میری زبان - میرا دشمن: امثال کی اہمیت

کہہ "میری زبان - میرا دشمن" ہر کسی کو جانا جاتا ہے. اب ہم اس کے معنی اور استعمال کے قواعد کو سمجھنے کی کوشش کریں گے. اکثر ایسا ہوتا ہے، اس بیان ناپسندیدگی کے ساتھ کہا جاتا ہے.

قدر

اظہار "میری زبان - میرا دشمن" انہوں نے وقت پر اور سوچ کے بغیر مدد نہیں کر سکتا ہے تو عام طور پر انسان میں استعمال ہوتا ہے، وہ کسی چیز کی گرمی میں کہا، کے طور پر بعد افسوس رہے گا. اس سے جب کوئی استعمال کیا جا سکتا، اور، ممکنہ طور پر، اسپیکر خود بہت کھولو، ناحق کسی لفظ پرچی یا تو بہت زیادہ وعدہ کیا ہے ٹھوکر.

کوٹیشن

اب ادب اظہار میں استعمال کیا جاتا ہے کس طرح دیکھتے ہیں "زبان - میرا دشمن" اقوال کے ذکر کے ساتھ آیات بہت زیادہ ہیں. وہ دونوں کلاسیکی اور معاصر مصنفین سے تعلق رکھتے ہیں. مثلا، گراسمین کے کام کے بارے میں غور "کک". اس میں ہیرو، آندرے وی کہتے ہیں، "میری زبان - میرا دشمن" مہمان، شکایت اس کے سامنے میں بہت زیادہ کہا ہے کہ کی روانگی کے بعد، اور خواہاں ہے کہ ان کے وقت بند کر دیا ہے. وہ جلن اور سکھانے اور دوش کرنے کی خواہش محسوس ہوتا ہے. اسی کہاوت Ostrovsky کا کھیل "ایک پرانے دوست" میں پایا جاتا ہے جبکہ بیان حادثے جھگڑا واقع ہوئی ہے.

اظہار "میری زبان - میرا دشمن" کام "ہنسی اور غم" میں میں نے یو Leskova پایا اور تلفظ بکواس بول چال کے الفاظ سے مراد کیا جاتا ہے. سے Mamin سائبیرین بھی اس کے کاموں میں اس کہاوت کا استعمال کیا.

headwaters کے

اب کہاوت کی اصل کے بارے میں بات کریں. گزشتہ دور میں، فعال طور اقوال کی مکمل ورژن استعمال کرتے ہیں. مندرجہ ذیل کے طور پر اس میں ہے: "میری زبان - میرا دشمن: ذہن سے پہلے کرنے کے لئے کہتے ہیں." اظہار رائے کا دوسرا حصہ بھی اظہار اور بیانات میں ہوشی لاگو ہوتا ہے. اس کے علاوہ، یہ بہت زیادہ بات کر، اس طرح خود کو نقصان پہنچانا کرنے کی عادت کی وضاحت.

یہ اظہار قدیم زمانے سے آدمی کو جانا جاتا ہے. اس Juvenal میں عام ہے - رومن طنزنگار. انہوں نے دلیل ہے کہ زبان اس کے لیے پاگل موت ہے. خیال کہاوت میں ظاہر، اور عظیم لوگوں کے بہت سے اقوال باز گشت. Plutarch، مثال کے، کا کہنا تھا گفتگو انسان عام آدمی سے سیکھتا ہے، اور خاموشی ہے - دیوتاوں.

Publilius Syrus دلیل دی کہ چپ رہیں اسمرتتا براہ راست بات کرنے کی اسمرتتا سے متعلق ہے کہ. زبان اکثر منصفانہ جنسی کا دشمن ہے. یہ خاموشی ہے - اس موقع پر Sophocles کی کہ عورتوں کے زیورات کہا. ٹامس فلر اس کی تکمیل ہے وہ خاموشی اور بہترین سجاوٹ خواتین، اگرچہ، یہ، بدقسمتی سے، استعمال کیا جاتا تقریبا کبھی نہیں رہا ہے، کہ دلیل دی.

بیکن، کے نتیجے میں، کا کہنا تھا خاموشی حکمت کا ایک اشارہ ہے کہ. سمتھ، سڈنی کے مطابق، یہ الفاظ کی کمی گفتگو دلچسپ بنا دیتا ہے. Publilius Syrus احمقانہ بات کے مقابلے میں ایک معقول خاموشی بہتر ہے کہ دلیل دی.

قدیم دور میں، زبان کی پہلی مخالف کہا جاتا ہے. روس میں یہ کہا جاتا ہے، اور ایک اور اسی طرح بیان کیا گیا تھا. کہا ذہن سے پہلے مشکلات زبان تلاشیوں اور چنتا ہے. اس کے کام میں یلینا Arkhipova، "میں اور زبان. کون کون ہے؟ "امریکہ میں اکثر بیان کردہ کہہ مراد اور پوروگامی کے ساتھ ایک غیر مساوی جنگ ہے. ڈبلیو Gezlitt خاموشی گفتگو کا عظیم فنون میں سے ایک سے ملاقات کی. یہ کہاوت بھی مثل باز گشت "میری زبان - میرا دشمن"