سیاق و سباق - چیزیں اور مظاہر کے درمیان ایک کنکشن

کوئی مظہر یا واقعہ ایک خلا میں، تنہائی میں نہیں ہوتی. ایک بھی لفظ "بذات خود" استعمال نہیں کیا جاتا ہے - جو کچھ بھی دوسرے. سیاق و سباق - لاطینی سے ماخوذ ایک اصطلاح (لاطینی contextus.). انہوں نے کہا کہ تعلقات، مواصلات، ماحول سے مراد ہے.

یہ ایک ایسا علاقہ ہے جہاں اس رجحان استعمال یہ غیر اہم ہو جائے گا جہاں کی تلاش نہیں کریں گے تلاش کرنے کے لئے مشکل ہے. (یہ ستم ظریفی ہے یا طنز کی طرف سے استعمال کیا گیا تھا تو، جیسے) اس کے برعکس تک - لفظ کے تناظر میں، اقدار کی ایک قسم لے جا سکتے ہیں کا مطلب ہے رنگ. زبان میں، میں کے طور پر interpersonal مواصلات، متن، تقریر یا آزادی اظہار کے گزرنے کی تشریح کیا کہا گیا ہے (مطلب) پر پہلے اور بعد منحصر ہے. مثال کے طور پر لفظ "سمندر" براہ راست سیاق و سباق کے لئے - پانی کی ایک بڑی رقم، لیکن الفاظ "ریت سمندر"، ہم صحرا کا حوالہ دے رہے ہیں. ایک ٹوکن کے ایک استعارہ کے طور پر یہاں استعمال کیا جاتا ہے. لفظ "سمندر" کے معنی "بڑی رقم"، کے لئے ایک متبادل کے طور پر سمجھا جاتا ہے "بہت زیادہ کچھ."

"ماحول"، ماحول کو نظر انداز تقریر مواصلات کے میدان میں، بات چیت صورتحال الجھن کو بلکہ تنازعات کو نہ صرف پیدا ہو سکتے ہیں. اس کے علاوہ، یہ اس جگہ اور ثقافتی تناظر میں بہت اہم ہے. یہ اکثر مکمل طور پر بات چیت کے دوران، اور مستقبل کے واقعات کو مسخ کر سکتا ہے کہ فیصلہ عنصر ہے. مثال کے طور پر، فرانس میں، جب بالکل گال پر بوس وکنار کیا جا کرنے کے لئے عام، یہاں تک کہ نا واقف لوگوں کے درمیان سلام. اور جاپان یا برطانیہ میں اس طرح کا اشارہ بھی مباشرت، غیر معمولی سمجھا جائے گا.

لسانیات میں، انسانی مواصلات کے مطالعہ میں ہم بنیادی طور پر phraseological تناظر (collocations اور محاورہ قدر) کے بارے میں اس کے ساتھ ساتھ حالات کے طور پر بات کر رہے ہیں. : مؤخر الذکر کی صورت میں جیسے وقت، جگہ، دائرہ اہم عوامل ہیں کاروبار کے اجلاسوں، لیکچرز، خاندان گفتگو، مباحثے، اور پچھلے مواصلات واقعات. ایک استاد، دوست، پریمی: اہم بھی مواصلات کے عمل میں شرکاء اور کردار وہ مثال کے طور پر ہیں کہ ہیں. حالات و سباق - یہ بھی ایک مقصد، منصوبہ بندی، ارادوں اور مذاکرات کا علم ہے. یہ ہمیشہ واضح نہیں ہے، لیکن اس طرح کے طور پر خیالات اور مخالف کے جذبات بنیادی "رجحانات"،، یہ پورے کے جوہر کو سمجھنے کے لئے بہت اہم ہے. مثال کے طور پر مکمل طور پر مختلف طریقوں سے قیدیوں کی قسمت کے بارے میں ایک بحث میں لوگوں کو قید یا حراست میں تجربے کے ساتھ برتاؤ، اور جو جرم کا شکار کیا گیا ہے ان لوگوں کو.

دیگر علوم تعلقات (کبھی کبھی بہت دور دراز) بعض واقعات یا مظاہر اظہار کرنا اس لفظ کا استعمال کرتے ہیں. ادب میں سیاق و سباق تاریخی، جمالیاتی، نظریاتی ہو سکتا ہے. مصنوعات کی میں سے کوئی بھی وقت اور جگہ کے باہر موجود نہیں ہے. بالکل، مخلص حقیقت کی ڈگری کی قسم اور سٹائل کے لحاظ سے، بالکل مختلف ہے. تاہم، شاعری میں اور نثر ٹائم ماحول، اقدار میں، نظریہ موجود ہے. Bunin کی "سیاہ alleys" نہ صرف پہلے سے انقلابی روس کو دوبارہ پیش، بلکہ پیرس جلا وطنی کی زندگی. اور "جنگ اور امن" ٹالسٹائی کے ثقافتی اور تاریخی تناظر میں ہے - یہ انیسویں صدی کے دس یا بیس سال ہے. بعض تصورات کش (کچھ حقیقت یا اعتراض کو ایک allusion براہ راست نام نہیں ہے) کی طرف سے گھیر لیا، الفاظ نیا مطلب لیتے ہیں. پورے کام کے پیمانے، مصنف، عمر، سمتوں کی مکمل تاریخ ہے کہ - پرتیکواد صرف میکرو تناظر میں تشریح کی جا سکتی ہے. بعض مظاہر صرف مصنف یا ان کے نظریے کی سوانح کے سلسلے میں اس کی مکمل طور پر دیکھا جا سکتا ہے. - مثال کے طور پر، Voronezh تناظر میں Osip Mandelstam، جلاوطنی کی جگہ نہ اتفاق سے، اور کرنے کے لئے ہے ساہچری سرنی، "Voronezh - ایک کوا، ایک چھری.":، شہر کے ساتھ منسلک سنگین کسی چیز کی یاد تازہ، سخت صرف شاعر کی زندگی کی راہ جانتے ہوئے، ہم علامتوں سمجھنے کر سکتے ہیں. سیاق و سباق میں کسی بھی لفظ آپ کے ہینڈ ہیلڈ یا پردیی اہمیت کو چالو کر سکتے ہیں.