غیر فعال آواز: مختلف پہلوؤں اور اوقات میں تعلیم کی ٹیبل

عام طور پر مشروط اداکار اعمال ودیئ بیان ہے. کبھی کبھی، تاہم، ہم مرکزی کردار پر کیا چیز کے بارے میں بات کر رہے ہیں. اس صورت میں یہ ایک اداکار بننے کے لئے اور خاموشی کارروائی کرے رہتا.

وائس غیر فعال (گرائمر): تعلیم کے ٹیبل

روسی زبان میں، اس طرح ایک ساخت کے طور پر غیر فعال آواز کہا جاتا ہے. انگریزی میں - ایک غیر فعال آواز ہے. مندرجہ ذیل ٹیبل جو مختلف پہلوؤں میں قائم کیا جاتا ہے کہ کس طرح سے پتہ چلتا ہے. عہد کی تیاری کے لئے جنرل فارمولا ایک ماضی کردنت پیچھے مطالبہ ہے جس ہونے کا فعل-ligament کے، کے مناسب فارم پر مشتمل ہے.

تعلیم کے ڈھانچے میں بنیادی فرق فعل کے سے guises ہونے کے لئے ہے کی ایک قسم کے ساتھ منسلک کیا جاتا ہے. یہ، کے نتیجے میں، وقت کی خاص پہلو پر انحصار کرتا ہے اور (نیچے ٹیبل، بائیں کالم پہلوؤں کی طرف اشارہ کرتا ہے اور سب سے لائن پر - بار) غیر فعال آواز میں پیش کرتا ہے. گزشتہ کالم جس کا مطلب ہے ماضی میں، مستقبل کے عنوان سے کیا جاتا ہے "ماضی میں مستقبل". تاہم، اس وقت اکثر اکاؤنٹ میں دونوں اصل عارضی تعمیراتی، یہ ایک فرضی اعمال روسی زبان عام طور پر "کرنے کے لئے" ذرہ کا استعمال کرتے ہوئے ترجمہ کیا جاتا ہے کہ رپورٹ کے طور پر لے اور مشروط سزائیں بلایا نہیں کرتے. ماضی کردنت خط "P" قصر.

ہم چاروں پہلوؤں میں دیکھ سکتے ہیں: بے یقینی رہتا، نکلیں اور باہر نکلیں دیرپا - ایک ڈیزائن غیر فعال آواز ہو سکتا ہے.

ٹیبل بھی میں ماضی، مستقبل اور مستقبل میں ہونے کا فعل کی دو ممکنہ اقسام کے نتیجے میں ماضی، چہرہ کے مطابق استعمال کیا جاتا ہے. تھا - پہلے اور تیسرے چہروں کی ایک منفرد نمبر، تھے - جمع اور واحد دوسری ہستی؛ گے - واحد اور جمع سب سے پہلے چہرے، لونگا - واحد اور جمع، دوسری اور تیسری چہروں؛ ہونا چاہئے - اسی طرح کرے گا، کرے گا - اسی طرح کی مرضی.

مستقبل میں سب سے پہلے شخص دیا جائے فعل کی واحد کے وقت یاد رکھیں کہ. بہر حال، جدید انگریزی میں بجائے تقریبا ہمیشہ کرتے رہیں گے، اسی طرح متبادل کی طرف رجحان پر ہے گا چاہئے استعمال کیا جاتا رہے گا.

پائیدار پہلو

مزید تفصیل دیرپا پہلو میں غور کریں. یہاں غیر فعال آواز (میز، مثالیں اوپر دیئے اور ذیل ہیں) کیا جائے، مرکزی اور ماضی کردنت فعل کے بعد کیا جا رہا ہے سے متعلق معاون فعل کی شکل کی طرف سے قائم کیا جاتا ہے.

نوکریاں اب بھی کھو جا رہا ہے. / کام اب بھی شیڈول کے پیچھے جا رہا ہے.

اس نے اپنے علم کے بغیر کیا جا رہا تھا. / یہ ان کی مہارت کے استعمال کے بغیر کیا گیا تھا.

موڈل فعل کے ساتھ

پوزیشن کے فورا بعد موڈل میں فعل فعل بنڈل ایک ماضی کردنت کے ہمراہ بیس کی شکل میں استعمال کیا جا کرنے کے لئے.

کیا کیا جا سکتا ہے؟ / کیا کیا جا سکتا ہے؟

ہم مارا پیٹا جائے گا. / ہم پیٹا جائے نہیں کرنا چاہتے.

ماضی میں

اس صورت میں، ہم نے آخری بار کے بارے میں بات کر رہے ہیں تو، موڈل فعل کیا گیا ہے کے ساتھ مل کر میں استعمال کیا جاتا ہے.

انہوں نے کہا کہ گاڑی کو دیا گیا ہو. / وہ ایک گاڑی دے سکتا.

انہوں نے کہا کہ جمی کی طرف سے بتایا گیا ہے نہیں کر سکا. / وہ جمی الفاظ انکشاف نہیں کیا جاسکا.

غیر فعال عمل کا عام

تشکیل کرنے کے لئے غیر فعال آواز کہ ماضی کردنت میں اہم فعل رکھتا ہے کے طور پر، ہو یا کیا گیا ہے عمل کا عام فعل استعمال ہوتا ہے.

تو اسے معافی ملے کرنا چاہتے تھے. / اسے معافی ملے کرنا چاہتے تھے.

گاڑی رپورٹ میں کہا گیا stolen./ کہ کار چوری ہو گیا گیا ہے کی رپورٹ کیا گیا تھا.

رسمی غیر فعال

میں غیر رسمی انگریزی میں غیر فعال آواز کی بجائے ہونے کے لئے حاصل کرنے کی کبھی کبھی زیادہ قدرتی آواز ہے.

ہماری کار ہر ہفتے کے آخر میں صاف ہو جاتا ہے. / ہمارے مشین دھونے کے لئے ہر ہفتے کے آخر میں بھیجا جاتا ہے.

انہوں نے ایک طیارے کے حادثے میں ہلاک ہو گیا. / یہ ایک طیارے کے حادثے میں گر کر تباہ ہو.

اس طرح، موڈل فعل کے ساتھ اور عمل کا عام کے حصہ کے طور پر بھی غیر فعال آواز پر استعمال کیا جا سکتا ہے. میز وقت رخی ڈیزائن بننے کی دوران ایک فعل بہت سے فارم، موضوع کے لحاظ سے لے سکتا ہے. تاہم، موڈل فعل کے ساتھ غیر فعال عمل کا عام اور اسی طرح کے ڈھانچے چہرے کی خصوصیات کو برداشت نہیں کرتے.