اداکار کی سوانح حیات اور kinoperevodchika واصلی Gorchakov

سنیما میں پیشہ ور افراد کی ایک بہت ڈائریکٹرز اور اداکاروں کے علاوہ میں کام کر رہے ہیں. ان میں سے کئی پردے کے پیچھے رہتے ہیں. لیکن زندگی Vasiliya Gorchakova اس طرح سے تیار کی ہے وہ اداکاری میں اپنا ہاتھ کرنے کی کوشش کرنے کے قابل تھا، اور سٹنٹ اور پروڈیوسر سرگرمی نکالی. لیکن، زیادہ اہم بات، انہوں نے پانچ ہزار روسی مقابلے میں غیر ملکی فلموں میں ترجمہ کیا. سوانح حیات Vasiliya Gorchakova - مضمون کا موضوع.

ابتدائی سالوں

سوانح حیات Vasiliya Gorchakova 1951 میں شروع ہوئی. فلموں اور اداکار ایک خاندان سکاؤٹ لئے Ovid Gorchakov میں پیدا کے مشہور مترجم. فلم میں انہوں نے تیرہ سال میں debuted فلم "بڑے اور چھوٹے" میں ایک مرکزی کردار ادا کر رہا. تلسی بدعملی اور الکوحل کے مشروبات کے غلط استعمال اختلاف ہے. اس کی وجہ سے، ان کے والد فلموں میں اداکاری کے لئے مستقبل کے مشہور شخصیات منع فرمایا ہے. اسکول کے بعد، تلسی غیر ملکی زبانوں کے ملٹری انسٹی ٹیوٹ میں داخل ہوئے.

ابتدائی کیریئر Vasili Gorchakov

وقف اس مضمون کے ہیرو کے دس سال اسٹوڈیو "Mosfilm" سٹنٹ کوارڈینیٹر اور سٹنٹمین کے طور پر میں کام کرنے کے لئے. فلموں کے لئے ان کی کامیابیوں سٹنٹ کے علاوہ: "آپ کون ہیں؟ قسمت کے لئے ادا کرے گا"، "کی بات کرتے ہیں، بھائی ... دو".

تلسی "ٹرپل بازگشت" فلمیں دکھانے کے لئے جگہ، مستند مترجم Volodarsky کی درخواست پر 70s میں فلموں کا ترجمہ کرنا شروع کیا. چھوٹے ہی سہی روسی سینما واصلی Gorchakov شراکت، لیکن یہ ان کے کام اور روسی ناظرین کی پیشہ ورانہ مہارت کی بدولت تھا بہت سے غیر ملکی فلموں کو پورا کرنے کے قابل تھے.

ان کی شاندار ترجمہ میں وہ اس طرح کی افسانوی فلم "قدرتی پیدا قاتلوں"، "گولی"، "ٹرمنیٹر"، "ایک بار امریکہ میں" اور بہت سے دوسرے کے طور پر کام کرتا ہے دیکھا. Gorchakov بھی اکثر تہوار میں فلموں کا اظہار کیا اور بند پریمیئرز. بہت سے ہالی وڈ کے ستاروں کے مترجم کے دوستوں کے درمیان، لیکن یہ سے Meril پٹی کے ساتھ اپنے قریبی تعلقات کو خاص طور پر فخر ہے.

فلموگرافی

اداکار Vasiliya Gorchakova کیریئر فلم "بڑے اور چھوٹے" کے ساتھ کہا گیا ہے کے طور پر، شروع کر دیا. تصویر، 1963 میں جاری کیا گیا تھا انتون Makarenko کے کی مصنوعات کی طرف سے پیدا. 2011 میں انہوں نے ناول Pelevin «جنریشن P" پر مبنی فلم میں اداکاری.

فلموگرافی واصلی Gorchakov سترہ منصوبوں میں شامل ہیں. ان میں سے: "ریڈ اسکوائر"، "روسی ایجنٹ"، "نجی شخص."

Renata کی Litvinova

ذاتی زندگی پر Vasiliya Gorchakova کم جانا جاتا ہے، لیکن یہ کوئی راز نہیں ہے کہ وہ نہ صرف کارکنوں، بلکہ کے Renata Litvinova ساتھ ایک رومانٹک تعلقات منسلک کیا گیا تھا ہے. یہ ہے کہ وہ اکثر ایک دوسرے کے ساتھ کام کیا نوٹنگ کے قابل ہے: Gorchakov فلم "ریٹا کے آخری کہانی" میں Litvinova میں اداکاری "دیوی". انہوں نے یہ بھی کلپس Zemfira، ڈائریکٹر اور ماسٹر مائنڈ جس کے پیچھے کے Renata شروع کر دیا میں سے ایک میں ادا کیا.

وہ صرف ان کے کیریئر شروع کیا گیا تھا جب Gorchakov اور Litvinov ملاقات کی. اس فلم کے سیٹ پر ہوا "Tulse Luper سوٹ کیس." Gorchakov اور Litvinov نے ایک اہم کردار ادا کیا. بعد میں، تلسی نے اس عورت کو ایک نظر کے ساتھ اسے مارا اعتراف کیا. Litvinov کسی بھی فلم کا وعدہ ایک بار اس کے بغیر گولی نہیں اور اب بھی اپنے الفاظ رکھتا ہے.

تنگ حلقوں میں Gorchakov خاص مقبولیت محبت کے معاملات سے منسلک کیا گیا ہے. ذرائع کا دعوی ہے کہ وہ مشہور غیر ملکی اداکارہ Nastassja Kinski ساتھ اور بہت سے روسی ستاروں کے ساتھ ایک رومانٹک تعلقات تھے کہ.

2012 تک وہ ایک مترجم کے طور Gorchakov "ProjectorParisHilton" پروگرام میں کام کیا. منصوبے کی بندش کے مرکز کی پیداوار شروع کر دیا کے بعد. Gorchakov نیلامی، جس میں جن بچوں کو حادثے میں زخمی ہوئے والدین کے لئے مالی امداد کے نفاذ کے لئے منعقد کیا گیا تھا میں شرکت کرنے کے پیٹر Greenaway کے دورے کا اہتمام کیا.

فی الحال واصلی Gorchakov ہمیشہ صحافت کا ارتکاب کیا. سات سال کے لئے، اس نے کئی امریکی ریڈیو سٹیشنوں پر کام کر رہے ہیں اور ٹیلی ویژن کمپنی کے انٹرنیشنل ڈیپارٹمنٹ کا انتظام کیا جاتا ہے "آرٹ".