نام لیلی کے حقیقی معنی

نام لیلی کیا کرتا ہے؟ فارسی سے یہ مطلب ہے کہ "رات"، اور ایک اور "سیاہ"، "سیاہ". تو عام طور پر کے طور پر اگر کہنے کو، لڑکی، جس کا سیاہ بالوں میں تیل ڈال: "جو جنوبی رات جتنا کالا ہے" تو یہ واضح ہے کہ اگر مستقبل میں وہ سنہرے بالوں والی یا براؤن بالوں والی عورت ہو جائے گا کہ، یہ ایک نوزائیدہ بچے کا نام دینا نہیں ہے - یہ اس کے قابل نہیں ہے. ابتدائی طور پر، لیلی صرف فارس میں جانا جاتا تھا. لیکن پھر مشرق شاعر نظامی نے اپنی مشہور نظم لکھی بھر میں احترام. بعد تو وہ مشہور ہو گیا ساگا "سے Leili اور مجنوں"، نام مقبول مسلم دنیا بھر میں بن گیا ہے.

ویسے، اس ادبی کام سے، ہم اپنی طرف متوجہ اور عورت کی تفصیل، اس طرح کا نام دیا. بالکل، نظم کی نایکا کے نام لیلی اثر و رسوخ اور کردار کی قدر. نظامی حقیقت یہ اپنے والد کی سختی سے ان کی شادی کی مخالفت کی گئی تھی کہ باوجود اس کے پریمی کے وفادار ہے جو ضدی اور ایک ذہن کی لڑکی قرار دیا. کیس کے بعد - یہ مجنوں کا اصلی نام ہے - ایک دشمن قبیلے سے تعلق رکھتا ہے. جوان آدمی پاگل ہو جاتا ہے اس کے محبوب سے جدائی میں، تو ان کی عرفیت "جنونی جذبہ" کے طور پر ترجمہ کرتا ہے. مجنوں اور لیلی سے شادی کرنے کے لیے، کبھی نہیں مرے. تاہم، وہ آسمانوں میں شمولیت اختیار کر رہے ہیں. ان ethereal کے محبت کی ایک روایت - کے طور پر "رومیو اور جولیٹ کی کہانی."

آذربائیجان (نظامی کا وطن)، ازبکستان (لیجنڈ کے مطابق، محبت کرنے والوں کی ایک مشترکہ قبر ہے جہاں) میں ان کی یاد میں، اور مشرق وسطی لڑکیوں بھر لیلی مسح کرنا. نام کے معنی اس کے علمبردار کے کردار پر اثر ہے: یہ، پرجوش وفادار، ذہین اور خوبصورت ہے. ضد اور سیدھا، وہ سازش کرنے کا طریقہ معلوم نہیں ہے، اور کبھی دھوکہ نہیں. زندگی میں سب کچھ ہے، یہ ان کے کام کو پہنچ جاتا ہے. اس لڑکی نے صاف اور مہذب، اچھی ماں اور وفادار بیوی ہے.

آخر میں، تاتار نام لیلی کی قدر. ایک للی - یہ صرف ایک پھول ہے. اور یہ کی diminutive فارم - للی. لیکن پھول مشکل. باغ اس کے ریگل ظہور اور برف سفید کنول کی مہک، اور ایک ہی نام کے ساتھ ایک لڑکی کے ساتھ توجہ اپنی طرف متوجہ میں کے طور پر فوری طور پر اپنے دوستوں کے درمیان باہر کھڑا تھا. وہ دلکش، سمارٹ، اسکول میں اچھا طالب علم ہے اور کام کی جگہ پر حکام کے ساتھ اچھی حالت، فرض، ذمہ داری اور سوپیی کے طور پر ہے. ایک ہی وقت میں، لیلی ملنسار، خرچ وقت کو آسان اور اس سے خوشگوار.

لیکن نام لیلی، بائبل apocrypha سے ماخوذ کا ایک اور معنی نہیں ہے. ان کے مطابق، خدا نے پہلے آدم اور میں Lilith پیدا. لیکن سب سے پہلے عورت کو مچلا تھا آدم کے برابر ہونا چاہتے تھے، تو خدا نے اس کو تباہ کر دیا اور آدم پسلی زیادہ جگہ دینا حوا سے پیدا کیا. آرمینیوں میں Lilith کی diminutive فارم - یہ لیلی کی. یہ خیال کیا جاتا ہے اس کے کردار پیدائش کے وقت پر منحصر ہے. خزاں اور موسم سرما میں زیادہ ضد اور موڈی، لیکن ایک ہی وقت میں، وہ، وقت کی پابند اصولی اور بہت جارحانہ ہے. بہار اور موسم گرما میں لیلی اپنے آپ کو اور دوسروں کے ساتھ بھی کم سخت ہے، لیکن وہ مہتواکانکن کے بغیر نہیں ہیں.

یہ اس طرح سے لڑکیوں یورپ میں کہا جاتا ہے کہ دلچسپ ہے. مسیحی روایت میں، ایک عورت کا نام سے Dolores کبھی کبھی لیلی کے ایک diminutive فارم، لیکن تیزی سے مقبول اختیار میں Lolita اور لولا طور پر استعمال کیا. یہ کیلنڈر میں درج نہیں ہے. مگر عالمگیریت کے دور کی آمد کے ساتھ، زیادہ سے زیادہ یورپیوں نے اپنی بیٹیوں مشرقی ناموں اور نام لیلی انہیں بہت کم دلچسپی کے معنی میں تیل ڈال کرنے کے لئے. بہت سے معروف کیریئرز جلالی نام موجود ہیں: سے Leyla سے Behti - فرانس فلم اسٹار، جارجی Abashidze اداکارہ اور رقاصہ Vekilova اور بہت سے دوسرے ہیں.