پرائمس طے کر: جہاں جملہ "mending کے پرائمس" اور اس کا کیا مطلب ہے؟

یہ خیال کلاسیکی ادب کے ساتھ واقف کی انٹرنیٹ سے ہالی ووڈ blockbusters اور مضحکہ خیز ویڈیو کے بارے میں تمام پرجوش atavism کی ایک قسم، ہو جاتا ہے. یہ تو بہت بہت خوش ادب میں اسکول کے نصاب rediscovering کے ہے، اور ان لوگوں کے پاس وقت نہیں ہے جو حیران اور colloquially کچھ عجیب جملے نظر جہاں کے بارے میں سوچ. مثال کے طور پر، کیوں بہت سے بلاگرز پرائمس کو ٹھیک کہ کر سکتے ہیں، یا ایسا کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، یا اس سے بھی ابھی اس کی مرمت کے راستے بحث؟ عام طور پر پرائمس ہے اور کیوں اس نے مرمت کی ضرورت میں مسلسل ہے؟

"کوئی بھی ٹچ، mending کے پرائمس"

منفرد ذائقہ اور بھی کچھ کوملتا اس جملے سے پوچھ گچھ نہیں کیا جا سکتا تعمیری اقدامات. یہ ایک خاص intonation کے ساتھ اعلان کیا جاتا ہے، اور زیادہ تر مقدمات میں خود وضاحتی اور ترجمہ ہے. یہ بیان Behemoth کی، ناول کے کردار نامی ایک بلی سے تعلق رکھتا ہے "ماسٹر اور Margarita." یہ ناول Mihaila کی Bulgakova ایک فرقے سمجھا جاتا ہے، یہ سوویت یونین کے دنوں میں اسے حاصل کرنے کے لئے وقت یہ حرام اور مشکوک سمجھا تھا میں مشکل تھا، اور یہ ادب میں اسکول کے نصاب میں شامل نہیں کیا گیا تھا. صرف گزشتہ صدی، کئی کمزور ہو سنسرشپ پابندیوں، اور ایک بار میں تمام کی اسی کی دہائی میں اتا سکتا ہے کہ "پرائمس طے کر" پتہ چلا.

رومن فلمایا، اس پر ڈرامے نکالی، ریڈیو "، مائیکروفون میں تھیٹر" ایک بہت اچھا پروگرام تھا جہاں کتاب اظہار ویاچیسلاف Nevinny ساتھ پڑھا - intonation کے ایک امیر اسلحہ کے ساتھ اداکار. "ماسٹر اور Margarita" پہلے کی فہرست میں شائع نصابی پڑھنے ، ہائی اسکول کے لئے اس کے بعد اسکول کے نصاب میں چلا گیا. اس سے پہلے ماسٹر اور Margarita "وہ پڑھ رہا تھا" اگر "پھر نائنٹیز یہ تقریبا ہر تعلیم یافتہ شخص کی ایک مقدس فریضہ بن گیا کے آخر تک، تقریبا ایک باغی کی ایک نشانی تھا. ناول لکھا توضیحات اور اصطلاح کاغذات، منعقد کی تحقیق کی بنیاد پر، بات چیت کر رہے تھے، اور ذہین دلچسپ کتاب کے کسی موڑ میں انہوں نے تقریبا ہو گیا "مقدس گائے". حتمی راگ ولادیمیر Bortko، کتاب کی ریکارڈ فروخت کا ایک دوبارہ شروع کرنے کے لئے کی قیادت کی اور شافٹ متصادم جائزے کہا جاتا ہے جس کے ذریعے سے ہدایت کی فلم کی موافقت تھا. لیکن جملہ "mending کے پرائمس"، جس کا مطلب ہے "ان کے اپنے معاملات میں مصروف بیٹھنے، ملوث نہیں ہے اس کے لئے،" اب بھی مقبولیت کی بلندیوں کو مار دیا.

دلکش بلی Behemoth کی

جو وقت وقت پر سے تمام خوشی دی کریکٹر مرمت چولہے کے ماسٹر کے لئے مختلف خاص توجہ دوبارہ کوالیفائی کرنے کے لئے، حقیقت میں،. یہ بھی دیگر کردار کو تسلیم کرتی ہے، Azazello. انہوں نے کہا کہ اور Margarita کہنا ہے کہ اس تکاؤ کے ساتھ معاہدے، اور بہتر بجائے ہوگی دلکش Behemoth کی بھیجی ہے.

"پرائمس مرمت" - ناول کے آخری حصے سے ایک اقتباس. ایک بلی کا کیا کرتا ہے؟ پورے کرتے ہیں مندرجہ ذیل ہے:

shalyu نہیں، کسی کو پریشان نہیں پرائمس مرمت. ایک قدیم اور ناقابل فسخ جانور - اور میں اسے آپ کو آگاہ کرنا میرا فرض ہے کہ بلی غور کریں.

اس منظر میں ہپو کھل کر ان کے اور پوری کمپنی Voland کو گرفتار کرنے آئے تھے سیکرٹ سروس، مضحکہ اڑاتے. اور یہ الزام عائد کرنا کسی طرح سے مشکل ہے: سب سے پہلے، یہ بلی اور جس کی بلی ایک دعوی ہو سکتا ہے، اور دوسرا، وہ ایک بانڈ ہے. دل کی بات کہہ مسخرا لے لو، شاید، ضروری نہیں، لیکن ہر مذاق میں کچھ سچ ہے.

اتا جملہ کا استعمال کرتے ہوئے

ہم لفظی جملہ سمجھتے ہیں تو پرائمس طے کر اتنا آسان نہیں ہے - یہ ایک ممکنہ طور پر خطرناک گھریلو آلات، مٹی کے تیل یا ہے پٹرول برنر پکانے کے لیے. لیکن یہ منی میں ایک اچھی طرح سے قائم محاورے کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے. ایک قیاس کے طور پر، کبھی کبھی کہہ کہا جاتا "میرا کام نہیں، میں کچھ نہیں جانتے." کسی بیٹھی ہیں اور ایک مٹی کے تیل کا چولہا مرمت ہے، تو یہ صرف موقع پر نہیں ہے، اگرچہ معنی، بہت ملتا جلتا ہے، وہ بھی اس کاروبار میں سے کچھ، ایک بہت ہی اہم اور ذمہ دار کے ساتھ بہت مصروف ہے.

blogosphere میں پھیلاؤ

سوشل نیٹ ورکس اور بلاگز - کسی بھی کیچ جملہ Metamorphoses کا ہر قسم سے مشروط ہو سکتا ہے جہاں ایک معلومات کی جگہ ہے. شاید یہ کیوں یہ اقتباس تحریف، اور پہلی نظر میں ناول کے ساتھ براہ راست بات چیت کا پتہ لگایا نہیں جا سکتا، اگرچہ ہے، اور "پرائمس طے کر" کا ایک اظہار. لفظ "mending کے" اسے بگاڑنا اور دیگر اقسام کی طرف سے تبدیل کیا جائے ضروری نہیں ہے کہ، تو وشال اور جو ناول میں بیان کیا گیا ہے وقت، کی روح کو مناسب ہے. بہت مبہم ایک اقتباس کا بیان.

کوٹس اکثر تقریر کی expressiveness کے لئے ٹیگز طور پر استعمال کیا جاتا ہے، اور بعض صورتوں میں متن طنز کی ضروری ڈگری دینے کے لئے مدد کرتے ہیں. دیگر وسیع پیمانے پر اور undisguised خوشی کے ساتھ استعمال ناول کی "سٹرنگ مضبوطی سے پیک نے قیاس".

مرمت چولہے کے خیال کی توجہ

شاید زندگی میں ہر شخص میں دور "mending کے پرائمس، بیٹھو" مسائل میں مداخلت نہ کرنے، کسی بھی مشکل صورت حال سے رکھنے کہنا چاہتا تھا جب لمحات ہیں. ماہر نفسیات کا کہنا ہے کہ یہ ایک قابل قدر مہارت ہے. ایک شخص واضح طور پر اس کی سرحدوں کو بیان کر سکتے ہیں اور دوسروں کو آپ کے وقت، ذہنی اور جسمانی طاقت لینے کے لئے کی اجازت نہ دیں، تو یہ خود غرض نہیں ہے، اور حفظان صحت صحت مند باہمی تعلقات. لہذا، آپ کو آپ کو صرف پرائمس مرمت اور اسی وجہ سے دیگر سرگرمیوں پر سوئچ کرنے کے لئے تیار نہیں ہے کہنے کا تقریبا irresistible کی خواہش کا سامنا کر رہے ہیں، تو ایسا کرنے کی اچھی طرح اس کے قابل ہے کہ ایک بہت بڑا امکان ہے.

دیگر پرل Behemoth کی

befits کے کسی بھی مہذب مسخرا، بلی Behemoth کی مختلف رنگا رنگ آلنکارک تقریر، دلچسپ فیصلے اور خود آننددایک ہے. اس طرح، "پرائمس mending کے" - ایک بھی اقتباس. نہیں "ملکہ، کان vspuhnet!" کم پہچانا فجائیہ ڈائننگ خواہش یا "استاد" آپ اب بھی انگور سب سے اوپر پر ڈال دیا "! مارچ سواریں! "

"ماسٹر اور Margarita" ناول کے مسئلے حقیقت یہ ہے کہ وہ ایک طویل وقت کے لئے ایک اقتباس نکالا کہ میں مضمر ہے. اقوال لوگوں کو چھوڑ دیا ہے، اور بہت سے لوگوں کو بھی ذریعہ یا حقیقی معنوں بارے میں سوچ کے بغیر ان کا استعمال. خوش قسمتی سے، مسودات جلا نہیں کرتے. آپ مثال کے طور پر کتاب کو کھولیں اور باہر تلاش، تو یہودیہ کے ظالمانہ پانچویں پروکیوریٹر، گھڑ سواری کی طرف سے اداس تھا کیا کر سکتے پنطیس پیلاطس.