فضل - یہ کیا ہے؟ معنی اور استعمال کی مثالیں

لوگ پوچھتے ہیں: "فضل - یہ کیا ہے؟". دنیا میں سب سے زیادہ حصہ کے لئے ہے کیونکہ سخت اور غیر منصفانہ ہے. تاہم، انہوں نے تو تقریبا ہمیشہ سے تھا. صرف آدم اور حوا جنت کے درخت سے پھل کھا لیا، اور ہم صرف خدا کی رحمت پر انحصار، مصائب، مشکلات اور درد میں رہنے پر مجبور ہیں.

تصور کے semantic مواد

بیٹری کی اقدار درج ذیل ہے:

1. اچھے، انسان کے ہمدرد رویہ. "فضل" کلام کے مواد میں قریب بڑھ رہا ہے "افسوس". تاہم، تقریر کی اس تعداد کو مثال کے طور پر 19th صدی کے ناول،، دوستوفسکی کے کاموں کی خصوصیت ہے.

2. فضل - ایک ٹرسٹ کا انتظام. مثال کے طور پر، وہ کہا کرتے تھے: "رحم میں رگڑنا کرنے کے لئے" ابھی ایک انقلاب نایاب ہے کہ کچھ نہیں ہے، یہ پتہ چلا نہیں کیا جا سکتا. اب کہو "عامہ".

3. فضل - یہ ایک تحفہ ہے، ایک حق ہے، ایک نعمت ہے. ایک مثال ہے کہ "خدا کے فضل" کے بارے میں ذکر کیا گیا تھا، اس قدر وضاحت کرنے کے ساتھ ساتھ مناسب ہے. ایک طرف، برائی کی سرد دنیا میں لوگوں اور خدا کی اچھائی پر اعتماد کر سکتے ہیں، اور دوسری طرف، خدا کی نیکی، ایک شخص کے طور پر، ایک تحفہ ہے اور ایک نعمت ہے.

4. "آپ کا فضل" - تو ماضی میں شرفا اور جاگیرداروں کو علاج کیا. اب، اس اظہار ایک وینگیاتمک معنوں میں سوائے پایا جا سکتا ہے. مثال کے طور پر، آئیون Petrovich، اپنے فضل چیف، ہم گزشتہ تنخواہ اوپر اٹھایا، حضرات!

5. "اپنے فضل سے." یہاں، "فضل" "مرضی" کے مترادف ہے. اور حیرت کی بات ہے، لیکن فضل، اصل میں ایک اچھی قیمت پر، جذباتی منفی مثبت سے تبدیلیوں کا الزام عائد کیا گیا تھا جس میں. آپ کے فضل، پیٹروو، میں نے سب سے پہلے فحش الفاظ کا draila بورڈ کی طرف سے "، اور کلاس کے رویے کے بارے میں بات کرنے کے بعد پھر مجھے چھوڑ دیا، اور تمام آپ مجھ سے قائم ہے، کیونکہ میں جانتا ہوں کہ یہ تم ہو: مثلا، کیٹی نامی ایک لڑکی ہم جماعت کہتی میں نے بورڈ پر ان گندی الفاظ لکھا! ".

6. کچھ اچھا، نرم مثبت جذبات، خوشگوار، اضافہ کر دیتی ہے، اور یہ ایک چیز یا ایک زندہ اعتراض، ایکشن یا کام ہو سکتا ہے. ذہن فوری طور پر بلی کے بچے، چھوٹے، fluffy اور مثال گنڈی، جس الرجک ہیں جو ان لوگوں کے علاوہ تمام کی طرف سے چھوا کر رہے ہیں کے پاس آئیں.

تو ہم نے فہرست کے آخر میں مل گیا اور لفظ پایا "فضل". یہ کہ کے طور پر کئی کے طور پر چھ باہر کر دیتا ہے. پر منتقل.

ارنسٹ ہیمنگوے - "پیارا" مصنف

ایک انسان کی تصویر کس نے پیدا کیا ہے، اور ابھی تک یہ تو ہے اس شخص کے لئے عجیب عنوان. اور یہ کہ یہ کہاں سے آیا واضح نہیں ہے. لیکن اگر آپ انگریزی میں روسی زبان میں سب سے پہلے اور اس کے بعد امریکی کلاسک کی نثر پڑھ تو اس لفظ روسی ورژن میں "پیارا"، اور انگریزی میں اچھی اکثر. مترجمین الزام عائد کرنا ہو سکتی ہے. لیکن، بہر حال، ہیمنگوے کی نثر خوبصورت لفظ "رحمت" اور روسی زبان میں اس کے مشتقات واپس. لہذا، میں تیزی سے انسانی بنانے کے لئے "ہتھیار ایک الوداعی" کے مصنف کو پڑھنے کے لئے فوری ضرورت. ہیمنگوے کی نثر - ہم نے خود کو کچھ آزادی کی اجازت دے تو ہم اس کو اپنی رحمت کا کہنا ہے کہ کر سکتے ہیں.

Milota اور رحمت

فضل فعال الفاظ چھوڑ دیتا ہے، اور Milota فعال طور پر نیٹ ورک کے ذریعے اس میں داخل ہوئے. یہ ایک شک ہے کہ یہ تمام جاپانی ثقافت، یعنی میں موبائل فونز کا اثر ہے وہاں نہیں تھا ایک لفظ نہیں ہے کہنا مشکل ہے،،. وہاں سب کو چھو رہے ہیں چہرے ادا کیا اور چللانا: "Kawai چل رہا". اچھا اچھا، اچھا - یہ لفظ اس کے ساتھ ساتھ انگریزی اچھا ترجمہ کیا جا سکتا ہے.

تاہم، چھوٹے بچوں، شیروں، ایک رومانٹک رات کا کھانا، weepy ڈرامے اور نشریات کے لئے سنک "پراور" کے منافی، پراور فون کرنے کے لئے ایک رجحان، وہاں عام رجحان کی مخالفت کے طور پر، یہ اچھی چیزیں نہیں ہے.

لیکن اہم بات یہ نہیں ہے، لیکن حقیقت یہ ہے کہ سیل، اور بچوں کے بارے میں عمومی جوش و خروش کہانیوں سے محبت کرتا ہوں کہ ایک ہی اصطلاح "رحمت" کے حقیقی معنی کو بھول گیا. بھی وجہ کا تعین، ایک لفظ قدر ہے، اور قاری اپنے ذائقہ کے لئے ان میں سے کسی کا انتخاب کرتے ہیں کیونکہ.