کوریا ناموں. خوبصورت کوریا کے مرد اور خواتین کے ناموں

اکثر جاپانی اور چینی شکلوں سماعت پر روسی عام آدمی میں ایشیائی ناموں کے درمیان. لیکن کوریا onomasticon کی تفصیلات ہمارے ملک میں چند سامنا کرنا پڑا. اس مضمون میں، ہم نے اس موضوع پر ایک چھوٹی سی روشنی ہیں اور کوریا کے نام کیا ہیں باہر تلاش.

کوریا کے ناموں اور خاندانی نام کے بارے میں

پہلی بات کس بنیاد پر مبنی ہیں کوریائی خاندانی نام اور نام کے رابطے کے لئے ہے. سب سے پہلے تو میں یہ کہنا ضروری ہے کہ ناموں کی بہت بڑی تعداد - ایک شبدانش، ایک شبدانش پر مشتمل ہے کہ. لیکن کوریا ناموں، اس کے برعکس میں، اکثر جامع، دو syllables پر مشتمل. مثال کے طور پر جنوبی کوریا کے صدر، راںبنا Hyun کی اور اس کے نام کا نام ہے - لیکن. آخری نام پہلی جگہ میں اعلان کیا جاتا ہے، تاکہ سرکاری تواریخ میں اس کا کوئی Mu کی ہون کہا جاتا ہے. اگرچہ روسی زبان میں کوریا کا نام عام طور پر دو الفاظ میں لکھا ہے، یہ صرف hieroglyphic لکھنے کی منتقلی کی روسی راہ میں ایک اچھی طرح سے قائم کی خصوصیت ہے. ایسا لگتا ہے کہ یہ واقعی دو نام نہیں ہے سمجھنے کے لئے ضروری ہے، لیکن ایک ہی نام کے دو کرداروں-کے syllables پر مشتمل.

یہ بھی وسیع اکثریت میں کوریا ناموں چینی نژاد ہیں کہ غور کرنا چاہیے. ناموں کا تعلق ہے، تو وہ عام طور پر کوریا کرنا چاہئے جڑ مبنی ہیں اگرچہ نمایاں طور kitaizirovalis. عام طور پر، کوریا روزانہ استعمال میں ناموں نسبتا چھوٹا ہے. لیکن اتنے سارے نام ہیں. نجومیوں کاہنوں کو نام دینے کے قواعد سیکھنے میں ایک خصوصی تقریب کے ساتھ ان کے اٹھاو. دو حروف کا نام منتخب کیا ہے، اس کوریا میں onomasticon طے ہے کہ صرف موجود ہی نہیں ہے اس حقیقت کی طرف جاتا ہے. کوریا ناموں دو syllables کے لئے اختیارات کی ایک قسم کے ہو سکتے ہیں. پلس، نام میں کل میں تقریبا ستر ہزار سے ہیں جو تقریبا کسی بھی چینی کردار، میں شامل کیا جا سکتا. اگرچہ کورس کی، دوسروں کے مقابلے میں زیادہ کثرت سے استعمال کیا جاتا ہے کہ ان ہیں. پھر بھی، امکانات دو افراد کوریا میں پورا کرنے کے لئے ایک ہی نام تقریبا صفر ہے کے ساتھ. یہ کبھی کبھی دو لوگوں کے نام ایک ہی آواز ہے کہ ایسا ہوتا ہے. لیکن پھر بھی اس صورت میں، وہ بہت سے چینی حروف کوریا میں مختلف آواز اسی طرح ہے کہ اعلان کیا جا کرنے کے لئے شروع کر رہے ہیں کے بعد سے، مختلف طریقوں سے لکھی جانے کا امکان ہے. لہذا کبھی کبھی ترجمہ کے ساتھ منسلک مشکلات پائے جاتے ہیں. سب کے بعد، یہ معلوم نہیں ہے تو کیسے لکھیں حروف کوریا ناموں، ان کی صورت اور مناسب طریقے سے ترجمہ نہیں کیا جا سکتا.

کوریا onomasticon ایک اور خصوصیت کے مرد اور خواتین کے ناموں میں کوریا کے نام لکھے ہیں اور ایک ہی اعلان کر رہے ہیں یہ ہے کہ. دوسرے الفاظ میں، وہ صرف ایک یورپی شعور کے لئے کسی حد تک غیر معمولی ہے جو مرد اور عورت، میں تقسیم نہیں کر رہے ہیں. نام سے اس شخص کی جنس کا تعین کرنے کے لئے واحد راستہ ہے، یہ معنی سمجھنا ہے. مثال کے طور پر، یہ جو "بہادر شیر" کا مطلب مینگ سے Huo نامی لڑکی، امکان نہیں ہے. لیکن یہ کیسے فرض کرنا ایک ایسی صنفی شناخت کا نظام کام کرتا ہے ہمیشہ کے نتائج کو صرف عارضی دے رہا ہے.

خوبصورت کوریا ناموں

اگلی ہم فہرست سے براہ راست کوریا ناموں پر منتقل. لیکن، جیسا کہ اوپر بیان، اس طرح کی ایک فہرست بھی ناممکن نہیں ہے بنانے کے لئے. لہذا، تمام کوریائی خواتین اور مردوں کے نام، ذیل میں دی جائے گی جس میں صرف مثالیں ہیں. ہم فارم کے مکمل نام کا ایک جوڑا، syllables کی آواز اور معنی میں سب سے زیادہ عام اور خوبصورت کی ایک فہرست دے گا نہیں بنا. اس فہرست پر تمام کوریا ناموں الفبائی ترتیب میں تقسیم کیا جائے گا.

A

امون. بچے کا نام اس بات کی نشاندہی ہے جس کے یہ انداز،.

بی

میں Bao. یہ جڑ، بہت کوریا ناموں، زیادہ تر مردوں میں آتا ہے ہے. یہ "تحفظ" کا مطلب ہے.

لائبریری. یہ لفظ، جو "تکمیل" کا مطلب ہے.

ڈی

جنگ. فارم کے کوریا کے نام پر ایک بہت مقبول سٹائل. محبت - یہ اس کی قدر کی وجہ سے حیرت انگیز نہیں ہے.

سے Duk. اس صورت میں ہم خواہش کے بارے میں بات کر رہے ہیں. اس لفظ کا ترجمہ کیا جاتا ہے.

E، E

یونگ. یہ لفظ، "امن" کے طور پر روسی میں ترجمہ کیا جاتا ہے.

اونام. یہ نام کا مطلب "راک کبوتر".

اور، NY

جانگ. یہ نام کسی بھی عظیم معیار کی طرف سے ایک بچے کو بلانے کی روایت کی ایک مثال ہے. اس صورت میں، یہ جرات ہے.

Iseul. یہ لفظ صبح وس کہا جاتا ہے. یہ بھی بہت کوریا ناموں کا ایک لازمی حصہ بن گیا.

K

کم. کوریا کے ناموں اور خاندانی نام میں ایک بہت مقبول فارم. یہ "گولڈ" یا "گولڈ" کا مطلب ہے.

L

لن. اس سال کے دور میں شروع ہونے کے ناموں میں سے ایک ہے. یہ موسم بہار کا مطلب ہے.

دارتادکار. یہ لفظ چھپاتا نام لوٹس طرح ایشیائی روحانیت پلانٹس کے لئے بہت اہم ہے.

M

Munol. بہت دلچسپ نام، لفظی الفاظ "ادبی کارنامہ" جس کا ترجمہ.

H

سے Nung. یہ لفظ "مخمل" کے طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے. کئی کوریا لڑکیوں ناموں خود میں یہ شامل ہیں.

Ngoc کی. لہذا کوئی بھی gemstone کی ہے.

Nguet. تقریبا تمام ثقافتوں چاند ذکر نام ہیں. یہ طرز رات کو روشنی کی ایک علامت ہے.

اوہ

تقریبا. یہ لفظ نام "یشب" کے تحت روس میں جانا جاتا ہے پتھر کی علامت ہیں، لیکن کچھ بھی نہیں ہے.

P

Pakpao. روسی میں ترجمہ، یہ "پتنگ" کا مطلب ہے.

Puong. کوریا بولی نامزد پرندوں میں یہ لفظ ہمارے لئے جانا، ایک فینکس کی طرح.

C

سنن. یہ نام کے طور پر "اچھا لفظ" اور کے طور پر ترجمہ کیا جا سکتا ہے "ایک ایسی نعمت ہے."

رس. یہ نام ہے، جس میں "پتھر" کا مطلب ہے.

Soo کی. کمپلیکس تجریدی تصور. روسی زبان پر یہ "نیک روح" کے بارے میں جملہ کا ترجمہ کرنا ممکن ہے.

ٹی

تاریخیں. روسی زبان پر حرف "دوستانہ" یا "ولوں-ساتھی"، "دوستانہ" کے تصور کی تبلیغ کر سکتے ہیں.

میں تھی. اس شبدانش پوشیدہ ادبی کام ایک کے تحت روسی زبان میں ہم ایک نظم کو فون کریں گے.

Tuyền کی. قدر ایک لفظ چھپاتا ہے، روسی میں ترجمہ کیا لفظ "رے".

X

ہوآ. کوریا میں کئی پلانٹ ناموں میں پھیل گیا. یہ مثال کے طور، صرف "پھول" کا مطلب ہے.

C

Tszyn. مناسب طور پر نام سے لفظ "گہنا" ہو سکتا ہے پہنچا.

بی

چاؤ. یہ شبدانش "موتی" کا مطلب ہے کہ اکثر خواتین کے ناموں کی تیاری میں استعمال کیا.

چی. یہ شبدانش بتا روسی زبان میں ہم کہتے ہیں کہ "درخت کی شاخ".

W

شن. اچھے رویے کے کردار کی عکاسی ہوتی ہے کے ناموں میں سے ایک. اس صورت میں، شبدانش "اعتماد" کے طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے.

Yoo میں

Yuong. بہت ہی عظیم نام، ایک براہ راست قدر ہے - جرات.

میں

نوجوان. یہ نام سب سے زیادہ عام طور پر لڑکیوں کو دیا جاتا ہے. ہمیشہ جوان - یہ حقیقت ان کی وجہ سے لغوی معنی، بہت قدرتی ہے.