حمد - یہ کیا ہے؟ phraseologism مطلب "بھجن گانا"

کبھی کبھی ہم لوگوں کو ایک اور کی immoderate حمد ہے جو کسی کے بارے میں بات سنتے: "جی ہاں، یہ ایک ٹھوس حمد ہے" یہ اظہار بہت عام ہے، لیکن کتنے جانتے ہیں کہ یہ یونانی زبان سے ہمارے پاس آیا ہے کہ؟ اور یہ اب یہ ہے کے مقابلے میں ایک بہت ہی مختلف معنی تھا، اور ایک وینگیاتمک معنی میں استعمال نہیں کیا گیا تھا ایک بار. چلو اس محاورے کی تاریخ کے ساتھ واقف ہو جاتے ہیں اور یہ کیسے وقت کی سمجھ میں بدل گیا ہے.

کیا یونانی میں "کے eulogy" کرتا ہے؟

کافی عرصہ پہلے، اس لفظ کی تعریف کے گانے، نغمے کی ایک bombastic کے کورس کا مقصد اور اس سے بھی قدیم کے اعزاز میں کارکردگی ناچتی شراب، کے خدا Dionysus. ، raspivaniem شراب، ضیافت اور بھی کچھ مصنفین بحث کے طور پر، فاجر جنسی تعلقات کے شرکاء - انگور کی فصل کے دوران ان تہواروں کی فطرت اور اس کے پرجنن کے لئے وقف کیا گیا تھا کے بعد سے، وہ نام نہاد orgies میں ان کے ہمراہ رہے تھے. لیکن یہ حقیقت میں، یہ معلوم نہیں ہے ایسا ہی ہوا. ہم صرف Dionysus کی مقدس پاگل پن کے پرستار رقص کے دوران تجربہ ہے کہ معلوم ہے، اور لوگوں کو ایک ہی بھجن ہے، جس نے اس کے لئے وقف کر رہے تھے پر گانا.

ایک چھوٹی سی تاریخ

یہ خیال کیا اولین مدح کہ رہا ہے - Delos کے ایک کورل بھجن جزیرے. تاہم، بہت سے شاعرانہ حصئوں، جو ہمیں کو پہنچ گئے ہیں ایتھنز والوں کے ہیں. یہ ان کے لئے سائن اپ کرتے چلے گئے "بھجن گانا" ہے. ایتھنز میں اس جملے کی قدر بہت آسان تھا. کبھی کبھی کچھ موسیقی کے آلات کے بارے میں پچاس مردوں اور لڑکوں satyrs کے روپ میں اس حلقے میں کھڑے ہوئے اور پیشہ ورانہ تھیٹر کورس کی حمایت کے تحت Dionysus کے بھجن گایا، اور. ہر ایک کوئر نام نہاد "سورج" کی طرف سے کی قیادت کی. بعد میں، قدیم یونان، تیار کیا گیا ہے کہ اس سے بھی ڈھونڈ سکی، ایک کے طور پر کیا ایک eulogy میں موسیقی کی سٹائل. سب سے پہلے، کورل گانے کے متن میں ایک خصوصی تال ہونا ضروری ہے، antistroficheskim ہو. اس aulos accompaniment کے کی طرف سے، اور اس سے بھی Phrygian طرز پر ہمراہ ہونا چاہیے. اس کے علاوہ، یہ خاص، بہت پختہ اور pompous سٹائل کی ضرورت ہے. choirs کے درمیان، اس طرح Dionysus اور Lenayya طور پر قدیم تقریبات کے لیے مدح کارکردگی کا مظاہرہ.

موسیقی اور ادب

اس طرح، لہذا کہا جاتا ہے کہ سب سے قدیم بھجن، مقبول تھے. لیکن بعد میں وہ انفرادی کردار حاصل کر لیا. جلد سے جلد کے eulogy ظاہر VII صدی قبل مسیح کے متن کی طرف سے ثبوت کے طور پر، "Dionysus کے رب" کے اعزاز میں شاعر Archilochus کی طرف سے پیدا کیا گیا تھا. تاہم، ہیروڈوٹس لیسبوس کی ہتھیلی بعض Arion اوصاف. مدح تو - یونانی موسیقی اور ادب، بھجن اور eulogy سے مراد کے قریب کی ایک خاص قسم ہے. لیکن لفظ دوسرے معنی ہیں. دو صدیوں شاعر بعد Arion Vakhilida بھی ڈرامائی مکالمے، choral گانے تحت کارکردگی کو سٹائل لایا. وہ مشہور درد قطاروں اور معلوم شاعر Pindarus بن گیا. سب سے زیادہ وسیع پیمانے پر سٹائل dithyramb پانچویں صدی قبل مسیح میں تھا. اس نام نہاد شاعروں کی سربراہی میں کیا گیا تھا "نیا موسیقی." اس رجحان کی سب سے مشہور نمائندوں Keeter جزیرے ساتھ میلیتس کے تیمتھیس اور Melanippid Filokset تھے. ایک سو سال کے سٹائل کو رد کرنے کا شروع کر دیا ہے، اور پھر مکمل طور پر اپنی مقبولیت کھو اگرچہ کورسز، گایا بھجن کے درمیان مقابلہ روم کی طرف سے یونان کی فتح کو گیا.

فلسفیوں نے کیا کہا؟

لفظ قدیم دور میں مقبول تھا، اس کی اصل یونانی میں نہیں ہے. حمد -، جو کہ بظاہر شراب کے قدیم دیوتا کے کے epithets میں سے ایک تھا. مکالمہ "قوانین" میں فلسفی افلاطون موسیقی شیلیوں کے مختلف اقدار کی بحث ہے. مندرجہ ذیل کے طور پر نہیں، وہ کہتے ہیں: "میرے خیال میں یہ Dionysus dithyramb کی پیدائش کہا جاتا ہے." اور ان کے مشہور "جمہوریہ"، جس میں چوتھی صدی قبل مسیح سے تعلق رکھتا ہے، تو افلاطون لفظ کی ایک اور تشریح دیتا ہے "کے eulogy." یہ اصطلاح شاعری وہ ایکسٹیسی کی سرحد سے حق اشاعت کی شاعری اظہار رائے کی ایک خصوصی طریقہ کار کے طور پر سمجھ میں ہے. Plutarch ایک متشدد تقریر، جوش و خروش کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ کے طور پر، حمد کے بولتا ہے. انہوں نے کہا کہ اس کی سٹائل، اپالو کی زیادہ آرام دہ اور پرامن تعریف میں لکھا بھجن برعکس. ارسطو اور اس بنیاد پر اور یونانی المیہ کا ذریعہ ہے کہ یقین رکھتا ہے. ہم نے پہلے ہی ہم سے کہا جاتا ہے تو Vahilida تاکہ سانحہ میں گلوکار اور کورس کے درمیان مذاکرات کا مطالبہ کیا. پھر کورس کے ایک اور اداکار کی طرف سے تبدیل کر دیا گیا.

نیو ہسٹری

یورپ پنرجہرن کی حمد کے لئے واپس کرنے کی کوشش کی. اس کے بعد چرچ اور سیکولر سیاستدانوں کے امرا کو laudatory odes کی ایک قسم کے تھے. مگر ان دنوں میں، یہ شاعرانہ سٹائل میں تنقیدی اور ستم ظریفی یہ دیکھا. خاص طور پر مقبول Baroque دور، ادیبوں قدیم تہوار کو بحال کرنے کی کوشش کی تو میں مدح ہیں. یہ ایک میوزک-شاعرانہ سٹائل کی سب سے بڑی کامیابی اٹلی میں اور خاص طور پر جرمنی، وہ اس طرح فرانز شلر طور شعرا "Sturm کی اور Drang"، کرنے کے عادی ہیں جہاں میں حاصل کی ہے. شوبرٹ موسیقار بھی اس انداز کی کپٹی متن پر ایک گیت لکھا. اور Fridrih Nitsshe بھی ایک satirical سر کے ساتھ، اگرچہ اصل "bacchus کے 'مدح کے لئے اسی طرح کچھ پیدا کرنے کی کوشش کی.

جدید معنی phraseologism

وقت جیسے مثال کے طور پر کچھ جدید موسیقاروں مجسم کو لفظ کے اصل معنی کے وقت سے اب بھی ہے اگور Stravinsky. تاہم، زیادہ تر مقدمات میں، ان الفاظ وینگیپورن کی ایک واضح احساس حاصل کر لیا ہے: "شاید میں اب بھی آپ کو گانا کی تعریف کر رہا ہوں" محاورہ اس ضرورت سے زیادہ اور بے جا تعریف سے مطلب، slaver آئی ہے. ایک لحاظ سے، یہ اس ادبی-موسیقی سٹائل دیوتاوں کے خوش حمد لئے ارادہ ہے، کیونکہ سمجھ میں آتی ہے. اور جب، پنرجہرن کی روشنی ہاتھ سے، سیاستدانوں اور اقتدار میں ان تمام لوگوں کی تعریف کرنے کے لئے استعمال کیا جا کرنے کے لئے شروع کر دیا ہے، یہ ناخوشگوار کپٹی اور contrived کچھ کرنا آسان ہے. سب کے بعد، یہاں تک کہ بائبل میں یہ کہا جاتا ہے ایک ہی خدا کو دے کہ چاہئے، اور "کیسر" - کچھ. اور جب سیاستدانوں، ستاروں اور مختلف BEAU مونڈے مدح سرائی آسمانی مخلوق انحصار، جو کہ بہت زیادہ فرینک نہیں ہے؟ اور شاید اس سے بھی گستاخانہ. لہذا، سب سے زیادہ لوگوں کی مدح خبر یا صریح چاپلوسی کے طور پر ان سے نفرت نہیں کرتے. زیادہ تو یہ عام طور پر صحیح شخص کے لئے اپیل اور فوائد کے ان کا حصہ حاصل کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے کیونکہ.