«سے Veni، سے Vidi، سے Vici» - عمر کے لئے ایک جملہ

بہت سے لوگ جانا جاتا فقرہ «سے Veni سے Vidi سے Vici»، کی طرح آواز کے ترجمہ جو "میں آیا تو میں نے دیکھا، میں نے فتح کیا." یہ بیان، خاص طور پر روسی زبان میں، اتنی مقبول اور اتنی کثرت سے یہ کہاں سے جو مالک ہے آیا اور کے سوال، بہت سے نہیں ہے کہ، استعمال کیا، یہاں تک کہ روز مرہ استعمال میں.

"لاطینی فیشن سے باہر اب ہے، لیکن تم سے سچ کہتا ہے تو ..."

A. ایس Pushkina لاطینی صرف "فیشن سے باہر"، کے دنوں میں انسانی کے اس علم کو بہترین ہاتھ کے ساتھ خصوصیات ہے. لیکن پھر بھی، یہ طویل عرصے سے اس کی حیثیت ایک بولی جانے والی زبان کے طور پر کھو دیا ہے. لیکن آپ کو یہ دوا میں ایک بنیادی کردار ہے، خاص طور فارماکولوجی میں ترک بھی اگر، ہم اس لاطینی قیمت درج کرنے اور جملے ہمیشہ کے لئے زندہ رہے گا کہہ سکتے ہیں. Latiya، جس کا مرکز روم کے لئے ہے - قانون لاطینی، جس اٹلی میں علاقے کا نام دیا کی مدد کے بغیر ایسا کرنے کے لئے بھی بہت مشکل ہے. لاطینی اقوال کو کبھی کبھی صرف ان جملوں مسئلے کا جوہر کا اظہار کر سکتے ہیں زبان کی صرف ایک زیور نہیں ہیں. مانگ مجموعوں لاطینی اقوال میں بھی ہیں. کچھ جملے بھی اب تک عام طور پر لاطینی اور سائنس سے ہٹا دیا لوگوں سے واقف ہیں.

جملے سے موتی

اس طرح کا پہلا ورژن کی مراد سلام «یوینیو!» اور مذہبی رسوم «سے Veni، سے Vidi، سے Vici». لغات اور ریفرنس جیسے "بادشاہوں اور جرنیلوں کے اقوال،" Plutarch، اس جملے لیا گیا تھا جس میں سے یونانی اور رومن فلسفیوں اور مورخین کے ثبوت پر مبنی ہیں. قدیم بحیرہ روم کے اعلی ثقافت - "تہذیب کا گہوارہ" - خوبصورت کنودنتیوں کے ساتھ گھیر لیا ہے. مشہور بادشاہوں اور جرنیلوں، جو ہوشیار اور تعلیم یافتہ تھے، روشن اقوال منسوب ہیں، اور وہ طویل اور خوبصورت، اعلی صلاحیت، مختصر اور عین مطابق نہیں ہیں تو. جملہ «سے Veni سے Vidi سے Vici» تعلق رکھتا گیس Yuliyu Tsezaryu (100-44 سال. BC). ، سٹائل اور ظہور میں مکرم ہوشیار اور سب سے اہم ہے، یہ ہے کہ اس وقت کے واقعات کے ساتھ پوری طرح مطابق ہے - یہ تاریخی کیچ جملے کے تمام معیار کے مطابق.

جملہ کی موجودگی گزشتہ واقعات

قیصر نے اپنے کیریئر کی بہترین وقت نہیں تھا. ایک بہت بڑا، Pharnaces کی اچھی طرح سے لیس فوج، ٹوٹ رومن آمر Pontic بادشاہ Mithridates کے بیٹے، ایشیائے کوچک میں اترا اور ایک کے بعد ایک فتح حاصل کرنے کے لئے شروع کر دیا. بیٹا اپنے باپ کا بدلہ لیا. Yuliy Tsezar ویسے بھی سب کچھ چھوڑ کر اٹلی، جہاں انہوں نے فوری طور پر کاروبار کہا جاتا تھا کو واپس نہیں جا سکتے تھے. اور '47 میں، موسم گرما کے آخر میں، Zele میں فوجی گنوتی فوجیوں کو مکمل طور پر قیادت Pharnaces کی فوج کو شکست دی. فتح قیصر فتح میں روم کو واپس، فوری اور آسان تھا. یہ ایک شاندار واقعہ ہے، وہ اپنے دوست Amintsiyu یہ جملہ لکھا گیا جہاں خط امر کر دیا.

کہہ بہت خوب بہت خوب آدمی

«سے Veni سے Vidi سے Vici» - یہ شیخی نہیں ہے، یہ روشنی، بہت خوب اور بہت اہم فتح کا ایک بیان ہے - "میں آیا تو میں نے دیکھا، میں نے فتح کیا" قدرتی طور پر، جملہ فوری طور پر تاریخ دان Suetonius، ہے، یعنی یہ بینر پر لکھا گیا تھا، جب ان کی فتح فوجیوں روم میں داخل جولیس کے سامنے کیا گیا جس میں "بارہ سیزرز کے رہتا ہے" کے کام کے مصنف کے مطابق بکھر، اور. کے بارے میں سیزر لکھا ادب کے پہاڑوں، اس کی مقبولیت میں کمی واقع نہیں کیں، لیکن سنیما اور ترکاریاں کا اضافہ ہوا. اس کا اقتباس کیونکہ ایک فقرہ «سے Veni سے Vidi سے Vici» - صرف اظہار کی تاریخ میں نیچے چلا گیا ہے کہ نہیں. لیکن یہ وقت پر کیا، شاندار، ہر چیز کا ایک سنگ میل کی صحیح نام تھا کہ ایک رکاوٹ کے بغیر. اور، کورس کی، اس طرح مختلف کمپنیوں، جن میں سب سے زیادہ مشہور کے پوسٹر پر نعروں کی شکل میں استعمال کیا جاتا ہے ایک خوبصورت، - تمباکو کمپنی "سے Filipp MORIS". الفاظ سگریٹ "مارلبورو" کے پیکٹ زینت ہیں.

نندک وار، پیشن گوئی، - Yuliy Tsezar اتنے جملے کا مصنف تھا. وہی تو ہے کہ، مہمانوں کی توہین پر ناممکن ہے کہ کہا ہر کوئی - وہ قیصر، اب بھی، اس سے نفرت کرنے کے لئے چاہے، اہم بات یہ مہیب ہے کہ ان کی قسمت کا لوہار. اقوال کے درجنوں اولاد تھے، لیکن "میں آیا تو میں نے دیکھا، میں نے فتح کیا" - یہ کہ خود اعلان کر دیا تھا. پڑھیں - اور یہ آپ کے سحر میں گرفتار ہیں، اور آپ کو زیادہ عین مطابق ہوشیار، زیادہ خوبصورت کہنے کے لئے کہ فتح کسی نہ ہو سکتا ہے احساس.