فیودور دوستوفسکی کے ناول برادران کرماازوف کے کردار، الیکسی کارمازوف: خصوصیات

ایف ایم ایم دوستوفسکی "برادران کارمازوف" کے آخری ناول کا الیکسی کارمازوف ہے. یہ ہیرو اہم نہیں لگتا ہے، کیونکہ اہم واقعات اپنے بڑے بھائی کے اعداد و شمار سے متعلق ہوتے ہیں، لیکن یہ صرف پہلا تاثر ہے. بہت شروع سے، مصنف نے الیاس کو ایک عظیم مستقبل تیار کیا ہے. بدقسمتی سے، قارئین نے ناول کے تسلسل سے ان کے بارے میں جاننا پڑا تھا، لیکن مصنف کا غیر متوقع موت کی وجہ سے دوسرا حصہ کبھی نہیں لکھا تھا.

کام کے بارے میں تھوڑا سا

"برادران کرمازوف" کو دوستوفسکی کی تحریری مہارتوں کا ذکر تصور کیا جاتا ہے. ہم کہہ سکتے ہیں کہ مصنف اس کی زندگی پوری طرح لکھ کر چلا گیا. شاہکار کی تخلیق دو سال لگ گئی، یہ کام 1980 میں مکمل ہوگئی.

ناول بہت سنگین موضوعات پر ہے - اخلاقیات، آزادی، خدا پر ایمان، انسانی ذات. دوستوویسی نے اپنے تمام کاموں میں ان تمام سوالات اٹھائے، لیکن وہ کبھی بھی اتنا بڑا نہیں لگا تھا.

Alexey Karamazov صرف ناول کے ایک ہیرو نہیں ہے، یہ ایک مثالی کردار ہے جس نے ایک مصنف کو تخلیق کرنے کے لئے اپنی پوری زندگی کو خواب دیکھا. فیودور میخیلیلووچ نے اپنے قیام کو ظاہر کرنے کے لئے تیار کیا. اور برادران کرمازوف کے پہلے حصے میں وہ اپنے سفر کے آغاز میں ہے، ابھی تک کچھ بھی نہیں ہوا ہے، اس نے ابھی تک روحانی کمال حاصل نہیں کی ہے، اس نے اپنے راستے پر صرف پہلا قدم بنایا. لیکن ناول کا دوسرا حصہ ظاہر نہیں ہوا تھا.

پروٹوٹائپ

الیکسی کرمازوف نے ایک حقیقی پروٹوٹائپ تھا. یہ مصنف کا چھوٹا بیٹا ہے، جو ہیرو کا نام ہے، جو مرچ سے دس سال کی عمر میں مر گیا، جو اپنے باپ سے اس کے پاس گیا تھا.

اس کے علاوہ، ادبی تنقید ایل Grossman نے فرض کیا کہ یہ کردار جارج رینڈ کے ناول Spyridon کے ہیرو میں جاتا ہے، جو ایک راہب تھا اور اس نے الیکسی کا نام دیا. حقیقی لوگوں کے درمیان بھی الیکسی خرافوفسکی، جس کا ایک میٹروپولیٹن بن گیا تھا.

ناول کے آغاز سے پہلے ہیرو کی زندگی

لہذا، اگر کرمازوف الیکسی فیودووروف کو اہم کردار قرار دیا جاتا ہے تو پھر وہ اس کے ساتھ کیوں نہیں ہے؟ مصنف خود کو اس سوال کا پیش نظارہ میں جواب دیتے ہیں، کہ الیکسی اب بھی "غیر واضح شخصیت" ہے. ان کا کردار ناول کے دوسرے حصے میں تمام طاقت کے ساتھ ظاہر کرے گا، جس کا بنیادی مقصد ہوگا. لہذا، کردار بھی کچھ غیر معمولی رہے.

لیکن ہمارے ہیرو کی اصل میں واپس. وہ تین کرمازوف کی سب سے چھوٹی ہے اور آئیون کا نصف بھائی ہے. اس کی والدہ، صویا ایوانووونا، "مکھی" کلیرک تھا. یہ اس سے تھا کہ جوان آدمی نے مذہبی وحدت کی وراثت کی. ان کے بچپن سے ایک واقعہ بہت اچھی طرح سے ناول کے ہیرو کی طرف سے یاد آیا تھا. ایف ایم ایم دوستوفسکی. یہ آرام دہ اور پرسکون شام، کمرے میں کھلی کھڑکی کے ذریعے گھومنے والی سورج کی روشنی تھی. کونے میں ایک روشنی چراغ کے ساتھ ایک تصویر تھی، جس سے پہلے ایک گوبھی ماں اس کے گھٹنوں پر تھا. اس نے اپنے ہاتھوں میں ایک چھوٹا یلساہا رکھی ہے اور خدا کی ماں کے سامنے نماز ہاتھ ہاتھوں سے رکھتا ہے. اس منظر میں ایک عظیم مقدس معنی ہے. سوفیا Ivanovna اپنے بیٹے کو خدا کی ماں کی حفاظت کے تحت دیتا ہے. اس لمحے سے، وہ اعلی طاقت کی نعمت کے تحت، ایک ابتدا بن گیا.

ان کی تعلیم اجنبیوں کی طرف سے کی گئی تھی، کیونکہ اس کی ماں نے پہلے ہی مردہ کیا. جمناسیم کورس ختم نہیں کرتے، الیاس اپنی ماں کے قبر کو تلاش کرنے کے لئے اپنے آبائی شہر واپس آئے. بوڑھے آدمی کرمازوف اپنے گھر میں اپنے سب سے کم بیٹے کے ظہور کی وجہ سے بہت متاثر ہوئے. فیوڈور پایلولوچ نے عام طور پر الزوہ کو خاص طریقے سے علاج کیا، اس کے اپنے بچوں میں سے ایک کو باندھا.

گھر واپس لوٹنے کے فورا بعد ہمارے ہیرو نے بڑے زوسیم کو نوشی کے طور پر خانہ باندھا، جو بابا اور ہیر کے طور پر جانا جاتا تھا.

ظہور

اس طرح کے ماضی کے بعد، یہ ایک پرستار اور اعلی عقل مند Alexey کرامازوف کی طرح لگتا ہے. تاہم ظاہری شکل کی وضاحت، کچھ اور کے بارے میں بات کرتی ہے. دوستوویسی خاص طور پر اپنے ہیرو کو صحت سے محروم کرتا ہے، تاکہ قاری کو غلط رائے نہیں ہے. الیکسسی پرنس میشکن سے بالکل مختلف ہے، جس کے ساتھ وہ اکثر قارئین اور ناقدین کی طرف سے مقابلے میں تھے.

جونمازو، جسمانی اور روحانی صحت میں فرق ہے: "خوبصورت، سرخ رنگدار، صحت سے شرمندگی، روشن نظر کے ساتھ ... ایک 18 سالہ نوجوان." نوجوان آدمی بہت خوبصورت ہے، درمیانی اونچائی، پتلی، سیاہ سنہرے بالوں والی بال، سیاہ بھوری رنگ چمکنے والی آنکھیں، باقاعدگی سے چہرہ کی خصوصیات. اکثر وہ سوچنے والی چیز کے بارے میں دیکھا جا سکتا ہے.

"برادران کرمازوف" کے کام سے الیکسی کرمازوف نے خاص تحفہ حاصل کیا ہے - وہ آسانی سے لوگوں سے نمٹنے کے لۓ ہیں. نوجوان آدمی دوستانہ ہے، سب کے ساتھ قسمت، جرموں کو یاد نہیں کرتا، لالچی نہیں، بہت پاک اور شرمیلا ہے. حقیقت یہ ہے کہ اہم واقعات میں انہوں نے ایک فعال حصہ نہیں لیا ہے، اس کی تصویر دیگر حروف کے پس منظر کے خلاف سختی سے کھڑا ہے.

الیکسی کرامازوف: خصوصیات

Alyosha Dostoevsky کے نئے مثالی ہیرو ہے. اس سے پہلے، مصنف مریضوں اور مریضوں کا انتخاب کرتے ہیں. تاہم، کرمازوف میں بیماری کا کوئی نشانہ نہیں ہے. یہ اس کی طاقت ہے. وہ روحانی طور پر اور جسمانی طور پر کامل ہے. اسی وقت وہ ایک حقیقت پسندانہ ہے، اس پر مضبوطی سے قائم ہے، اس کے ساتھ کارمازو طاقت ہے. اور اگر یہ اپنے بھائیوں اور باپ کو تباہ کر دیتا ہے تو پھر ہمارے ہیرو کو صرف اس کے لئے استعمال ہوتا ہے.

الیکسی کرامازوف ایک کردار کی شخصیت ہے. ناول میں، وہ ایک اسسٹنٹ کے طور پر کام کرتا ہے، وہ دوسرے ہیروزوں پر اعتماد کرتا ہے، اور وہ اپنی توقعات کو دھوکہ نہیں دیتا. یہاں یہ کہتا ہے کہ مصنف اس بارے میں کیسے لکھتا ہے: "میں ہمیشہ فعال رہا ... میں تیز رفتار سے محبت نہیں کرسکتا ... میں محبت میں گر گیا اور فوری طور پر مدد کرنے لگے." اس میں وہ دوستوفسک کے پچھلے ہیرو کے ساتھ اسی طرح نہیں ہے جو خواب دیکھنے والے تھے، لیکن ایسا نہیں کرسکتے تھے.

بان

الیسہ کارمازوف کی تصویر 1 نیں صدی کے لئے دنیا بھر میں زبردست وزارت کے لئے ایک نیا قسم کی عیسائی روحانییت سے متعلق ہے. اس کے لئے، ایک شخص ایک باہمی تنازعہ سے گزرتا ہے، لیکن اس کی بجائے ایک خانہ بستی میں باقی رہتا ہے، وہ چھوڑتا ہے اور عام لوگوں میں رہتا ہے. اس کی موت سے قبل ہیرو کا یہ راستہ زوسما کی پیش گوئی کی گئی ہے: "وہ ان دیواروں سے آ رہے ہیں ... دنیا میں ایک راہب کی طرح ہو گی ...". اس کے علاوہ، بزرگ نے الیاس کی راہ میں بہت سے آزمائشی اور بدقسمتی کی پیش گوئی کی ہے، لیکن وہ اسے خوشی لائیں گے اور انہیں بتائیں کہ زندگی میں سب سے اہم بات کیا ہے. کردار دوستوفسکی کے لئے تیار قسمت یہ تھی، لیکن ناول کے دوسرے حصے میں یہ احساس ہوا تھا. پہلے پیشگی طور پر کام کرتا ہے.

اپنے بھائیوں کے ساتھ الیاس کا تعلق

کرامازو بھائی بہت مختلف ہیں، لیکن ان میں کچھ عام ہے. یہ ایک ناقابل اعتماد قوت ہے جو زمین سے آتا ہے اور ان کو بے حد تک دھکا دیتا ہے. یہ سب سے زیادہ دمتری سے ہے، لہذا وہ اپنے والد سے تنازعہ میں آتا ہے. آئیون میں، یہ خود کو ایک دوسرے طریقے سے ظاہر کرتا ہے - اس کے پختہ خیالات اور شبہات میں. صرف الیکسسی اس سے نمٹنے اور ایک پرامن چینل کو بھیج سکتے ہیں.

ڈیمریری، جیسے فڈور پایلوویچ نے ہیرو کی حمایت کی ہے، لیکن وہ آئیون کا سامنا کرتے ہیں. اس کا سبب ایمان ہے، اور اس مسئلے میں ان میں سے کوئی بھی نہیں جاسکتا. بھائیوں کو دنیا کے تصور کے بارے میں مختلف نقطہ نظر ہے. الیاس، خدا پر ان کی عیسی کا شکریہ، دونوں لوگوں اور قریبی حقیقت سے محبت کرتا ہے. آئیون سب سے پہلے اسے سمجھنے اور سمجھنے کی ضرورت ہے. وہ کچھ بھی نہیں لے سکتے ہیں، اسے ثبوت فراہم کرنے کی ضرورت ہے. یہاں مصنف سردی کی وجہ اور عیسائی محبت کے تنازعات کا مظاہرہ کرتا ہے.

لیکن اس بات کا یقین کرنے کے لئے الیکسی کافی مضبوط نہیں ہے. دوستوفسکی نے ہمیشہ اپنے کردار کے نفسیات سے متعلق بہت سارے مباحثے سے رابطہ کیا، اور برادران کارمازوف کی کوئی استثنا نہیں تھی. دومریری، الیکسی اور آئیون نے اپنی زندگی میں روحانی آزمائشیوں کے ساتھ سامنا کیا. چھوٹے سے اعلی انصاف کو شکست دیتی ہے. یہ زسوما کی موت کے بعد ہوتا ہے. ہر ایک کی توقع تھی کہ بوڑھے آدمی کا جسم بدعنوانی کے تابع نہیں ہوگا، اس وجہ سے معجزہ نازل ہو جائے گا. لیکن ایسا نہیں ہوا. الیکسی نے اس سے شکست شروع کی ہے کہ زوسیم نے ان سے کیا کہا تھا. ہیرو کو سمجھ نہیں آتا، فطرت اور اعلی ترین انصاف کہاں ہے؟ اس حقیقت کے بارے میں بھی سوچنا شروع ہوتا ہے کہ آئیون اس کے بیان میں درست ہوسکتا ہے. ہیرو نے اپنے بھائی-اخلاص کے ساتھ روحانی انفیکشن محسوس کیا. زیادہ سے زیادہ اکثر وہ ان کی باتیں یاد کرتے ہیں.

تاہم، ایلیاہ کی بغاوت، جیسے آئیون، ختم ہوتا ہے. اور اگر بڑے کرمازوف خدا سے انکار کرتے ہیں اور پاگلپن میں پھینک دیا جاتا ہے تو پھر نوجوان کو دوبارہ زندہ رہنے کا خواب آتا ہے.

گرشینکا

الشی کرمازوف کی تصویر گرشینکا کے ساتھ منسلک ہے، جس نے دیمتری اور اس کے والد کے درمیان تنازعات کی وجہ سے. اس کا ہمارے ہیرو حادثے سے ہو جاتا ہے - یہ رٹتین لاتا ہے، جو حقیقی دوستیسٹویلس دوست دوستویسکسی کی نمائندگی کرتا ہے.

جیسے ہی الیکسی نے لڑکی کو دیکھا، کرمازوف نے اس کی خوبی سے خوفزدہ کیا. گرشینکا اپنی دلچسپی کا اظہار کرتے ہیں، اپنے گھٹنوں پر بیٹھا اور شیمپین کی پیشکش کرتے ہیں. لیکن جتنی جلدی خوبصورتی زوسیم کی موت کے بارے میں پتہ چلتا ہے، اس کے بعد فوری طور پر تبدیل کر دیا. گرشینکا خوف میں یلسا کے گھٹنوں سے چھلانگ اور بپتسمہ دینے لگے. اس موقع پر، ہیرو نے لڑکی کا حقیقی مقصد دیکھا ہے. وہ اس سے مسترد کرتے ہیں، اس سے اشارہ کرتے ہیں: "مجھے ایک خزانہ - ایک محبت کی روح ملی." گرشینکا کے شفقت نے الیکسی کی روح کو شفا دیا. اور اس کے ہمراہ اس کی ہمدردی، لڑکی کی مدد کی. اس طرح نایکا کارمازوف کے بارے میں بات چیت کرتے ہوئے، چھوٹی: "انہوں نے میری جان کو مجھ پر تبدیل کر دیا ... میں نے اپنی پوری زندگی آپ کی توقع کی ہے ... میں نے اپنی زندگی کو افسوس کر دیا ... جو مجھے رحم کرنی پڑے گی."

تنقید میں، ان کی میٹنگ کا واقعہ دلہن کے ساتھ دلہن کی زمین کی صوفیانہ بتنھال سمجھا جاتا ہے. یہاں دوستوفسکی بے حد روحانی محبت کو بحال کرنے کے لۓ، زمینی احساس کو بحال کرنے کی کامیابی کا مظاہرہ کرتا ہے. ہیرو کے روح ان کی خدائی اور صوفیانہ اتحاد کا احساس کرتے ہیں. وہ ایک دوسرے کے لئے الزام لگاتے ہیں - "ہر کوئی سب کے لئے الزام ہے." یہ گناہ ہے جو لوگوں کو متحد کرتا ہے، پوری دنیا کے بھائیوں اور بہنوں کو بناتا ہے.

اس کے بعد گرشینکا میتھ نے اپنے ریفریپیٹک کوٹ کے ساتھ اشتراک کرنے کے لئے تیار ہوسکتا ہے، اور الیکسی صوفیانہ نقطہ نظر کے لئے کھولتا ہے.

اس لڑکی کے ساتھ ملاقات صرف کرمازوف، جے آر کے دماغ کی حالت میں بدلتی ہے. اس میں پورے احتجاج کو غائب کر دیا گیا ہے، اب وہ اعلی فورسز کو کسی بھی چیز کے خلاف نہیں ملتا اور جواب کی ضرورت نہیں ہے. گرشینکا کے گھر سے نکلنے کے بعد، جوان آدمی مسمار کرنے کے لئے ناراضگی سے واپس آ جاتا ہے، جہاں وہ بوڑھے آدمی کی قبر پر کھڑا ہوتا ہے اور نماز پڑھتا ہے.

ایک اور روح کی اندراج

الوسہ نے اس لڑکی کی جوہر کو سمجھنے میں کتنا جلدی کیا، جو ایک برائی آزادی سمجھا جاتا تھا، اس کی اصل پیشکش، اس کی اصل پیشکش کے ہیرو مماثل ہیرو کی مساوات کا پتہ چلا جاسکتا ہے. شہزادی نے اس کی تکلیف کو سمجھنے کے لئے نستاسیا فلپنووینا میں صرف ایک ہی نظر دیکھا تھا.

دوستوفسکی انسانوں کی جان کو دیکھنے کے تحفہ کے ساتھ اپنے اہم کردار کو ناقابل برداشت نہیں کرتے ہیں. یہ خصوصیت قارئین کو بتاتا ہے کہ یہ حروف اس حقیقت کو دیکھ سکتے ہیں جہاں کوئی اسے نہیں پہچان سکتا ہے. لہذا ان کی مذہب - انہیں سچ معلوم کرنے کے لئے ثبوت کی ضرورت نہیں ہے، جو کہ خدا موجود ہے.

برادران کرمازوف میں الیاس کے منلوج

جیسا کہ ہم پایا، الیسیئی ناول کے مرکزی ہیرو ہیں، لہذا دوستوفسک کے ارادے کو سمجھنے کے لئے ان کے تمام تقریر اور دلائل بہت اہم ہیں. کردار زندگی اور امن کے رویہ اور رویے کے سوالات پر زیادہ توجہ دیتا ہے. ان کے لئے اہم بات محبت ہے: "سب سے پہلے سب سے محبت کی زندگی کا ہونا ضروری ہے ... سب سے پہلے منطق کے ساتھ محبت میں گر جائے." یہ الفاظ وہ آئیون کے ساتھ تنازعہ میں بولتے ہیں. اس کا معنی روحانی محبت، اعلی، جسمانی نہیں ہے.

بچوں کے بارے میں ایک اور مشہور تقریر، جس میں وہ کہتے ہیں کہ یہ سب پاک ترین اور معصوم مخلوق ہیں. یہ کوئی اتفاق نہیں ہے کہ اساتذہ اسکول کے بچوں کے ساتھ قربت سے کہیں گے.

مصنفین کے اصولوں اور نظریات کا اعلان کرتے ہوئے، الیکسی خود دوستویوسیسی کا منہ پختہ ہے.

الہی اندراج

"برادران کرمازوف" کو الیکسی کے روحانی بننے کی وضاحت کے طور پر پیش کیا گیا تھا. لہذا، ناول کا سب سے روشن مرحلہ ہیرو کی روشنی ہے. اس کے بعد الہی نقطہ نظر اس پر نازل ہوتا ہے.

اس کے بعد، وہ اپنے سیل کو چھوڑ دیتا ہے، زمین پر گر جاتا ہے اور اسے بوسہ دیتا ہے. اس لمحے میں انہوں نے محسوس کیا کہ "دنیا کے تمام دیوتاؤں کا سلسلہ ان کی روح میں مل کر آیا تھا،" وہ سب کو معاف کرنا چاہتا تھا اور اپنے لئے بخشش طلب کرنا چاہتا تھا. الیکسئئی نے "عالمی ہم آہنگی" کو سمجھا ہے، جس پر دوستوویسی کے تمام ہیرو اتنی خواہش رکھتے ہیں. مصنف خود کو "نیا آدم" کہتے ہیں، جو اپنی ماں کی طرف مبتلا اور رو رہی ہے، ماں زمین کو بوسہ دیتے ہیں.

کرمازوف نے الیاس کا اقتدار ایک الہی میں بدل دیا ہے. وہ اس سوال کا جواب ڈھونڈتا ہے کہ "میں ایک بچے کی موت کو کیسے معاف کر سکتا ہوں"، جس میں آئیون نے اتنی تشدد کی. سب کچھ آسان ہے - سب کو کامل دنیا میں بخش دیا جائے گا.

ایک نیا صوفیانہ تجربہ نہ صرف ہیرو تبدیل ہوتا ہے، بلکہ دنیا کو بھی اس کی گردش کرتا ہے. ناول میں، ہم صرف اس کے آغاز کو دیکھ سکتے ہیں - یلسی نے ایلیسہ کی قبر پر "تمام انسان بھائی اخوان المسلمین" قائم کیا جس میں صرف بچوں شامل ہیں. سوشل انتھائیوں کے برعکس، نئی برادری کو محبت اور ذاتی آزادی پر بنایا گیا ہے. مقتول لڑکے کے لئے حساس احساس ان کے دوستوں کو متحد کیا اور ان کے بھائیوں کی بنیاد رکھی.

ناول، حقیقت یہ ہے کہ دیمتری معصوم طور پر اپنے والد کو قتل کرنے پر الزام لگایا ہے، اس کے باوجود قیامت میں ایمان کی کامیابی کے ساتھ ختم ہوتا ہے.

دوسرے حروف کے بارے میں تھوڑا سا

جیسا کہ دوستوفسکی کے بارے میں سوچنے والے سائیکل کا پہلا حصہ "برادران کارمازوف" تھا. اہم کرداروں کو روحانی کمال یا تباہی کے راستے سے جانا پڑا. مصنف ہمیں ہمیں گرشکنیکا اور الیکسی کے بحال کرنے سے پتہ چلتا ہے، جیسا کہ ہم پاگلپن میں آئیون کو تباہ کرتے ہیں اور خودمردہ خودمردوف کے راستے کو منتخب کرتے ہیں. لیکن دمتری کی قسمت مکمل طور پر واضح نہیں ہے. مصنف نے انہیں ایک تبدیلی کی امید فراہم کی ہے - اس کیتھاریوں کو وہ جراثیم کی خدمت میں زندہ رہنے کی ضرورت ہوگی.

الیکسی، میتھ اور گرسہ کی قسمت ریڈر کے لئے واضح ہے، صرف آئیون کا مستقبل پوشیدہ رہتا ہے. لہذا یہ نامعلوم رہتا تھا، چاہے دوستوفسی نے اپنے ہیرو کا دوسرا موقع یا خود کو خود تباہی کے خاتمے کا بدلہ دیا.

دوسرے حصے میں الیکسی نے کیا انتظار کیا

آخر میں، اہم کردار کے مستقبل کے بارے میں بات کرتے ہیں. دوسرا ناول اس وقت شروع ہوا جب الیکسی 33 سال کی تھی. یہ اعداد و شمار ہمیں مزید یقین دلاتا ہے کہ کرمازوف، سب سے کم عمر، ایک مسیحی کردار ہے. اگر آپ یسوع مسیح کی انجیل کی تقریبات سے منسلک ہوتے ہیں تو، اس کے نوجوانوں کی وضاحت ایمان کی آزمائش سے متعلق ہوسکتی ہے.

اس کے یادگاروں میں مصنف کے ایک دوست ایس ایس سوورین نے کہا کہ دوستوفسک نے الشیہ کو قتل کرنے کی منصوبہ بندی کی. حقیقت کی تلاش ہیرو کی چوڑائی میں لانے کے لئے تھا. تاہم، تمام ناقدین اس سے اتفاق نہیں کرتے ہیں اور یقین رکھتے ہیں کہ بہت سے مصنف کی اپنی رعایت اس طرح کے ختم ہونے سے خارج ہوتی ہے. ایک طویل عرصے سے ادب کے مبصرین نے الیشہ کی تصویر کو بغیر کسی توجہ کے ساتھ علاج کیا، جو دمتری اور آئیون کے طور پر اس طرح کے روشن ہیرو کی طرف سے کئے گئے.

تاہم، ناول کو مصنف کی پیشکش اس کے تمام جگہ میں اور واضح طور پر کرامازوف، جرنل کو کلیدی کردار کے طور پر پیش کیا جاتا ہے.