آرٹس اور تفریحادب

روسی ڈریگن اور غیر ملکی مصنفین کے بارے میں کتب. بہترین کتابوں کی فہرست

تمام پورانیک مخلوق میں انسانوں میں سب سے بڑی دلچسپی ڈریگن کی وجہ سے. ہم اپنی طاقت، ناقابل یقین سائز، شاندار خوبصورتی کی طرف سے مارا جاتا ہے. کے بارے میں ان حیرت انگیز مخلوق کئی کنودنتیوں، کہانیوں اور کنودنتیوں پیدا. آج، وہ لکھنے والوں کے لئے پریرتا کا ایک ذریعہ بنے رہیں. سب سے زیادہ دلچسپ کاموں کی ایک فہرست - ہم اپنے قارئین کے لئے ڈریگن کے بارے میں ایک کتاب پیش کرتے ہیں.

ارنسٹ Dreyk "Drakonovedenie. ڈریگن کے تمام "

ڈریگن کے بارے میں اتنا کچھ لکھا انایاس سوچا آگئی کہ - اور وہ حقیقت میں کوئی وجود نہیں تھا؟ ان ناقابل اعتماد مخلوق کے بارے میں، پوری تحقیق اور انسائیکلوپیڈیا بیان سے ہیں ڈریگن کی اقسام اور ان کی خصوصیات. ان کتابوں میں سے ایک بہترین کام کرتا ہے کے سب کی ریٹنگ کامیابی حاصل کی اور بہترین فروخت ہونے والی کتاب کی حیثیت موصول. چھ ماہ سے زیادہ "Drakonovedenie" ارنسٹ ڈریک ہٹ پریڈ نیویارک ٹائمز میں پہلی جگہ تھی. یہ قیاس سائنسدانوں کی طرف سے لکھا ڈریگن کے بارے میں ایک پوری کتابوں کا سلسلہ ہے وکٹورین دور کے ارنسٹ ڈریک. یہ جس میں ڈریگن حقیقی ہیں ایک متبادل حقیقت کو بیان کرتا ہے، لیکن انسانی سرگرمیوں کی وجہ سے ختم ہونے کے راستے پر ہیں.

کتاب کی طرف متوجہ بالغوں اور بچوں کی توجہ دلچسپ مواد، بلکہ کی منی کی کتابیں، حصہ ڈریگن، دنیا کے نقشے، جادو منتر کی شکل میں دلچسپ تلفظ نہ صرف کر رہے ہیں.

پرواز ہارر Westeros

ڈریگن کے بارے میں کتاب کلپنا سٹائل کے سب سے زیادہ مقبول کاموں میں سے ایک کی نمائندگی - "برف کا ایک گیت اور آگ" ناولوں کی سائیکل Dzhordzh مارٹن، سات ریاستوں میں ان کی مشہور کہانی بنانے، اس ڈریگن میں شامل کرنے کے فتنہ سے بچنے کے نہیں.

اس کے اراکین ڈریگن کو منظم کرنے اور انہیں پرواز کر سکتے ہیں - راجونش Targaryen Västerås میں صدیوں سے حکمران، انہوں نے ایک منفرد تحفہ تھا. پنکھوں جنات میں سے ہر ایک اس کے سوار اطاعت. خاندان کے پہلے نمائندوں ڈراونا بالکل، واقعی بہت بڑا ڈریگن اڑ گئے. ڈریگن کی دوڑ کو روک دیا ہے جبکہ اس کے بعد اولاد جنات، سکڑ رہے ہیں. یہ باہر کر دیا کے طور پر، ہم دنیا میں 3 ڈریگن انڈے رکھے. خال سے Drogo کو اس کی شادی کرنے Daenerys Burerozhdennoy - وہ راجونش Targaryen کے آخری نمائندے پیش کئے گئے. Daenerys اپنے شوہر مر گیا، جب وہ اس کی چتا کو ایک قیمتی ڈریگن انڈے لے کر آئے تھے. اور معجزہ ہوا - آگ Westeros کے آئرن تخت کے وارث، اور رچی ڈریگن انڈے، کئی سال کے لئے دنیا نہیں دیکھی ہے جس کو چھو نہیں کیا.

Maykl Rivz، Bayron "آخری ڈریگن" شکار کرتی

وقت سے انتہائی قدیم لوگوں وار ڈریگن کے ساتھ ایک ہی زمین پر رہ رہے ہیں، اور ان کے درمیان کوئی اختلافات نہیں تھے. صدیوں بنی نوع انسان کے بعد تنگ کر دیا گیا ہے، اور یہ ان کی زمینوں سے ڈریگن کو شکست دینے کا فیصلہ کیا ہے. حالیہ کمزور کے ساتھ مقابلہ کرنے کے قابل نہیں ہیں لیکن کپٹی دشمن. صرف ڈریگن کی روایت سالم.

بادشاہی Fandor پراسرار طریقے سے بچوں کو ہلاک کرتے ہیں تو، اس کے شہریوں کو ایک خوفناک جرم ہمسایہ Cimballa کا الزام لگایا ہے. بند کرو آسنن جنگ آخری ڈریگن مل جاتا ہے جو ایک ہے.

بدقسمتی سے، ڈریگن یلوس کے بارے میں کتابیں موجود نہیں ہیں (سوائے اس کے کہ ٹیٹرالوجی N. Kuzmina "ڈریگن کے وارث"، مرکزی کردار ہے، راجکماریوں سے Aster Cybele شمالی Kalarian تین افراد تھے - انسانی، یلف اور ڈریگن)

ناول "رسم"

مرینا اور سرجی Dyachenko - سائنس فکشن، فنتاسی اور پریوں کی کہانیوں کے سٹائل میں کام کرنے والے سب سے زیادہ مشہور اور مقبول معاصر لکھنے والوں میں سے ایک. "رسم" - 1996 میں انہوں نے ناولوں میں سب سے اہم لکھنے والوں میں سے ایک شائع کیا. اس کے دوسرے کاموں میں کے طور پر، کتاب کے مرینا اور سرجی Dyachenko توجہ مرکزی کرداروں کی نفسیات کی وضاحت کرنے کے لئے بنایا گیا ہے.

werewolves کے قدیم خاندان میں سے ہر ایک، ڈریگن ایک مغوی شہزادی کھانے کے لئے ایک شاندار اور وسیع رسم اور اس کی تکمیل کے پاس کرنا ہوگا. ارمان - نوعیت کا آخری. انہوں نے کہا کہ ایک احساس کمتری کا شکار ہے اور قدیم رسم انجام دینے کے لئے طاقت کو تلاش نہیں کرتا. انہوں نے کہا کہ ایک نجات کا راستہ تلاش کرنے کے لئے کا انتظام ہے - راجکماری ایک عظیم اور بہادر نائٹ جاری کریں گے، تو رسم نامکمل آرمنڈ کی وجہ سے نہیں سمجھا جائے گا. لیکن ڈریگن shifter کے ایک خرابی کا ارتکاب - انہوں نے اغوا کر لیا اس کی بجائے ایک خوبصورت لڑکی کے بدسورت اور جھگڑالو یوٹاہ. قدیم اپنی مرضی کے مطابق، نائٹ راجکماری کو آزاد کرا لیا سے شادی کرنا ضروری ہے، لیکن جو خوفناک کردار کے ساتھ بدسورت سے شادی کرنا چاہتا ہے؟

2015 میں، "رسم" ناول کے نام سے ایک فلم میں بنایا گیا تھا "یہ - ڈریگن" خاص طور پر کامیابی فلم چین میں موصول ہوئی ہے.

"ڈریگن کے لئے وقت نہیں"

دو معروف مصنف ایک عام کتاب پیدا کرنے کے لئے فیصلہ کرتے ہیں تو کیا ہوتا ہے؟ کامیاب شریک تصنیف لاٹ کی مثالیں - یہ یاد کے قابل ہے اگرچہ الیا Ilf اور سے Evgeniya Petrova کی جو ناول چمکتا "12 کرسیاں" لکھا.

سرگے Lukyanenko اور نک Perumov fruitfully تعاون سے کام کیا اور اب ہم بہت اچھا غیر حقیقی ناول سے لطف اندوز کر سکتے ہیں "ڈریگن کے لئے وقت نہیں."

تین دنیاؤں ہیں: غلط سمت میں (ہمیں دنیا سے واقف)، میڈین، لوگ، یلوس، بونے اور دیگر جادو مخلوق، اور قدرتی پیدا دنیا، خالص جادو ہے جہاں کی طرف سے آباد. آخری بار بار مڈ ورلڈ کام کرنے کی کوشش کی، لیکن تمام حملوں اگرچہ ایک خوفناک قیمت پر پسپا کر رہے تھے. natively کی کے ساتھ ایک اور تصادم، لیکن اس بار دنیا کے مشرق کی چار عناصر کے جادوگروں کو متحد اور اکیلے کام، خانہ جنگی unleashing کے نہیں کرتا آتا ہے. اس جدوجہد میں اچانک خود کو تیس Moskvich وکٹر پائے. مرحوم ایک شام، تل نامی ایک حیرت انگیز لڑکی کے ساتھ ان کے دروازے پر دستک دی. یہ اس کے لئے نئی دنیا میں نایک کی ایک کے موصل بن جاتا ہے.

Dzhordzh مارٹن، "شہزادی اور ملکہ"

ایک بڑے پیمانے پر کام بنا رہا ہے - اور جارج مارٹن کی طرف سے سات ریاستوں میں ساگا، 7 کتابیں اس راستے پر پہلے سے ہی ھیںچ اور ہے - اکثر اس کی طرف سے پیدا دنیا کی تاریخ پر خصوصی توجہ دینے پر مجبور مصنف. مارٹن ایجاد کائنات کی تاریخ میں سب سے زیادہ دلچسپ لمحات سے نمٹنے Westeros اور کئی ناولوں کو گائیڈ گریجویشن.

کہانی "شہزادی اور ملکہ" - "تخت کے کھیل" اس صدی اور اس سے پہلے ایک نصف سے زائد ہوا ہے واقعات کی ایک اتیورت اس کو بیان Targaryen راجونش کے درمیان خانہ جنگی، ڈریگن کے ختم ہونے کی وجہ سے.

حقیقت یہ ہے کہ کہانی ان قارئین کو پہلے ہی "برف اور آگ" کی بڑی دنیا سے واقف ہیں جنہوں نے سب سے پہلے ڈیزائن کیا گیا ہے کے باوجود، یہ دلچسپ ہو، اور فنتاسی سٹائل کی پرستار کے باقی گے. سازش، غداری، طاقتور ڈریگن، رائل ہاؤس Targaryen، ایک شدید جنگ سے سواروں کی قیادت میں - یہ سب وہاں مارٹن کی کتاب میں ہے. ایک سچا مصنف کے پرستار آخر میں ایک عظیم سپوتوں کی موت کی وجہ سے اس کو پہچانتے ہیں اور جو پہلے مہلک قدم، ڈریگن کو تباہ کر دیا.

evgeniy کی Shvarts "ڈریگن"

فلسفیانہ مشہور سوویت ڈرامہ کھیلنے اور سکرین ریڈر حقیقت یہ روح میں ہر کسی جابر ظالم ڈریگن چھپا اس کے بارے میں سوچنا. ایک خود کو اور دوسروں میں اسے قتل کر سکتے ہیں، وہ آہستہ آہستہ اس کی مرضی کے پیش. نائٹ لنسلاٹ شہر، 400 سال کے لئے، جس میں ڈریگن کی شکل میں ظالم کی اتھارٹی کے تحت ہے میں پہنچ گمراہ. لنسلاٹ کے حیرت کرنے کے لئے، کے رہائشیوں نے ایک تاناشاہ سے چھٹکارا حاصل کرنے کے شوقین نہیں ہیں. انہوں نے بہت خوشی سے رہتے ہیں اور تبدیلی کے لئے خواہش نہیں تھی کہ یقین. نائٹ ڈریگن کو شکست دے دی جب، شہر کے رہائشیوں کو فوری طور پر کسی دوسرے ظالم کے ماتحت. لنسلاٹ یہ کافی نہیں صرف ڈریگن قتل کرنے کا احساس - یہ ختم اور اعتماد ہونا ضروری ہے.

پال Shumilov "مردار کے کارواں"

روسی سائنس فکشن مصنف ناولوں جس میں اہم کردار میں سے ایک ڈریگن ہو کے کئی ادوار پیدا کیا ہے. "مردار کے کارواں" - ایک دلچسپ ناول مصنف کا دوسرا حصہ. ایک قرون وسطی کے ڈیزائن کی یہ قسم ہے جس میں مہارت جاگیردارانہ ثقافت بیان.

Hennen برنارڈ "ڈریگن کے ڈین. نو دریافت شدہ طاقت "

یہ اس لئے ہے پہلی کتاب سیریز "ڈریگن کے ڈین" کے مصنف کی. ڈریگن - ایک متبادل حقیقت میں، لوگوں devantary شیاطین اور یلوس راج. بہادر میں Elven huntress Nandaleya ڈریگن اور Artaxias، ایک نوجوان کسان کے wisest میں تربیت حاصل کی، راکشسوں کی طاقت ہو جاتا ہے، اور لوگوں کے سر بن جاتا ہے. اور ایک بار Nandalee اور Artaxias ملاقات کریں گے ...

سائیکل این McCaffrey Aynez "Pern کے رائیڈرز"

امریکی مصنف سیارے Pern اور اس کے باشندوں کے بارے میں 15 ناولوں پیدا کیا ہے. "Morita - ڈریگن لیڈی" - سائیکل کا سب سے دلچسپ کتابوں میں سے ایک.

ایک بار زمین سے ایک وقت قوم پر، Pernes colonized نہیں جانتے ہوئے اجنبی سیارے ریڈ سٹار، جو کہ ہر 200 سال کے قریب، تنازعہ دھاگہ اس کے راستے میں تمام زندگی تباہ اس کے ساتھ لاتا ہے. لوگوں کو ان کے ساتھ نمٹنے کے لئے جینیاتی طور پر مقامی چھوٹے ڈریگن نظر ثانی کی اور ایک بہت بڑی آگ سانس لینے جنات بنائے گئے ہیں. مہلک بیماری کے نتیجے کے طور Pern پر 1543 کاروبار کی طرف سے تقریبا پوری آبادی سے باہر فوت ہو جائے. بیماری اور Morita زندہ بچ جانے میں مبتلا تھا - ڈریگن سوار ان کے درمیان بہت کم ہیں. اس کے مشن - سیارے کے سب سے زیادہ دور دراز کونوں کو زندگی بچانے والی ویکسین فراہم کرنے کے لئے.

اسی دور کے ایک اور دلچسپ رومن Makkefri - "ایک ڈریگن کے wanderings"

Dragonlance، یا "بالا ڈریگن"

ایک بہت دلچسپ منصوبہ - تصور ناولوں کی ایک بڑی اقسام کو پیدا کیا جو ایک تصوراتی کائنات ہے. سپیئر کے ساگا - رنگین حروف کی ایک قسم کے ساتھ ایک دلچسپ پڑھیں.

کرسٹوفر Paolini کے، "اریگن"

مشہور ٹیٹرالوجی کا پہلا حصہ "ورثہ" 2003 میں لکھا گیا تھا اور فوری طور پر قارئین کے درمیان مقبولیت حاصل کر لی. ادبی ناقدین ناول کی اس سے کم حامی رہے ہیں. مصنف ایک ٹیمپلیٹ اور مبہم کہانی لائنوں اور Ursula لی GUIN اور طرح طرح کے ایک آدرنیی لکھنے والوں میں سے ایک ظاہر مشابہت کا الزام تھا جان Tolkien.

کتاب کے پلاٹ کے مطابق Alagaësia میں یہ ایک بار پنکھوں جنات کی اطاعت کرنے والے ڈریگن سواروں کی ایک بہت تھا. وہ ان میں سے مضبوط ترین مارے گئے Galbatorix، تو ملک میں اقتدار پر قبضہ کر لیا. لڑکے اریگن ایک ڈریگن انڈے ہے کہ ایک عجیب پتھر مل جاتا ہے. یہ ڈریگن سے hatches کے وقت، فلم کا مرکزی کردار ان کے محافظ اور ایک نئے ڈریگن سوار ہو جاتا ہے.

ناول 2006 میں ایک فلم میں بنایا گیا تھا.

جان Tolkien، "Hobbit کے"

ایک بچوں کی پریوں کی کہانی کے طور پر اصل میں حاملہ ہوئی کتاب کے طور پر جانا جاتا فنتاسی ناول، کی سب سے بہترین سیریز میں سے ایک کے قیام کی وجہ سے ہے "حلقے کے رب".

پر Bilbo Baggins ایک غیر متوقع تجویز کا ہو جاتا ہے - تنہا ماؤنٹین کو بونے کے ایک گروپ کے ساتھ جانے کے لئے اور بونے بادشاہی کے نتیجے میں خفیہ دروازے کو دریافت کرنے کے ان کی مدد کرنے کے لئے، ایک طاقتور ڈریگن SMAUG تباہ کر کئی سال پہلے. Hobbit کے اس طرح ایک جرات انکار اور سڑک مارا نہیں کر سکتے.

ڈریگن اور محبت کے بارے میں سب سے زیادہ دلچسپ کتابیں

محبت کا احساس دنیا کے فطری اور سب سے زیادہ ڈراونا باشندوں ہے - ڈریگن.

اس سلسلے، ارینا اور Natalia Zinenko Listvinskoy کی ایک ناول میں نشاندہی "زندگی ڈریگن اور نہ صرف."

قارئین کی تعریف کرتے ہیں اور آسان وڈمبنا اور اس کتاب کے غیر معمولی کہانی گے. ہم پریوں کی کہانیوں اور افسانوں سے جانتے ہیں، ڈریگن خوبصورت راجکماریاں اغوا اور پھر چوکسی بچانے والوں سے ان کی حفاظت. Carystus ڈریگن ان کی شادی کے دن پر براہ راست پرنس Tarlan اغوا کر لیا. قیدی، وہ یہ اہم نہیں ہے کہ وضاحت کرتا ہے، یہ شہزادہ یا شہزادی ہے - وہ صرف ایک تاوان حاصل کرنے کے لئے چاہتا ہے. اسمارٹ اور فوری Tarlan ڈریگن کے ساتھ ایک مشترکہ زبان مل جاتا ہے، لیکن یہ اب بھی ایک قیدی ہے. دریں اثنا، مغوی شہزادے کی خبر بادشاہی سے باہر توسیع، اور اس کی رہائی کے لئے تیار ہیں. مہمانوں میں سے کوئی بھی راجکماریوں Tarlan سے مطمئن نہیں ہیں اور Carystus نجات دہندہ کے جو حاجت. ڈریگن سنجیدگی ڈریگن ہنٹر زخمی ہونے پر، پرنس جو اس سے بن گیا ہے کہ کس طرح مہنگی سمجھتا ہے، اور اس چور کی امداد جاتی ہے.

ڈریگن اور محبت کے بارے میں کتب جاری ہے Elizabet Linn "سرمائی ڈریگن". رب ڈریگن پیدا ہوا جب جڑواں بچوں، ان میں سے صرف ایک ہی باپ کے ڈریگن کے خون اورنکاح، اور دوسرے ایک آدمی ہے. بھائی اپنے بھائی سے حسد اور ملک میں اقتدار کے لئے ایک بے رحم جدوجہد شروع کر دیا.

ڈریگن کے بارے میں بچوں کی کتابیں

نوجوان قارئین قزاقوں اور بہادر مسافروں کے بارے میں کہانیاں سے کم نہیں پرواز جنات کے بارے میں کہانیاں محبت کرتے ہیں.

بچوں کے لئے ڈریگن کے بارے میں کتب - یہ نیک نیتی کے ساتھ اور بہترین میں بھرا ہوا ایک دلچسپ تاریخ ہمیشہ ہے.

Korneliya Funke کی "ڈریگن ماسٹر"

جرمن مصنف، 40 سے زائد بچوں کی کتابیں، جن میں سے پانچ کو بھی فلمایا کیا گیا ہے لکھا ہے، اس کے کام میں ڈریگن موضوع کو چھوا.

ایک طویل وقت پہلے ڈریگن پوری زمین آباد. وہ دنیا میں مضبوط ترین اور سب سے زیادہ طاقتور مخلوق تھے. لیکن پرواز جنات کے مقابلے میں مضبوط نکلی وہ لوگ جو وہاں موجود تھے. ابھی چھپے اور آسمان ہیم کے خواب میں ڈریگن - ٹھکانے کہیں پہاڑوں میں واقع ہے. نوجوان ڈریگن لونگ ایک نے اس کے لئے تلاش کر جاتا ہے. دوست ہونے کا طویل سفر میں اس کی مدد کرنے کے لئے - ایک لڑکے اور بین Kobold Sernosherstka کا نام دیا. ڈریگن کے افسانوی وطن کی تلاش میں ہیں، وہ مختلف ممالک کا دورہ کریں گے.

دمیتری Yemets "ڈریگن Pyhalka. ساہسک شروع ہوتا ہے "

Pyhalka اور اس کے نئے دوست نامی ایک بچے ڈریگن کی اچھی اور دل لگی کہانی. ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ وہ ٹرنک میں چڑھ گئے اور سو گیا. بعد کے سالوں میں پرانے ٹرنک ایک عام ماسکو اپارٹمنٹ میں تھا. ایک شرارتی کھلونے لڑکی Masha Pyhalku اٹھی.

ٹونی DiTerlitstsi "کینی اور ڈریگن"

یہ ایک شاندار پریوں کی کہانی مصنف اور جز وقتی السٹریٹر ٹونی DiTerlitstsi ہے. ایک چھوٹے سے قصبے میں ایک ڈریگن ہے. انہوں نے کہا کہ ان کے برے آگ سانس لینے رشتہ داروں کی طرح نظر نہیں کیا. یہ ایک ہوشیار اور اچھی طرح پڑھ ڈریگن گراہم ہے، کسی بھی چیز سے زیادہ محبت کریم برلی اور ایک گاجر ضرورت کے لئے. شہر پروڈجی کینی خرگوش رہتے تھے. انہوں نے پڑھنے کے بارے میں بہت پرجوش تھی ہوشیار کتابوں، یہ اب کوئی ساتھیوں اور کم جانتے ہیں alls کے کے بھی والدین سمجھ کرتا. خبر یہ ہے کہ ان کے علاقے میں ایک حقیقی ڈریگن مل گیا تھا، قیادت کینی خوفناک جوش و خروش - یہ مہارت کی ایک مکمل طور نادیدہ علاقے ہے!

"کینی اور ڈریگن" - دوستی، رحم دلی اور جرات کے بارے میں ایک بہت اچھا بچوں کی کتاب.

Cressida Cowell کی: "کس طرح آپ کے ڈریگن تربیت"

حیرت انگیز کتابوں کی عکس بندی کی گئی ہے برطانوی مصنف اور کارٹون، اس کے کاموں کے سلسلہ میں گولی مار کر سامعین کے ساتھ ایک بہت بڑی کامیابی تھی.

اب نوجوان قارئین کی لاکھوں کو معلوم Icking boobies کے کے جزیرے سے کہانی وائکنگ. رات روش - انہوں نے کہا کہ سب سے پہلے نایاب ڈریگن میں سے ایک وش کرنے میں کامیاب رہے.

. JRR Tolkien کی: "او زیڈ کی کہانیاں"

عظیم برطانوی مصنف کی طرف سے کام کرتا ہے کے اس مجموعہ میں، اور نظمیں (سائیکل ناول "حلقے کے رب" میں موجود ہیں کہ ان لوگوں کے سوا) بھی شامل ہے.

پریوں کی کہانی "ہام کے کسان جائلز" کا ایک مجموعہ کا حصہ ایک کسان جائلز، تصادفی ایک بار اس دیو شعبوں سے نکال دیا ایک Blunderbuss کی طرف سے گولی مار دی جو کی کہانی بتاتا ہے. یہ گاؤں والوں نے دیکھا تھا وہ لوگ جو اسے ایک ہیرو قرار دیا. اس وقت، ڈریگن Hrizofilaks Dayvz مشرق برطانیہ کی زرخیز کھیتوں کی دیو سے سیکھا اور منافع کی طرف واپس بھیجا جاتا ہے. رائل شورویروں ہر طرح سے اس کے ساتھ ملاقاتوں سے دور رہنا، اور ڈریگن، حام میں آ رہا ہے، اس کے راستے میں سب کچھ جل رہا. جائلز کا بادشاہ ایک قدیم تلوار عطیہ کی مدد کے ساتھ راکشس سے لڑنے کے لئے قائل کیا.

ان کے والدین 'او زیڈ کی کہانیاں "نہ صرف نوجوان قارئین کے لئے دلچسپ ہو جائے گا، لیکن یہ بھی.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ur.unansea.com. Theme powered by WordPress.