روسی زبان کی کتاب ذخیرہ الفاظ

زبان اور تقریر، ایک دوسرے سے ممیز کیا جانا ہے جس کے - کیا کتاب ذخیرہ الفاظ کی بہتر تفہیم کے لئے، لسانیات میں، دو اہم تصورات سے ہیں کہ یاد کرتے ہیں. زبان والوں کے نشانات استعمال کیا جاتا ہے جس پر نشان اور قوانین کا ایک نظام ہے. وہ ہر وقت نقطہ پر مسلسل جاری ہے اور کسی بھی فرد میں شامل ہے. روزمرہ گفتگو میں شخص، ایک ٹھوس اظہار اور مواصلات کے عمل میں زبان کے کام کاج کا سامنا ہے ایک تقریر یعنی.

یہ زبانی یا تحریری ہو سکتا ہے. خط کو معلومات پہنچانے کا واحد ذریعہ کے الفاظ ہیں کیونکہ مؤخر الذکر، اگر کوئی شخص خاص طور پر سخت ضروریات ہوتا ہے. زبانی مواصلات کے حقیقی صورتحال کے برعکس، تحریری طور پر اشارہ، چہرے اظہار، intonation کے طرف سے خود مدد نہیں کر سکتے ہیں، اور پڑھنے کو غلط سمجھا ہے کے بارے میں ایک بار پھر کہہ سکتے. لہذا کہاوت: "قلم کیا لکھا ہے - کے ایک کلہاڑی سے کاٹا نہیں." زبانی بیانات پیدا کرنے کے لئے ایک ہی وقت میں لوگوں کو زیادہ اختیارات اور مناسب تنظیم کی ضرورت لسانی وسائل کی.

ایک زبان کا تمام الفاظ ایک زبان کی تشکیل. لوگ مختلف مقاصد کے لئے زبان (دوستوں، ساتھیوں اور پیاروں کی تخلیق کے ساتھ مواصلات کا استعمال کے طور پر ادبی کام، سائنسی مضامین اور مقالے، قوانین کی کلیات لکھنے، اور زیادہ)، یہ ہے کہ اس مقصد کے لئے استعمال کیا جاتا ہے کا مطلب ہے کہ، مختلف ہونا چاہئے واضح ہے. سب سے پہلے اس سے بھی سے Mihail vasilevich کی Lomonosov اس پر توجہ مبذول کرائی. یہ ایک "3 پرسکون کے اصول" کی ترقی میں ایک سرخیل بن گئے "ہائی"، "درمیانے" اور "کم" کی حیثیت سے بیان.

زبان کی بنیاد stylistically غیر جانبدار ذخیرہ الفاظ (گھر، میز، چمچ، کپڑا، قسم، نیلے، اگر، چلانے، چلنا، چلنے، میں وغیرہ) ہے. "کم" زبان آج بول چال بلایا (ٹرین، مورھ، کھا، جی ہاں، آہ) اور "مقامی زبان" (پاگل، vtyurilsya، گندے اور تحقیر کرنے کے لئے دوسرے کے لئے).

کتاب ذخیرہ الفاظ - Lomonosov طور پر کہا جاتا ہے کہ الفاظ "اعلی سٹائل." جدید لسانی ماہرین، کے ساتھ ساتھ ایک سنوادی سٹائل 4 اہم کتاب ہو صحافتی: طرز سرکاری، کاروبار، سائنسی اور ادبی انداز. وہ سب، استعمال کی خصوصیت ہیں غیر جانبدار، stylistically رنگ ذخیرہ الفاظ کے علاوہ میں.

1. کتاب ذخیرہ الفاظ صحافتی انداز (خصوصی اصطلاحات: کرانکل نامہ نگار، شکل، نیوز پورٹل، خبر ایجنسی، اپوزیشن، نسل کشی اعترافات؛ جانچنے ذخیرہ الفاظ: avant garde کے، اینٹی نوآبادیاتی، اعلی درجے کا، ناکامی).
2. فرہنگ سرکاری سٹائل (kantselyarizmy: ایک صارف، ایک گاہک کے بینک اکاؤنٹ، چاہئے درخواست گزار، تنسیخ؛ تقریب الفاظ: کے بعد پر شراب کا اثر؛ اصطلاحات - shirokoupotrebitelnaya اور انتہائی خصوصی: اتاشی، چارج کرنے پروٹوکول کی توثیق).
3. سائنسی طرز کی کتاب کی ڈکشنری کو (مختلف اقسام کی شرائط: تفرق دلیل، lye کے، مداخلت، مربع جڑ، قواعدی صوتیات، تجریدی اور obscheknizhnaya ڈکشنری کے: دولن موازنہ، مقام، مخففات RIHMI، CAD؛ حروف: CuS، PbO؛ «پیداوار» ٹیگز: ایڈجسٹمنٹ، پیسنا، رولنگ).
4. ہائی آرٹ سٹائل ذخیرہ الفاظ (poeticisms: افروز معدنیات، شعلے، ragweed، بلند، بستر، ڈرتے رہو archaisms اور historicism: پیشانی، گال، DLAN، vizhd، rechonny؛ قومی شاعرانہ ذخیرہ الفاظ: kruchinushka کوہ غم، مالس دوست، pohazhivat).

کتاب ذخیرہ الفاظ، جس کا ترجمہ اوپر دیئے گئے ہیں، زبانی بیانات میں استعمال کیا جا سکتا ہے، لیکن اس معاملے میں اطراف میں غیر ملکی کے طور پر ایسے الفاظ اور جملے کے بارے میں علم ہے، ایک مخصوص مقصد upotreblonnye، جیسے مزاحیہ (برخاست "اس پانڈلپی پڑھیں،" "ہیں!" ' رنگبھید کس قسم، "" ٹھیک ہے، میرے عزیز دوست! ").