جو کہ ہنسی مذاق شمالی بہت اداس سچ ہے؟

دو بھائی چالیس سال تک بات نہیں کی ہے، اور طاعون وہ پکڑ کہ کیا عزیز کو تباہ کرنے کی دھمکی - بھیڑوں مقابلے کے اپنے ریوڑ. خون، آنسو - اور یہ سب سرمئی زمین کی تزئین کی خلاف. لیکن Hrutar، یا "بھیڑ" - اس نورڈک نائ کی کامیابی کی کہانی نہیں ہے. یہ tragi-کامیڈی کی طرف سے ہدایت، Grimur Hakonarson، یہ ایک ہی وقت میں مضحکہ خیز اور اداس بلاتا ہے. پھانسی مزاحیہ "ہم اس کو جس کا ترجمہ یہ gálgahúmor کال کریں،" "، مزاحیہ کی ایک احساس اسکینڈینیویا کے بہت خصوصیت ہے." لیکن کسی اور ہنسی مذاق شمالی سمجھ سکتا ہے؟ یا نمائندہ، Scandinavians پر، Nords صرف عالمی ناظرین کو اجنبی ہے جو سیاہ مزاحیہ جانتے ہیں؟

"باڑہ"

"باڑہ" فلم نورڈک کی تاریخ میں سب سے زیادہ کامیاب اور سمیکشکوں فلموں میں سے ایک ہو سکتا ہے.

کانز فلم فیسٹیول میں انعام حاصل کرنے کے بعد، تصویر برطانیہ، امریکہ، فرانس، اٹلی اور دیگر سمیت چالیس سے زائد ممالک میں ایک ماہ کے کرایہ میں شروع کیا جائے گا. یہ بھی آئس لینڈ سے "آسکر" ایوارڈ کے لئے ایک امیدوار ہیں.

مزاحیہ فلموں کی کمی

لیکن "بھیڑ" اکیلے اس صورت میں ہیں. لاس اینجلس میں رہنے والے سویڈش پروڈیوسر Gurun Giddings، اس فون 2010 سے کانٹا دور بج رہا ہے - لوگوں نیویا پرتیبھا کے لئے انتظار کر رہے ہیں. لیکن پھر بھی Giddings، ہالی وڈ میں بڑے پردے پر نیویا کے ممالک کو فروغ دینے کے لئے کی صلاحیت کے لئے "نیویا کے پیچھے ہٹ" کے طور پر دنیا بھر میں جانا جاتا ہے، یہ کامیڈی بات آتی ہے تو، آپ بھی اسکینڈینیویا سے کچھ کے لئے انتظار نہیں کر سکتے ہیں کہ قبول کرتے ہیں. "ہم تاریک اور اداس کے طور پر جانا جاتا ہے، - انہوں نے کہا. - ہمارے کامیڈی بالکل ویسی ہی نظر آئے گا ".

پچ کے طور پر سیاہ

"نورڈک نائ" کی عالمی رجحان اصل سویڈش فلمیں 2009 میں "ڈریگن ٹیٹو کے ساتھ لڑکی" کی سکرین پر ظہور کے ساتھ پیدا ہوا تھا. اس فلم سے زیادہ چھ لاکھ ٹکٹ فروخت کئے گئے ہیں. یہ "Wallander"، "قتل"، "پل" اور سیاسی ترلر "حکومت" کے بعد کیا گیا تھا. ہالی وڈ سویڈش فلم دھشتناک، اور یہاں تک کہ گھر والوں شاہکار "سرد دل" "مجھے اندر آنے دو" نیویا کے افسانوی تصور پر مبنی ہے پونجیکرت ہے.

ایک ریمیک کے لئے اگلے امیدوار - اس سیریز "مقبوضہ"، حال ہی میں ناروے کے ٹیلی ویژن پر ظاہر کرنے کے لئے شروع کر دیا ہے جس میں. یہ ناروے کی روسی قبضے کے بارے میں ایک غیر حقیقی کہانی بتاتا ہے. اسٹاک ہوم سٹوڈیو Yellowbird پروڈکشن، کے طور پر اچھی طرح سے کے طور پر "Wallander" کے لئے اس سیریز کے ساتھ ذمہ دار ہے "ڈریگن ٹیٹو کے ساتھ لڑکی." لیکن پھر بھی سٹوڈیو برن نمائندہ کی تخلیقی ڈائریکٹر کے طور پر کامیڈی سٹائل کو بیان "ہارڈ مرو". "یہ صرف علاقے ہے جس میں ہم کو صرف ترقی نہیں کر سکتی ہے، - انہوں نے کہا. - ہم مسلسل ہم ہمیشہ ایک تیز، الجھن اور ایک چھوٹی سی سرکش کے طور پر بیان کیا ہے، جیسا کہ ڈرامہ کی ضرورت ہے.

تاہم، ہم مزاحیہ کی فروخت کے ساتھ اس طرح کی مشکلات کا سامنا کر رہے ہیں، میں سوچ بھی نہیں سکتا کہ ہم قریب مستقبل میں بین الاقوامی مارکیٹ کے لئے اسی طرح کی کچھ کر رہے تھے. اور بہت افسوس. Swedes اور ڈنمارک کے لوگ ہنسی مذاق کا خشک اینگلو سکسون احساس کو بہت پسند ہیں، لیکن وہ اب کوئی محبت کرتا ہے اور تقریبا کوئی بھی نہیں سمجھتی ہے. "

ذائقہ کا معاملہ

بالکل حال ہی میں ایک کامیڈی کامیابی تھی - سویڈش "سو سالہ آدمی کھڑکی سے باہر چڑھ گئے اور غائب ہو گیا جو"، لیکن یہ اچھی طرح سے محبت کرتا تھا bestseller کی جونس Jonasson پر مبنی تھا. فینیش فلم "آئرن اسکائی" بھی 2012 میں دنیا بھر میں جاری کیا گیا تھا فلم سے Timo Vuorensola پہلے ہی "سٹار ٹریک،" انہوں نے ہدایت کی ہے جس کی ایک بڑوآ کے ذریعے ایک عالمی فین کی بنیاد تھا کے ڈائریکٹر کے طور پر. تاہم، "آئرن اسکائی"، چاند پر رہنے والے نازیوں کے بارے میں ایک فلم، ٹاسک فورس ناقدین ہنسنا ساتھ coped نہیں کیا.

ٹی وی پروڈیوسر جواننا Karppinen پروگرام ایک فننش فلم تعلق، مقامی صنعت globalize لئے پیدا کیا گیا ہے جس کا ایک پارٹنر ہے. وہ سب ٹائٹلز، بین الاقوامی باکس آفس میں مزاحیہ لئے سب سے بڑا رکاوٹ ہیں کہ کامیڈی کی ایک بہت وقت اور فراہمی پر منحصر ہے کیونکہ یقین رکھتا ہے. "لیکن میں ہمارے قومی خصوصیات بھی ہماری عبرت ہیں کہ کہیں گے، - انہوں نے کہا. - ہم نے بہت معمولی اور بہت کنٹرول ہو جاتے ہیں. ہم تفریح کے لئے کھیلنے نہیں دیتے. " اس کے علاوہ، فینیش اداکاروں میں سے ایک اعتراف کیا Scandinavians پر بہت ہیں کہ "تکلیف دہ." "ہم نے وقت کی ایک بہت بڑا رقم میں دور شمال، اکیلے، تاریکی میں، خرچ صرف درختوں سے گھرا ہوا. یہ صرف ہم پاگل کچھ میں خود اظہار ہے کہ "آئرن اسکائی" میں کی طرح ختم کر سکتے ہیں، یا بہت زیادہ، سنگین، خوفناک تاریک اور اداس، یہ نورڈک فلموں اور ٹی وی سیریز کے سب سے زیادہ میں ہوتا ہے کے طور پر کچھ. "