"چپ glanders" کا معنی. فوری مطالعہ

تحقیق کے طور پر، ہم اکثر تقریر میں کھا کہ ایک اظہار لے اس کے معنی کو سمجھنے، لیکن یہ کہاں سے آیا، شاید ہی کسی کو جانتا ہے. شخص جب تک خاص طور پر یہ سوال پوچھا، یا وہ لسانیات کے میدان میں ایک ماہر نہیں ہے.

"ہوشیار". روسی زبان میں Phraseologism قدر

ہم کسی کے وہ داخل کہیں اسے imperceptibly، چپکے سے قائم مقام یہ ہے کہ آہستہ آہستہ کام کر رہے ہیں، لیکن مضبوطی، ہم تقریر اظہار میں استعمال کرتے ہیں اس بارے میں کیا کہنا چاہتے ہیں تو "چھپکر پر اداکاری."

سب سے زیادہ کثرت سے، صورت شخص ایک منفی خصوصیت دیا جاتا ہے جہاں میں استعمال پائیدار مجموعہ، دوسروں کے لئے ناپسندیدہ ہے جس کارروائی کے لئے ان کے جھکاو، اس بات کا اشارہ. لیکن، اس کے باوجود وہ انہیں خفیہ طور پر، دوسروں کی مرضی کے خلاف ہوتا ہے.

تو کس قسم Sapa کے سوال میں phraseologisms میں؟ اور کیوں یہ خاموش ہے؟ کی مختلف ذرائع سے دستیاب معلومات کا حوالہ دیتے ہوئے کی طرف سے ان سوالات کے جوابات تلاش کرنے کے لئے کوشش کرتے ہیں.

لفظ کے معنی "Sapa کے"

روسی زبان میں لفظ "Sapa کے" کے کئی معنی ہیں.

اول، یہ مچھلی Dace کے نوعیت کا نام ہے. جرمن لفظ کارپ کے اسی قسم کا مطلب ہے.

کھودنے والی کے لئے ایک آلہ - دوم، فرانسیسی زبان میں "Sapa کے" کدال، ایک پک مطلب.

لفظ کے تیسرے معنی اطالوی زبان French، اور پھر روسی زبان میں سے آتا ہے. اور اس کے قریب سے دوسری قدر سے متعلق ہے. Sapa کے ایک کھائی یا خندق کہا جاتا ہے. لفظ فوجی اصطلاح میں پھنس گئے. اور یہ حادثے کی طرف سے نہیں ہے. لفظ کے اس کی پیدائش کے قرون وسطی کے محل کی طرف سے محاصرہ کرنے والے فوجیوں کے لئے واجب ہے. یہ دشمن قلعے میں حاصل کرنے کے لئے چھپکر استعمال کرنے کے لئے سب سے پہلے تھے جو انہوں نے کی تھی.

کچھ علاقوں میں، دورت ناگن بلایا. اس لفظ کی چوتھی معنی میں ہے.

کیا وضاحت انتخاب کرتے ہیں؟

لفظ کے چار معانی سے "Sapa کے" "خاموش glanders" کے پائیدار مجموعہ کے معنی کے انکشاف کو سب سے زیادہ قریب سے فٹ بیٹھتا ہے کہ کچھ منتخب کرنے کے لئے.

پہلی نظر میں یہ ہے کہ فٹ بہت اچھی مچھلی یا سانپ کے نام لگ سکتا ہے. سب کے بعد، انہوں نے خاموشی سے منتقل کرنے کے قابل ہیں، انسانی آنکھ سے پوشیدہ ہیں زندگی کا ایک طریقہ ہے.

لیکن لسانی ماہرین کی طرف سے کئے گئے تحقیق سے ثابت ہوا اظہار "خاموش glanders" ان اقدار کے ساتھ کوئی تعلق نہیں ہے، اور دوسرے اور تیسرے کے لئے ایک براہ راست تعلق ہے.

تاریخی معلومات

XVI-XIX صدی کے فوجی مشق میں سرنگیں، خندقوں، SAPS کے بچھانے کا ایک خاص طریقہ استعمال کیا. یہ "خاموش glanders" کہا جاتا تھا. پر reversible glanders - انجینرنگ ساختہ اشیاء کی ایک ہی قسم کے لئے ایک اور نام ہے. مجھے کہنا پڑے گا منتقلی (خاموش)، glanders دوسری جنگ عظیم کے دوران استعمال کیا جاتا تھا.

کام سطح کو چھوڑ کے بغیر، دشمن سے راز میں چھپکر کئے گئے. کام بہت مشکل تھا، لیکن نتیجہ کیونکہ سرنگ گشت دشمن لائن کے پیچھے چپکے اور اس کے مضبوط ٹھکانوں کو تباہ کر سکتا ہے کی جنگ جیتنے کے لئے ہے.

بارود خاموش glanders کی ایجاد کے بعد عمارتوں یا کسی دیگر ڈھانچے کی بنیادیں تحت بم بچھانے کے لئے استعمال کیا گیا تھا. دورت خاص لوگوں، سیپرس کہا جاتا تھا جو میں مشغول کرنا شروع کر دیا.

اس کے علاوہ بیٹنگ glanders استعمال کیا SAP فوجی انجینئروں خاموش. میں سطح پر کھائی rummaged، لیکن دشمن کی آڑ میں. اس سے پہلے میں مقرر کیا گیا ہے، اور زمین کے بیگ، بیرل اور دیگر دستیاب ٹولز کا بنایا گیا تھا.

فوجیوں کی ایک بڑی تعداد کی طرف سے استعمال سرنگوں کی کھدائی، کام، اگرچہ امر محال ہے، لیکن اتنا تھکا نہیں تھا تو. حتمی نتیجہ فوری طور پر کافی حاصل کیا جا سکتا ہے.

خاموش یا مستحکم glanders کا گروپ چھوٹی سی تعداد اسی علاقے میں کئی بار گزر رہا ہے، آہستہ آہستہ کیا.

کام کی پیچیدگی کی وجہ سے ایک پرسکون SAP فوجی کمانڈروں شاذ و نادر ہی لیا جاتا ہے استعمال کرنے کے لئے فیصلہ. یہ صرف مقدمات کو توڑنے کا کوئی دوسرا راستہ ہے جہاں دشمن کی مزاحمت نہیں تھا میں استعمال کیا گیا تھا.

جدید زبان میں اظہار رائے کے استعمال

لہذا، ابتدائی طور پر ہے جو کے بارے میں اتنی چپ glanders صرف فوج کو جانا جاتا ہے. اظہار صرف لغوی معنی میں استعمال ہوا ہے. آپ کہتے ہیں ایک سرنگ کھودنے ایک آدمی، ایک خفیہ سرنگ بنانے کے کہ اس کا مطلب ہے "ہوشیار، پر مصروف" اگر یہی ہے. دیگر اقدار موجود ہی نہیں تھا.

یہ اتنا ہے کہ مختلف زبانوں اور ملکوں کا سفر کرنے، کی اصطلاح مقبول اور عام شہری ملا ہوا ہے. یہاں یہ ایک علامتی معنی حاصل کر لیا ہے، اور اس کی براہ راست مطلب آہستہ آہستہ بھلا دیا گیا.

اظہار اکثر مذمت احساس استعمال کریں. یہ چھپکر چلاتا ہے - اس کا مطلب،، سازش ایک تیاری، سازش "سرنگ". وقت سے وقت کے ارد گرد لوگ کہ انسانی رویے کا احساس اور اس کے ارادے کی سچائی سے بے خبر ہیں نہیں ہے.

روسی زبان محاورہ میں مستحکم ناقابل تقسیم لغوی یونٹوں کے طور پر استعمال کر رہے ہیں. ان کی قدر ان کے بنانے کے کہ الفاظ کے معنی کی ہار نہیں بنایا گیا ہے. لیکن جاننے کے ایک پائیدار مجموعہ کے قیام کی تاریخ بہت مفید ہے. اس طرح ہم قوموں کی تاریخ سے متعارف کرایا جاتا ہے، ہم الفاظ کے اسرار ظاہر.