اداکار سیریز "ماسٹر اور Margarita": کردار اور تصاویر

فنی شاہکار Mihaila کی Bulgakova "ماسٹر اور Margarita" - XX صدی کے سب سے زیادہ پراسرار ناولوں میں سے ایک ہے. صوفیانہ واقعات اور کتاب کا سب سے زیادہ فلم موافقت کرنے کے ہمراہ تھے. اکثر ایسا ہوتا ہے کے ساتھ لیڈ اداکاروں عجیب واقعہ پیش آیا. کوئی رعایت نہیں، اور "ماسٹر اور Margarita"، 2005 میں روس میں فلمایا سیریز کے اداکاروں میں سے کچھ

ٹی وی کی "ماسٹر اور Margarita" ولادیمیر Bortko طرف

Mihaila کی Bulgakova کتاب، اس چیکر تاریخ کے باوجود (یہ 1937 میں لکھا گیا تھا لیکن 30 سال بعد تک شائع نہیں)، یہ ادب میں ایک حقیقی واقعہ بن گیا. جلد ہی فلم "پیلاطس اور دوسروں کو" ناول ہا-پولینڈ کی کہانی پر مبنی اشاعت کے بعد فلمایا گیا تھا. اسی سال میں ناول، اصل سے بالکل مختلف ہے جس کی ایک یوگوسلاو موافقت نہیں تھا.

سب سے پہلے کام کے متن کے قریب پہلی بار کے لئے روس میں پولینڈ کے ٹیلی ویژن 1989 میں سیریز کی موافقت 1994 میں ایک عظیم ناول اسکرین میں منتقل کیا گیا تھا. تاہم، یہ ہر وقت کی سب سے بہترین سکرین موافقت میں سے ایک تھا. 2005 میں روسی ٹیلی ویژن ناول کے نئے ورژن کا ایک مظاہرہ تھا "ماسٹر اور Margarita." حقیقت یہ ہے کہ بہت سے ناقدین اس وقت، اس موافقت کے بارے میں منفی ردعمل کا اظہار کیا ہے کہ باوجود اس کے سب سے زیادہ درست ہے. یہ حقیقت اس منصوبے میں 10 اقساط پر مشتمل طرف سے سہولت فراہم کی گئی تھی. واضح رہے کہ سیریز "ماسٹر اور Margarita" کے اداکاروں میں سے کچھ فلم 1994. انہوں نے الیگزینڈر Filippenko اور تھے میں اداکاری کی ہے قابل ذکر ہے ویلینٹن Gaft.

درستگی کے علاوہ، ٹی وی سیریز ولادیمیر Bortko دیگر فوائد کی ایک بہت تھا. بنیادی طور پر اس کے ڈیزائن. ٹیپ، سیاہ اور سفید میں فلمایا XX صدی کے twenties کے فلموں سے مشابہت. تاہم، چمتکار ہو کرنے کے لئے شروع کی جب، تصویر رنگ ہو جاتا ہے. کاسٹ کے طور پر، اس کے بعد فلم تقریبا ایک ستارہ منتخب کیا گیا میں شرکت کرنے کے لئے. اس کی وجہ سے، اس منصوبے قدرے بھرمار تھی. اس کے علاوہ، نہ سیریز "ماسٹر اور Margarita" (نیچے تصویر) کے تمام اداکار اپنے کرداروں کے ساتھ اچھی طرح coped.

Woland طور اولیگ Basilashvili

اولیگ Valerianovich طویل سنیما کی ایک زندہ لیجنڈ رہے. اسکرین پر وہ ایک مکمل طور پر مختلف تصاویر تخلیق کرنے کے قابل تھا: - "خواب" Samohvalova "دفتر رومانوی"، "دو لوگوں کے لئے ٹرین سٹیشن" میں ٹرین عاشق سے روانہ میں Fatherland کے ایک وفادار نوکر careerist دیمتری Prizorova میں شمار

"ماسٹر اور Margarita" میں انہوں نے Mephistopheles، جنہوں نے اس کے باشندوں کو دیکھنے کے لئے، کے ساتھ ساتھ گیند منعقد کرنے سوویت ماسکو پہنچے کا کردار مل گیا. بدقسمتی سے، Voland Basilashvili نہیں میں ناکام رہے. اور یہ ٹیلنٹ نہیں ہے، اداکار دانشور ustavshego شاندار کھیلا، صرف اولیگ Valerianovich قسم. اس وقت، Bulgakov میں اندیری کے پرنس کے طور پر، تھکاوٹ کے صدیوں کے باوجود، یہ بہت hedonistic تھا، اور ایک گھنٹے اور سخت تحت. فطرت کا یہ پہلو Voland Basilashvili پاس نہیں کر سکا. اس ویلینٹن Iosifovich Gaft، 1994 میں فلم میں اس کردار جو خدمات انجام دیں، ایک زیادہ بہتر کام کے ساتھ نمٹنے ہے کہ غور کرنا چاہیے. ویسے، امام اعظم Gaft Kaifu اور سے Beria کے 2005 کھیل کے فلم موافقت میں.

مارگریٹا ینا Kovalchuk کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ

ینا Kovalchuk - فلم میں مرکزی خاتون کردار ٹیلی ویژن سیریز "تحقیقات کے راز" کا ستارہ مل گیا. مارگریٹا، اداکارہ عظیم نکلے. Kovalchuk نایکا کے کردار، اور مردہ تھکا تنہا عورت، اور ایک ڈائن کی حوصلہ افزائی، اور گیند میزبان کے شاہی وقار کے بہت سے پہلوؤں کی تبلیغ کرنے کے قابل تھا. فلم کے کچھ مناظر میں وہ بھی ننگے ادا کرنا پڑا میں شرکت کرنے کے لئے.

ہم اناستاسیا Vertinsky، پہلے مارگریٹا کے ساتھ اس کا موازنہ کریں تو انا Kovalchuk اصل کتاب کو زیادہ اسی طرح کر دیا. اتفاق سے، 2014 میں، وہ گیل کی "ماسٹر اور Margarita" Noskov پیداوار میں ادا کیا. ایک کہانی ناول کے فلم موافقت میں حصہ لینے والے تمام اداکاروں، بدقسمتی کی طرف سے پریتوادت ہے کہ نہیں ہے. جلد ہی پریس افواہوں لعنت Kovalchuk اپنے خاوند سے طلاق ہو گیا کہ میں نے 2005 ء میں ٹیلی ویژن سیریز کی رہائی کے بعد. تاہم اس بیان جوڑے بہت پہلے الگ، اور اس فلم کے بعد ان کے وقفے سے حلالہ صرف کیا جاتا ہے کے بعد سے، غلط تھا.

الیگزینڈر Galibin ماسٹرز کے طور پر

سیریز "ماسٹر اور Margarita" کے کئی اداکاروں کی طرح، الیگزینڈر Galibin پہلے سے جانا جاتا تھا. سب سے بہتر ان کے کردار کے لیے جانا جاتا ہے - یہ پرنٹس Zhak "گدھے جلد" اور "جیک Vosmerkin -" میں Vasiliy Kapralov میں ہے. امریکی "

ایک ذہین وزرڈ کہ کیونکہ حسد اور دوسروں کی حدود میں سے ایک نفسیاتی ہسپتال، Galibin بڑی کامیابی میں ہے کے کردار. اس کا کردار ناول کے صفحات سے براہ راست لے جایا جا رہا ہے. خاص بات ماسٹر کی آواز کے حیرت انگیز تصویر، جو اصل Sergeyu Bezrukovu، بھی اس منصوبے میں کھیلا تعلق رکھتے تھے. ایک انٹرویو میں Galibin ٹیلی ویژن سیریز میں حصہ لینے کے بعد تقریبا ایک کار حادثے میں ہلاک ہو گیا تھا کہ اعتراف کیا. انہوں نے توہم پرست نہیں ہے، لیکن میں اداکاروں پر کچھ صوفیانہ اثر "ماسٹر اور Margarita" میں کھیلتے ہیں یقین ہے کہ اگرچہ.

Yeshua کے طور سرگئی Bezrukov

اس اداکار کون ہے، یہاں تک کہ بیان کردہ یہ ضروری نہیں ہے. esenina کی، پشکن، Vysotsky، اور بہت سے دوسرے: "بریگیڈ"، انہوں نے روسی سینما میں سب سے زیادہ دلچسپ میں کردار ادا کرنے کے بعد مشہور ہو کرنے کے بعد. سرگئی - ایک حقیقی شخصیت. ویلینٹن Gaft ایک بار مذاق ہے کہ وہ اس وجہ سے ان کے کھیل کو لازمی Bezrukov کی موت کے بعد مرنے کا ڈر تھا اتنا اداکار میں کردار.

نبی یشوع کا کردار اداکار شاندار ہے تبدیل کر دیا، اور ان کی شرکت کے ساتھ منظر - سیریز میں سب سے بہتر میں سے کچھ ہیں. وہ اتنی اچھی طرح پہلی نظر میں بہت سے ناظرین مشہور اداکار نہیں جانتے تھے کہ راستے عادی ہے. ناقدین ایک گھوم نبی عیسی اداکار بھی بولڈ جبکہ صرف یہ کہ بیان کیا گیا ہے. لیکن پھر بھی اس کو جو بھی ماسٹرز کا اظہار کیا شاندار کام Bezrukov، نظروں سے اوجھل نہیں کر سکا. آپ کہ یہاں 1994 میں Nikolaya Burlyaeva کی فلم کی موافقت کی کارکردگی کے ساتھ اپنی کارکردگی کا موازنہ تو کون بہتر ہے کہنا مشکل ہے. دونوں اداکاروں کو مناسب طور پر مشورہ کر رہے ہیں، اور ان میں سے ہر ایک ان کی خصوصی یسوع وصول کریں گے.

کیریل لاوروف سکندر abdulov کی، ویلری Zolotukhin، ولادسلاو Galkin، الیا Oleynikov اور مردہ سیریز کے دوسرے اداکاروں

ماسٹر مارگریٹا ٹی وی سیریز کے اختتام پر مر جاتے ہیں، جسمانی طور پر، دوسری دنیا میں امن کو تلاش کرنے کے لئے. لیکن حقیقت میں، گزشتہ 10 سال کے دوران 18 اداکاروں ایک شخص عوامی مرتا عام طور پر جب 2005 میں شو میں حصہ لینے والے، یہ ہمیشہ راز کی تلاش میں ہے تھا اور ہلاک ہونے والوں میں جب بہت سے؟ حالیہ برسوں میں، لعنت Romana کی Bulgakova بارے افواہوں سے amplified.

تاہم، یہ ذہن میں ٹیلی ویژن سیریز کے لئے بنیادی طور پر ستاروں کی دعوت دی ہے کہ میں وہن کیا جانا چاہئے. اور ان میں سے بہت سے نوجوان سے دور تھے. اس کے علاوہ، دور کرنے کے لئے کچھ وقت اور اس منصوبے کے بعد دوسرے متحرک ہے "ماسٹر اور Margarita." ٹی وی سیریز (دائمی بیماریوں میں مبتلا زیادہ تر مقدمات میں مردار اداکار) کیریل لاوروف، پنطیس پیلاطس ادا کرنے والے کا آخری کام میں سے ایک تھا. 2007 میں انہوں نے لیوکیمیا کے مر گیا. لینن سے رب Bolingbroke کرنے کے لئے: ان کی پیشہ ورانہ زندگی کا یہ آرٹسٹ فلم اور تھیٹر میں بہت سے مختلف کردار ادا کیا ہے. پنطیس پیلاطس اس پر عملدرآمد میں کامل باہر آئے. تصویر میخائل Ulyanov، اس سے پہلے یہ کردار ادا کرنے والے کے اس سے بھی زیادہ نرم تھا.

ایک اور معروف اداکار، جن کی موت Bulgakov کی لعنت کے ساتھ منسلک - الیگزینڈر abdulov کی ہے ( "محبت کا فارمولہ"، "جادوگروں"، "جینیس"). Woland کے بندوں میں سے ایک - انہوں ہوموسیکسال ادا کیا. عمدہ اداکاری کی مہارت کے باوجود، یہ گزشتہ فلم کی موافقت میں اس کردار سے کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے جو الیگزینڈر Filippenko، Korovin بہت زیادہ دلچسپ ہو گیا ہے کہ نوٹنگ کے قابل ہے.

2010 میں انہوں نے اپنے اپارٹمنٹ میں پراسرار حالات میں انتقال کر ولادسلاو Galkin ( "ٹرک ڈرائیوروں"، "Kotovsky"، "Voroshilov نشانچی"). سیریز میں انہوں نے شاعر آئیون Ponyrova ادا کیا. سب سے زیادہ امکان، آرٹسٹ کی وجہ سے اس مخصوص سلاوی ظہور کے اس کردار دیا گیا تھا. انہوں نے کہا کہ اچھی طرح سے ادا کیا، لیکن سرگئی Garmash، جو پہلے ہی کردار، بیرونی Bole میں ایک آدمی ہے جو twenties میں رہتے تھے کی طرح پورا کیا.

2 سال بعد Galkin الیا Oleynikov نہیں تھا ( "ٹاؤن"، "اجتماعی فارم تفریح"، "بارہ کرسیاں"). اداکار، روم کے سی ایف او "مختلف قسم کے" ادا کرنے والے، پھیپھڑوں کے کینسر کی وجہ سے انتقال کر گئے. انہوں نے کہا کہ صرف 65 تھی.

اگلے سال، ویلری Zolotukhin ( "Bumbarash"، "لٹل تراسدیوں") مر گیا. انہوں نے ٹیلی ویژن سیریز Nikanora Bosogo میں ادا کیا ہے.

حالیہ برسوں میں، کچھ مر گیا، اور اس کے ساتھ ساتھ مندرجہ بالا کے طور پر جانا جاتا نہیں کیا گیا ہے جس میں سیریز "ماسٹر اور Margarita"، کے دیگر اداکاروں. یہ اس لئے ہے اینڈریو Tolubeev (یلایسیس Mogarych)، یوری Os'kin (سوئٹزرلینڈ)، گالینا Barkov (saleswoman کی)، ویلنتینا Egorenkova (ایک نفسیاتی ہسپتال میں ایک نرس)، استانسلاف سوکولو (پیلاطس کے سیکرٹری)، دمتری Poddubny (NKVD جاسوس) اور دیگر. مردہ اور سچائی کی تعداد بہت اچھا ہے اگرچہ، تاہم، اس کے قابل ہے کہ اس اور پچھلے فلم موافقت پر عمل درآمد میں دیگر کرداروں میں سے اکثر اب بھی زندہ اور خیریت سے ہیں غور کر رہی ہے.

"ماسٹر اور Margarita" (ٹی وی سیریز): اداکار اور ثانوی کا کردار

اس منصوبے میں، یہاں تک کہ سب سے چھوٹی کردار میں مشہور فنکاروں کی طرف سے اٹھائے گئے تھے. ایک حیران کن مثال - دیمیتری Nagiyev، (غدار یہوداہ اور بیرن Meigel ادا کیا) واصلی Livanov . (ایک ذہنی ہسپتال کے ڈاکٹر)، آئیون Krasko (ٹیکسی ڈرائیور)، آندرے urgant کی (فنکار)، الیگزینڈر Pankratov-Cherny ( "مختلف قسم کے" کے ڈائریکٹر)، اور اسی D. یہ الیگزینڈر Filippenko نوٹنگ کے قابل ہے. گزشتہ فلم کی موافقت میں انہوں ہوموسیکسال ادا کیا. تاہم، 2005 میں سیریز میں انہوں نے کردار Azazello ملا. بدقسمتی سے، ایک عظیم فنکار کے بہت سے اس کردار کی استرتا کو ظاہر کرنے کے لئے نکلے نہیں ہے. اس سے پہلے کے Koroviev وہ زیادہ بہتر کامیاب ہے کہ نوٹنگ کے قابل ہے.

دلچسپ حقائق

یہ حقائق ہیں جس کے بارے میں یہ سیریز کے پرستار جاننا دلچسپ ہوگا میں سے کچھ کو اجاگر کرنا ضروری ہے:

• اصل Woland اولیگ Yankovsky کے کردار کی پیشکش کی. لیکن انہوں نے اس بات سے اتفاق نہیں کیا کہہ رہے ہیں کہ لوگ خدا پر اور شیطان مفت کے لئے نہیں ہونا چاہئے.
• کیریل لاوروف اور میخائل Ulyanov، 2005 میں فلم موافقت پنطیس پیلاطس کے کردار کو انجام دینے اور 1994 بہت قریبی دوست تھے. وہ بھی ایک ماہ کی ایک فرق کے ساتھ مر گئے.
• حقیقت یہ ہے کہ اس منصوبے کی فلم موافقت Romana کی Bulgakova، کام ٹی وی سیریز میں شامل نہیں کی جانب سے کچھ مناظر کی تاریخ میں سب سے زیادہ مہتواکانکشی ہے کے باوجود "ماسٹر اور Margarita."
• سیریز 2005 (اداکاروں اکثر البدیہہ) کتاب میں یا مصنف کے مسودات میں نہیں مل رہے ہیں کہ لمحات میں سے بھرا ہوا ہے. لہذا، Korvev ایک منظر میں، کا کہنا ہے: فلم کے لئے ایک حوالہ ہے جو "بچوں، جیسا کہ" "ہوشیار،" جس میں abdulov کی اہم کردار ادا کیا. مقصودوف نیکولی Afanasevich - ٹیلی ویژن سیریز میں اتفاق ماسٹر کا نام ذکر کیا. یہ ریفرنس 1972 میں یوگوسلاویہ کے فلم موافقت کرنے کے لئے ہے

بہت منفی جائزے اور حقیقت یہ شو 1994 کی فلم کی موافقت کرنے کے لئے واضح طور پر کمتر ہے اس حقیقت کے باوجود، "ماسٹر اور Margarita" ولادیمیر Bortko بہت دلچسپ منصوبہ طرف سے. اس کے علاوہ، سیریلوں کی شکل کی بدولت، سکرین ناول کے ایک بڑے حصے کو منتقل کرنے کے قابل تھا. اداکاری کے لئے کے طور پر، بہت سے فنکاروں بالکل، ان کے کردار کے ساتھ coped واقعی اچھا شو کرنے کی ہے.