اوپرا "لا Traviata": لیبریٹٹو کے مواد. خلاصہ Dzhuzeppe گرین اوپرا "لا Traviata"

"لا Traviata" - گرین کی اوپرا، کی طرف سے لکھا عظیم موسیقار Francesco ماریا Piave کی طرف سے ایک libretto کے ساتھ "camellias کے کے لیڈی" الیگزینڈر Dumas نوجوان کی طرف پر مبنی ہے. وہ سب سے پہلے وینس، لا Fenice میں، مارچ 1853 کے چھٹے کرنے ناظرین کو متعارف کرایا. سب سے پہلے "Traviata" اوپرا ایک مکمل ناکامی کا سامنا کرنا پڑا. لیکن کچھ وقت کے بعد اسے دوبارہ ڈیزائن کیا گیا ہے اور اب یہ ایک میوزک سمت کا بہترین کام کرتا ہے میں سے ایک سمجھا جاتا ہے. مواد جن میں یورپ میں، وقت کے لئے انتہائی غیر معمولی تھا "لا Traviata"، کے اسٹیج پر پیداوار کے ساتھ تقریبا ایک ہی وقت میں منظر پر آئے "لا ڈیم وکس Camelias."

ناکامی

ایک معاشرے کے لئے غیر معمولی بنیادی طور پر فلم کا مرکزی کردار کے انتخاب ہو گیا ہے. بہت سے لوگ اوپیرا "لا Traviata" لیبریٹٹو پر حیرت زدہ ہیں. اس کے مواد - ایک ویشیا کی کہانی، ایک لائلاج بیماری سے مرنے. ناقدین کے مطابق، یہ "، نفرت خوفناک اور غیر اخلاقی" تھا لیکن موسیقار کے لئے نہیں. "RIGOLETTO" اور "ال Trovatore" میں کے طور پر، گرین کے اوپرا "لا Traviata" معاشرے کی طرف سے مسترد مرکزی کردار، پر رکھتا ہے. کئی مسائل اہم اداکاروں کے انتخاب کے ساتھ تھے: بہت گھنے مرکزی کردار، تپ دق سے مر گیا تھا. سامعین ایک مذاق کے طور پر لیا. ایک اور مشکل ملبوسات تھا. "لا Traviata" - گرین کے اوپیرا، جدید لباس کے لئے 1853 میں کیا گیا تھا جس میں، تو تمام غیر معمولی، گلوکاروں تماشائی کے طور پر کپڑے پہنے ہوئے تھے کرنا تھا.

نئے آنے والے کامیابی

تاہم، کے بعد کا ورژن ہے، یہ تبدیل کر دیا گیا تھا جب میں، یہ اٹلی میں بڑی کامیابی حاصل کی ہے. سامعین، جس کا خلاصہ programmok سے معلوم ہوا ہے اوپرا "لا Traviata"، کے libretto کے خود کے لئے غیر معمولی کے باوجود میں، آہستہ آہستہ محبت میں اس کے ساتھ وہ اسٹیج بار پھر اپ ڈیٹ کیا گیا سنبھالنے کے بعد گر گیا، اور پہلے دن سے. شوروغل، امریکہ میں انگلینڈ میں اسے بنایا جو لفظی ناقدین کی طرف سے تباہ کیا گیا تھا اگرچہ. لیکن وقت اکثر غلطیوں اور ماہرین بنانے کے کہ دکھایا گیا ہے.
آج، "لا Traviata" اوپرا، پہلی نظر میں اتنا چونک جس کے مندرجات، ایک نصف سنچری سب سے زیادہ مقبول میں سے ایک ہے. آج، یہ دنیا کے مشہور میوزیکل تھیٹر میں سے ذخیرے میں شامل ہے. یہاں تک کہ Dumas کی، جس کے مندرجات سے واقف کسی کے طور پر اس کے پاس تھے اوپرا "لا Traviata"، سننے، مارا گیا تھا. انہوں نے کہا کہ مصنف کے مطابق، گرین ان کے "camellias کے کے لیڈی"، جس میں نصف صدی کوئی ایک امر ہے، اور یاد نہ خیال کیا.

اوپرا "لا Traviata"، libretto کے، مواد کے نیاپن

"Troubadour کی" پر طویل کام کے Dzhuzeppe گرین روکا نہیں ہے کہ ان کے کام کے ساتھ دوسرے پر بیک وقت کام کرنے کے - "لا Traviata" ایک بڑی مقبول تحریک کی ایک موسیقی کی تصویر کے بعد، موسیقار ایک خالصتا خاندان گھر نفسیاتی ڈرامہ کی طرف متوجہ ہوا. "لا Traviata"، مندرجات جن میں libretto کے سوال کے جیورنبل اور نفاست بورژوا سماج اور اس کے اخلاق کے نفاق کے بارے میں لاحق مارتے ہے، گرین کے افتتاح ہے. نفسیاتی گہرائی بہت جدید ماہرین، اوپیرا کی موسیقی کے مطابق، نشان لگا دیا. "آنکھ کو پکڑنے سٹروک" گرین کی طرف سے ایک ہی "ال Trovatore" کے اسکور میں شامل کرنے کے لئے اس کے برعکس دماغ کی حالت اور کارروائی ہیروز کی حوصلہ افزائی کی زیادہ ٹھیک ٹھیک رنگ منتقل کرنے کی کوشش کی جاتی ہے. اس سے پہلے کہ پلاٹ کے وقت، سادگی اور commonness کے جدید موضوع کو براہ راست اپیل سے متعلق نئے کاموں کے ساتھ سامنا عمل.

تخلیق کی تاریخ

"Traviata" اوپیرا نایکا کے پروٹوٹائپ، جس کا خلاصہ "camellias کے کے لیڈی" کی طرح ہے Dumas کی تھی میری Duplessis پیرس ویشیا - اس کی خوبصورتی اور ایک غیر معمولی دماغ، کئی ممتاز لوگوں سے گرفتار کیا گیا. شائقین کے درمیان ایک چھوٹی Dumas کی، ایک نیا اور ایک غیرمعروف مصنف بھی تھا. ان کا ٹوٹنا اور بعد طویل سفر Dumas کی ان کے والد، کے مصنف کے لئے واجب کیا گیا تھا "تین Musketeers." وہ پیرس میں چند سال بعد واپس آئے، مصنف لونگ میری Duplessis، جو تپ دق سے مر گئے میں نہیں پایا جاتا ہے. جلد ہی، Margarite Gote کی میں "camellias کے کے لیڈی" - مرکزی کردار - سب Duplessis، جانتے تھے جبکہ آرمنڈ Duval کے، جن مارگریٹ خالصتا اور بے لوث محبت کرتا تھا، بہت سے مصنف کو دیکھنے کے لئے مائل تھے. 1848 میں، Dumas کی ایک ڈرامے میں ناول reworking کی، بڑی مشکل سے، اس بیان کی ہے. گرین، جو، حیرت کا شکار نے شرکت پریمیئر، میں، اوپرا کی تخلیق کے لئے شروع کر دیا. وقت میں سب سے بہتر میں سے ایک - لیبریٹٹو وہ F. Piave حکم دیا. موسیقار خود فعال طور پر ترقی میں ملوث کیا گیا تھا کارروائی کے compactness کی حاصل کرنے کے لئے کوشش کر رہے.

لیبریٹٹو "Traviata" اوپرا - خلاصہ

یہ کہانی، کورس کے، محبت کے بارے میں، بلکہ بیماری کے بارے میں. اپنے آپ میں یہ بھی کشش مجموعہ نہیں ہے، لیکن ناظرین کہ مشہور کردار میں پہلی مشروط احساس کرنے کے لئے شروع ہوتا ہے جب - اس بیماری کی نایکا کے محرکات کی طرح کچھ بھی نہیں ہے، اور دوسری اس کی محبت کے بتاتا ہے، یہ واضح ایک شاندار موسیقار چیزوں کے بارے میں بات کرنے کے قابل تھا کیا بن جاتا ہے، کہ بظاہر دلکشی سے محروم. جبکہ گرین نایکا کے کامل تصویر بنانے کے لئے کے قابل تھا F. Piave کی طرف سے "لا Traviata" کا لیبریٹٹو، جدید تاریخ دی. انہوں نے کہا کہ "الہی" کے طور پر ناقدین کی طرف سے سمجھا جاتا ہے، اس طرح پیٹی، Malibran، میں Violetta کے کردار میں سب سے بڑا اداکار بن گیا جو کہ عمر کا دن، کے تمام توجہ ہنستے کرنے کے لئے ڈیزائن کے طور پر اگر.

پہلی کارروائی کے مواد

مشہور پیرس ویشیا میں Violetta revelry ان کے گھر میں. الفریڈ Zhermon، اس کے ساتھ محبت میں لامحدود ہے جو مہمانوں میں. اس کے جذبات کو سامعین کی تضحیک اور غلط فہمی کی وجہ سے. Violetta کے اچانک بیمار ہو جاتا ہے. الفریڈ، اگلے ہے جو، ان کے جذبات میں مومن، ان کی زندگی کو تبدیل کرنے کے لئے، "صادق" کا راستہ لینے کے لئے اس بات پر قائل کرنے کی کوشش کر. ابتدائی طور پر، ویشیا مذاق کے ساتھ جواب دیتا، لیکن جلد ہی ملنہ رہا ہے. تنہا چھوڑ دیا، میں Violetta بڑے پیار الفریڈ کی نرم الفاظ یاد کرتے ہیں. آہستہ آہستہ اس کے دل میں اس کے غیر سنجیدہ زندگی میں پہلی بار، محبت اس کے لئے حقیقی جذبات کے جواب میں اگتا ہے.

گرین کی اوپرا "لا Traviata" - دوسری کارروائی کا خلاصہ

محبت کرنے والوں کے دارالحکومت چھوڑ دیں اور ایک ملک کے گھر، جس میں خاموش دیہی علاقوں میں اس کی خوشی کے لئے وقف ہے میں ریٹائر. تاہم، ایک بہت سکون کی زندگی کی نوکرانی سے Annin، جس الفریڈ خفیہ طور پر ان گھوڑوں اور گاڑی فروخت کر ان کی پسندیدہ ان کی موجودہ زندگی کے لئے ادا کرنے کے لئے ہے کہ پرچی کی اجازت دیتا خلاف ورزی ہے. گرم، شہوت انگیز نوجوان نے ایک ہزار لوئس گھر کرایہ پر سب سے زیادہ ضروری حاصل کرنے کے لئے سرمایہ پر جاتی ہے.

میں Violetta، تنہائی میں واقع کے لئے ایک دن، الفریڈ کے والد نے اپنے بیٹے کے ساتھ تعلقات ختم کرنے کے لئے اس کی ضرورت ہوتی ہے جس میں آتا ہے. اس وقت، آواز پر بہت ابیوینجک یوگل، اور پھر وہ اس کے سامنے کھڑا ہے کہ عورت نیک اور ایماندار احساس کرنے کے لئے شروع ہوتا ہے اس وجہ سے اس کی درخواست کو پورا کرنے کے لئے اس کے جنم لیتا ہے ابتدائی طور پر، یہ ڈرامائی طور پر ضرورت ہے. وہ کہتے ہیں کہ الفریڈ کی بہن نہ اس "شرمناک" کے لنک کے بھائی کے طور پر جب تک رہے گا، ایک "اچھا" شادی داخل کرنے کے قابل ہو جائے گا. Violetta کے ایک مایوس باپ کے الفاظ کو چھونے، اور وہ اس سے وعدہ کیا ہے، الفریڈ وجہ ٹوٹنا اس کے ساتھ تعلقات ترک سے چھپا. وہ اپنے پریمی کو ایک خط لکھتے ہیں اور ان کے پرانے دوست فلورا استقبالیہ کے لئے اس کے ساتھ جانے کے لئے کی دعوت قبول کر لی. الفریڈ اچانک اعتماد کی مکمل، ظاہر ہوتا ہے اس کے باپ کو فوری طور پر جیسے ہی اسے دیکھ کے طور پر میں Violetta کے ساتھ محبت میں گر جائے. ایک عورت کے دل لفظی ٹوٹ گیا ہے. وہ ہمیشہ اس سے محبت کرنے کو کہہ خفیہ طور پر گھر چھوڑ دیتا ہے اور پیرس کے لئے چلا جاتا ہے. الفریڈ، خط پڑھا تھا تعاقب میں اس کو پھینک کرنے کی کوشش کر رہا ہے، لیکن یہ اچانک باپ شائع رک جاتا ہے.

اس وقت بڑی Germont مشہور ہو گیا پورا کرے اے آر آئی اے «دی provenza ال گھوڑی»، PROVENCE میں ایک گھر کے بیٹے کی یاد دلائیں اور اسے واپس کرنے کے لئے بھیک مانگ. ایک خوفناک غیرت سے Inconsolable الفریڈ ان کے "غدار" مالکن کا بدلہ لینے کا فیصلہ کرتا ہے اور یہ بھی استقبال کرنے کے لئے چلا جاتا ہے. تمام Violetta کے بغیر اسے دیکھ کر حیران کر رہے ہیں، لیکن وہ اسے اس کے پاس بہت کم دلچسپی کا باعث ہے کہ دعوی. بیرن Dyufalya کے ہمراہ اس وقت، میں نے اسے اس کے سابق پریمی ظاہر ہوتا ہے. بیرن، میں Violetta کے سابق کلائنٹ، الفریڈ ایک دوسرے کو برداشت نہیں کر سکتے.

دوسری کارروائی کی پنتتی

یہ تاش کے کھیل شروع ہوتا ہے. بولیوں میں بہت بڑے ہیں. الفریڈ جیت لیا. اس وقت، ایک چھوٹا سا پریشان کن موضوع کا پرتیک ہے، میں Violetta اسکینڈل سے بچنے کے لئے جنم لیتا ہے. خوش قسمتی سے، الفریڈ ان بزرگ کے مخالف جیت جب تمام رقم رات کے کھانے کے لئے ایک دعوت نامہ تقسیم کئے. میں Violetta تاکہ چھوڑنے کے لئے الفریڈو جنم لیتا ہے، ڈر یہ دوندویودق ختم ہو سکتی ہے. یہ وعدہ یاد پرانے Germont، ایک عورت کو وہ بیرن محبت کرتا ہے کہ کس طرح کے بارے میں جھوٹی ہے. پھر الفریڈ سب کے سامنے میں Violetta انہیں ان کی محبت کے لئے ادائیگی بلا، تمام بیرن پیسے کے چہرے میں جیتا ڈالی ہے. ان کے والد، حیران، اس طرح ایک ظالمانہ ایکٹ کے لئے اپنے بیٹے کی مذمت. ان کی ہرکتوں خود کو شرمندہ، الفریڈ. بیرن نے اسے ایک دوندویودق چیلنج دیتا ہے. دوسرا حصہ بڑے پہناوا تعداد کو ختم.

تیسری کارروائی

اس میں Violetta کی بیماری کے بارے میں بتا رہی ایک خوبصورت اور پکارنا دکھ اندراج شروع ہوتا ہے. پردے اوپر جاتی ہے تو، یہ ابتدائی مشکل موضوع میں چلا جاتا ہے. اب، ایک بار سب سے زیادہ گلیمرس ویشیا میں Violetta پیرس کے مضافات میں گندا ہاؤسنگ میں رہنے والے سابق. وہ بستر میں جھوٹ بول terminally بیمار ہے. یہ اس Annina لیے وقف کا خیال رکھنا. جو نوکرانی وہ صرف چند گھنٹے رہنے کے لئے چھوڑ دیا تھا کہ نے کہا کہ ایک ڈاکٹر کو مدعو کریں. Violetta اس بھیجتا ہے، اور وہ ایک پرانے Germont، چند ہفتے پہلے آیا ہے جس کو پڑھنے کے لئے شروع ہوتا ہے. اس الفریڈ بیرن ایک دوندویودق میں زخمی، اور پھر فرانس چھوڑ دیا کہ کہتے ہیں. لیکن اب وہ ان کے وقفے کے لئے کی وجہ سے جانتا ہے اور معافی کی درخواست کرنے کے لئے اس کے پاس جاتا ہے. لیکن میں Violetta کہ یہاں تک کہ اس کے لئے بہت دیر ہو چکی احساس. اس وقت وہ انجام دیتا شاندار «Addio ڈیل passato» اے آر آئی اے. اس کے بعد، آوازوں کی کھڑکیاں. بیدم نوکرانی الفریڈ آیا ہے کہ رپورٹ. اجلاس کو چھونے یوگل «Parigi کی، کارا بارے« محبت کرنے والوں کے ساتھ ختم ہوتا ہے. میں "پیرس، ہم چھوڑ دیں"، وہ عظیم باہر، فطرت وایلیٹ کے قریب صحت مل سکا، جس کے بعد وہ دوبارہ خوشی سے چنگا کو پیرس چھوڑنے کے لئے کے طور پر خواب کرنے کے لئے شروع.

نئیتشکیل

عورت ان کی تصویر کے ساتھ محبوب تمغہ دیتا ہے، تو وہ اسے جانتے ہیں کہ "سب سے اوپر" فرشتہ ان کے لیے دعا کریں گے جو دو اس کی ہونے والی بیوی کو دے دیا. ایک لمحے کے لئے وایلیٹ زندگی کو واپس کہ محسوس ہوتا ہے. میں اس وقت اوپری رجسٹر آرکسٹرا کے اسی محبت موسیقی، پہلا ایکٹ میں کھیلا گیا جس سنی جاتی ہے. لیکن امدادی - "! اوہ خوشی" صرف حوصلہ افزائی مطلب موت سے پہلے، اور "! E Spenta" کے رونے کے ساتھ کہ، Violetta اس کے پریمی کی باہوں میں مر جاتا ہے.

Postscriptum کی

Montmartre کے قبرستان میں، سیاحوں میری Duplessis، مرکزی کردار کی تصویر پیدا جن میں سے قبر پر آتے ہیں "لا Traviata." وہ بیس دوسرے سال میں، 1846 میں انتقال ہو گیا. اس کے محبت کرنے والوں کے درمیان موسیقار تھے Ferents فہرست. اور اوپرا "لا Traviata"، ادب میں پایا جا سکتا ہے ایک جس کا خلاصہ، poslezhiznenym Aleksandrv ڈوما جونیئر کی طرف سے ایک تحفہ ہے، اپنے دوست Verdi کی موسیقی میں مجسم بن گیا.