھا احساس ہوا، اور مایوسی سے باہر اور کو اللہ پہاڑ کے اوپر ڈالتے کرنا چاہتا تھا دعا کی. لیکن میں وقت میں اس کی مدد کرنے کا فیصلہ کیا اور ان کے گھروں کو بھیج دیا ہے جو ایک سفید گھوڑے پر ایک حیرت انگیز سوار دیکھا. اسے بعد میں پتہ چلا، یہ ایک بہت Haderiliaz تھا (Georgiy Pobedonosets).

خوش آخر

اب، Tiflis میں ہونے کا وقت، وہ اس نے ایک لمحے میں تھا پتہ چلا کہ شہر پہنچ گئے، اور دو ماہ کے بعد جب اسے یہاں حاصل کرنے کے لئے کافی نہیں ہو گا Ashik کی Kerib تشویش ہے کہ لوگوں نے اسے یقین نہیں ہوتا تھا. پھر سوار اپنے گھوڑے کے کھروں کے نیچے سے اس کو زمین کے ایک پنڈ دی اور کہا کہ انہوں نے اپنی آنکھوں کو اندھا عورت ملوانا، اور غائب ہو گیا ہے. Ashik کی Kerib اپنے گھر کے پاس آیا، اور یہ پہلے سے ہی شام ہوئی تو والدہ اور بہن کے گھر میں تھے. اپنے بیٹے کے لئے ماں کے آنسو اور سات سال کے لئے اندھے کچھ نہیں دیکھا تھا. خواتین اجنبی قیام کرتے ہیں، لیکن یہ نہیں پہچانا Ashik کی Kerib.

پھر وہ میرے GaAs، دیوار پر لٹکا دیا ہے جس کے لئے پوچھا. سونے کے سککوں کی سیکورٹی کو چھوڑ کر، وہ شادی کرنے کے لئے اس کے ساتھ چلا گیا. اس Kurshud بے ایک شادی کی دعوت دی اور Magul-Mageri سے شادی کرنے کے لئے ہے کہ باہر کر دیتا ہے. اس رات، یہ اس کی بیوی ہونا تھا. لیکن دلہن خود مذاق کرنا نہیں تھا. وہ دوستوں کے ساتھ امیر چھجر پر بیٹھ گیا اور ایک طرف ایک خنجر میں منعقد، اور دوسرے میں زہر کا ایک کپ. لیکن مسافر گانا شروع کر دیا اور انہوں نے دیکھا تھا کہ گانے میں بتانے کے لئے شروع کر دیا جب، وہ فوری طور پر اس کی Ashik کی Kerib کی آواز، تسلیم کیا پردے کے ذریعے کاٹ اور اس کی باہوں میں اپنے محبوب کے لئے بھاگ گیا. بہن، ان تمام شاندار واقعات کو دیکھ کر، اور بھاگ گیا، اور اس کی ماں لایا. پھر Ashik کی Kerib سب ان کہانیوں، گندا آنکھیں اندھی ماں زمین یقین کرنے کے لئے، وہ فوری طور پر روشنی کو دیکھا اور اس کے بیٹے کو تسلیم کیا.

نوع کام کرتا ہے "Ashik کی Kerib"

ویسے ہم نے یہ سب کے بارے میں کیا کہہ سکتے ہیں؟ اچھی خبر یہ ہے کہ "Ashik کی Kerib" - دلہن کے بھائی - - دولہا ماں اپنے بیٹے کو پھر سے پایا جہاں، بہن ایک خوش ختم ہونے کے ساتھ ایک پریوں کی کہانی. A Kurshud بے Ashik کی Kerib اپنی چھوٹی بہن Magul-Mageri، بڑی عمر سے کم نہیں خوبصورت تھی جس سے شادی کی پیشکش کی. اور اس خوبصورت پریوں کی کہانی کے تمام ہیرو ایک پل میں خوش ہو گیا. پریوں کی کہانی سٹائل کام کرتا ہے "Ashik کی Kerib" پہلے سے ہی کے لئے بولتا ہے.

کہانی کی اس قسم کی بنیاد لے، Lermontov ایک پریوں کی کہانی جو کے اجزاء سے بہت ہی مخصوص درج کریں. مثبت اور بھی ہیں منفی حروف، عطیہ دہندگان اور مددگار، معجزات اور مہم جوئی. Lermontov تمام شاندار اصولوں کو برقرار رکھا ہے، اور یہ ٹھیک ٹھیک مشرقی ذائقہ مصنوعات "Ashik کی Kerib" کے ساتھ بہت اچھا نکلے. یہ کہانی کتاب میں شاعر کی موت "کل اور آج" 1846 میں وی اے Sologuba بعد شائع ہوئی. اس کے بعد یہ کاکیشین قوموں کی ثقافت کے اعداد و شمار میں بہت زیادہ دلچسپی رکھتا ہے. وہ واقعی آسان داستان سٹائل کام کرتا ہے "Ashik کی Kerib" کو پسند کیا، اور پھر اسے مختلف زبانوں میں ترجمہ کرنے کا فیصلہ کیا گیا تھا: آذربائیجان، آرمینیا، جارجیا، Kabardian اور دیگر.

"Ashug غریب"

نوع کام کرتا ہے "Ashik کی Kerib" ایک اور لوک علاج Lermontov لوک کنودنتیوں اور خرافات کا ترک کرنا، اس کے بعد وہ بہت پسند تھا جس طرح لگتا ہے. خاص طور پر مہاکاوی کہانیاں بتا کے فن - یہ امکان یہ آذربائیجان مہاکاوی کی ایک قسم ہے کہ ہے. شاید، "Ashik کی Kerib" - ترکی پریوں کی کہانی، ویسے بھی، تو یہ شاعر خود وضاحت کی. اور ابتدائی طور پر، سب سے زیادہ امکان ہے، یہ نام تھا "Ashug غریب." لفظ "Ashik کی ashough" کا مطلب "لوک گلوکار"، GaAs - "غریب، اجنبی" ایک ساز، لیکن لفظ "Kerib غریب" پر سیٹ ہے میخائل Lermontov "Ashik کی Kerib" روسی پریوں کی کہانی ادب کی ایک خوبصورت تخلیق ہے، اس دن کے لئے اولاد پڑھیں جس میں تبدیل کر دیا.