فیوہرر - ایک ... لفظ کے معنی "فیوہرر"

"فیوہرر" - ایک جرمن لفظ. ایڈولف ہٹلر - یہ سن کر، عام طور پر XX صدی کے بدترین مجرموں کے نام یاد ہے. کس طرح لفظی اس لفظ ترجمہ کرتا؟ اور یہ دوسرے معنی ہیں تو کیا ہوگا؟

لیڈر بھی فیوہرر کون ہے

نام سے جانا جاتا ہے، شاید، ہر کسی کو جرمن زبان سے ترجمہ. "لیڈر"، "رہنما" - ایک سنجشتھا طرح کے analogs روسی زبان میں دستیاب ہیں. "قیادت"، "سرخی"، "کنٹرول" - ڈیر فیوہرر لفظ کے طور ترجمہ جس گھڑیاں F فعل، سے آتا ہے. دیگر اقدار موجود نہیں ہیں.

ڈی یر فیوہرر - سر، سر. یہ لفظ بھی "گائیڈ"، "موصل"، "گائیڈ" کے طور پر ترجمہ کیا جا سکتا ہے. یہ اقدار کہ ہم اس مضمون میں غور کر رہے ہیں تصور سے ایک ریموٹ کنکشن ہے. فیوہرر کے بعد - نہ صرف ہدایت جو ایک ہے. انہوں نے کہا کہ آنے والے عالمگیر خوشی کے حصول کے چلی مقصد کے لئے لوگوں کی طرف جاتا ہے.

یہ سچ ہے کہ خوشی صرف چنیدہ متاثر کرے گا. مثلا، "اعلی نسل" کے نمائندوں. پرائمری ایک قدر حاصل کی لفظ 'فیوہرر "ہے. سوویت یونین میں 1941 کو جرمن زبان سے ترجمہ، لوگوں کے منفی انجمنوں نقصان نہیں ہوا. ایک آدمی کسی وجہ سے ایک لیڈر کہلانے سے جو - سب کے بعد، ان اصولوں کو آپ فیوہرر بیان.

ہٹلر

جرمنوں ہٹلر عنوان "فیوہرر" دی. یہ جو لفظ کے ترجمے جانتا ہے کسی ایسے شخص کے لئے عجیب لگتا ہے. لیکن ایک بار سوچا کہ غیر ملکیوں اور سٹالن کے سلسلے میں اصطلاح "لیڈر" کے استعمال کرنے کے لئے کوئی کم مضحکہ خیز.

فیوہرر - ایک رہنما. Kameraden - ساتھی. وہ عام نازی اور سٹالنسٹ آمریت میں ایک بہت ہے. یہ اعلان کیا گیا تھا آج بہت سے کتابیں تصنیف کیں. ابھی تک Vasiliy گراسمین نے اپنے ناول "زندگی اور قسمت" میں بیسویں صدی، وہ بعد میں ادا کر دی ہے جس کے لئے کے ظالموں کے مقابلے میں. یہ لفظ بہت سے رنگوں ہے. اور بیسویں صدی کے دوسرے نصف میں منفی تھے.

فیوہرر - ایک آمر. آپ جرمن زبان میں ہٹلر کی بدولت لسانی neologism کی شائع ہوا ہے کہ کہہ سکتے ہیں. اور صرف چند دہائیوں سے ہمارے ملک میں دوسری جنگ عظیم کے اختتام کے بعد کھل کر روسی لفظ "لیڈر" کے ساتھ "فیوہرر" کے جرمن تصور موازنہ کرنے شروع کر دیا. لیکن سٹالن کے برعکس، ہٹلر اس عنوان ایک سرکاری سطح پر تھا.

فیوہرر اور Duce میں

تیس، چالیس سال اور ہٹلر کی ان محب وطن وطنوں کی پہلی ششماہی میں اکثر صرف کہا جاتا ہے - فیوہرر. اس سے مزاحم جملہ Jawohl Mein کی فیوہرر بن جاتا ہے! (Yavol، Mein کی فیوہرر). ترجمہ: "جی ہاں، میرا رہنما!" جرمن رہنما کے نام پر بیکار میں نہیں کہا. خداترس جرمنوں کو مکمل طور پر حکم کے بارے میں بھول گئے ہیں: "! تم اپنے آپ کے لئے ایک مورتی بنانے نہیں دیں گے" ہٹلر، قومی محبت جیتنے کے لئے جنونی محبوبیت پر کی سرحد سے ملحق قابل تھا کہ کس طرح کے بارے میں معلومات کے لئے، بہت سے تاریخی کام لکھے. تاہم، انہوں نے فیوہرر فوری طور پر نہیں ہے بننے کے لئے منظم.

سیاسی منظر نامے پر اس شخص کے راستے کی طویل رہا ہے. ہٹلر اس عنوان آسان نہیں ہے مل گیا. قائد کا عنوان حاصل کرنے کے لئے ہے کہ وہ دس سال سے زیادہ کے لئے کیا گیا تھا، کو فروغ دینے جرمن ورکرز پارٹی کے ارکان کے درمیان زیادہ سے زیادہ اہمیت اور احترام حاصل کر لیا گیا. سب سے پہلے انہوں نے توجہ نہیں دی. اس کے بعد وہ ایک حیرت بن گیا، اور بعد، اور احترام. تیس کے اختتام تک جرمنی کی آبادی کے سب سے زیادہ، چھوٹے آدمی سے idolized عام جرمن کے ساتھ عام میں اتنا کم رکھنے.

1922 میں ہٹلر، مسولینی سے متاثر، اور یہ روم پر اپنے مارچ تھا. اطالوی سیاستدان وہ جلد ہی سب میں پار: جارحیت، چپلتا، طاقت، اثر و رسوخ عوام پر. تاہم، یہ بعد میں تھا. ایک سب سے پہلے ہٹلر مسولینی عنوان سے ادھار لیا. فیوہرر - یہ صرف جرمن انداز میں ایک ہی Duce کی ہے.

SS رائخ

ڈیر فیوہرر میں سے ایک معنی - رہنما. جملہ "قائد" درست نہیں ہے. SS - جس میں ہر تنظیم کی طرح، ایک لیڈر تھا جس میں نیم فوجی قیام، کا مطلب ہے کہ لفظ Schutzstaffel کا مخفف. انہوں رائخ تھا. لفظی، یہ روسی زبان کے عنوان کے طور پر ترجمہ کیا جا سکتا ہے "شاہی رہنما."

Reichsfiihrer SS کے عہدے پر قابض گزشتہ جرمن افسر کارل Hanke تھا. لیکن اس پوزیشن میں ہے کہ وہ صرف چھ دن تھا. خبریں Genrih Gimmler لئے زیادہ جانا جاتا ہے - 1929 سے 1945 تک رائخ SS. اور دلچسپی ایک تاریخی شخصیت کے نہ صرف زندگی، بلکہ موت ہے.

ھملر جنگ جنگ کے سابق سوویت قیدیوں کے آخر میں گرفتار کیا گیا تھا. حقیقت یہ ہے کہ وہ Reichsfuehrer ہے، کوئی ایک، جانتے تھے جب تک وہ خود اسے قبول نہیں کرے گا. پھر ھملر پوٹاشیم cyanide کی ایک خوراک، افسران روایت طرف ڈھیر لگایا لے، اور مرنے کے قابل تھا، اور ان کی تفتیش سے پہلے. حقیقت یہ ہے کہ آدمی اپنے آپ اور ھملر قرار دیا جو خود کشی کر لی ہے کہ ایک طویل وقت پر شک کے لئے واقعی Reichsfiihrer، تھا. لہذا جلد exhumation کی جنگ کے بعد کیا گیا.

Standartenfiihrer

یہ ایک اور SS عہدے ہے. Standartenfiihrer کرنل کے عہدے پر خط و کتابت. یہ رسم مشہور سوویت سیریز عیسائیف "موسم بہار کی سترہ لمحات" کا ہیرو تھا ہے. لفظ "Standartenfiihrer" فلموں میں، اور ادب میں پایا گیا تھا. اس آرڈر کے نام کتاب جو Strugatsky "ہفتے کے روز پیر کو شروع ہوتا ہے" میں، مثال کے طور پر کہا جاتا ہے.

Sonderfuhrer

فوجی اصطلاح کے تصورات کی فہرست مکمل کر رہا ہے، یہ کہا جانا چاہئے، اور اس کے درجے. Sonderfuhrer - افسر کسی بھی پیشہ ورانہ مہارت کی وجہ سے بعض عہدوں پر قبضہ کرنے کے لئے.

دیگر اقدار

فیوہرر morpheme بہت پرامن قدر ہونے کے بہت سے پیچیدہ جرمن الفاظ کی ایک حصہ ہے. مثال:

• Parteiführer (رہنما).
• Oppositionsführer (اپوزیشن لیڈر).
  
• Spielführers (کپتان).
• Abteilungsführer (محکمہ کے سربراہ).
  
• Zugführer (ٹرین کے سربراہ).