روسی زبان کے لغوی قوانین

لغوی قواعد - ان معیارات جس کے ذریعے سوال میں الفاظ کے استعمال اور مجموعہ کے لئے قوانین کے قوانین موجود ہے ہیں. مؤخر الذکر استعمال کرتے ہوئے اپنی کی خصوصیات کی طرف سے مقرر کیا جاتا ہے لغوی معنی. لغوی معنی ایک مختلف طریقے سے اعتراض یا رجحان کے موضوع یا عمل کی خصوصیات کے بارے میں روسی لوگوں کے پیش نظر دکھاتا ہے جو مواد الفاظ، کہا جا سکتا ہے.

لغوی قوانین ایک لفظ یا اظہار اس کی قیمت، صحت سے متعلق اور expressiveness پر انحصار کرنے کے عمل کو مناسب اور درست استعمال کی وضاحت. کبھی کبھی لوگوں کو بھاری اکثریت سے اپنے جذبات کا اظہار کرنے کی کوشش کریں، لیکن ایک چھوٹا سا ذخیرہ الفاظ ہونے پر ایک ہی جملہ بار بار، شدت gesticulating. دیکھو اس ایکالاپ بہت مضحکہ خیز طرف، لیکن اس سے اس "تقریر" کا ایک طالب علم ہونے کے لئے ہے صرف گھنونا ہے.

اس موقع پر شاندار وڈمبنا نظمیں لکھی Agnia Barto موجود ہیں. وہ ایک لڑکی فلم آپ نے ابھی دیکھا بارے میں ان کے بڑے بھائی کی کہانی سننے کے طریقے کے بارے میں بات کرتے ہیں.

ایک بار پھر - وہ اس کا ہو!

وہ ان - پھر!

لیکن یہاں پھر

وہ جو بچا لیا.

یہاں تقریر، لغوی قوانین، بنیادی خلاف ورزی جب فقرہ اسپیکر کے خیالات کے عین مطابق اظہار رائے کی بالکل مبرا ہے کے طور پر کی ایک وشد مثال ہے.

آج، اس "مرض" نوجوان لوگوں کے سب سے زیادہ متاثر ہو رہا ہے. صحیح لفظ کو تلاش کرنے کے قابل نہیں، inarticulate لوگوں الفاظ، پرجیویوں، گلی بول چال، اور یہاں تک غلط زبان کا استعمال کرتے ہوئے کا سہارا.

حق کا دوسرا سب سے اہم پہلو ایک خوبصورت تقریر، کے یہ Collocations - جس بھی لغوی قوانین میں شامل ہے. مثال کے طور پر، اکثر روسی زبان میں اظہار رائے "انتہائی بڑھاپے" استعمال کیا جاتا ہے، لیکن جملہ "گہری نوجوانوں" صرف ایک مسکراہٹ کی وجہ سے ہو سکتا ہے. اسی طرح، روسی بولی جانے والی زبان humorists کے برخلاف اظہار "گنبھیرتاپوروک اور irrevocably حاملہ"، "pathologically ناقابل علاج صحت مند" یا "بات کر تقریب" کا آویشکار کیا.

ایک ہی روٹ اور آواز میں بھی اسی طرح بلکہ احساس اور منطقی سطح میں ایک دوسرے کے correlated ہو سکتا ہے جس کے الفاظ ہیں، لیکن عین مطابق قیمت کے مطابق مختلف - paronyms اختلاط کہ زبان لغوی قوانین میں اس طرح کی خلاف ورزی بھی ہے. مثلا، ان "باقیات" اور "باقیات" کے الفاظ ہیں، "اقتصادی" اور "اقتصادی".

لغوی قوانین بھی لفظ کے استعمال میں غلطیاں کی اجازت نہیں دیتے. اسکول مضامین کے مضحکہ خیز جملے پر مبنی ہیں کہ مذاق، لاتعلق کسی روسی شخص نہیں چھوڑ سکتے. کورس کے، صرف منظر کا تصور: Onegin "wets" کولون! یا یہاں: Tatiana کے "پر واپس اٹھایا ایک ساتھ" ایک گاڑی میں سواری !! یا سے Holey پتلون، "ان کی پرولتاری پس منظر کے ذریعے دیکھا جا سکتا ہے" کے بارے میں کرتے ہیں !!!

اور سپر مارکیٹ آپ نے لکھا اشتھارات تلاش کر سکتے ہیں کے دروازے پر، افسوس، اب کوئی ایک طالب، "مقعد کے ذریعے درج کریں" اور کھانے کے کمرے میں ہے: "نمک میں انگلیوں اور انڈے dunk کر نہیں ہے" ...

لغوی روسی زبان کے قواعد pleonasm برداشت نہیں کرتا، کہ وہاں استعمال کیا الفاظ کے معنی میں قریب ہے. مثال کے طور پر، ان لوگوں کو "بہادر اور بہادر آدمی" اور "مفت جگہ خالی"، "بہت مضبوط" اور جملے کو بلایا جا سکتا ہے "بنیادی جوہر."

مزید روسی زبان میں مضحکہ خیز tautology لگ رہا ہے - کے استعمال سنگل جڑ الفاظ. "تنظیم"، "چوبن چوبن"، "کہانی بیان"، "میرے بال کنگھی" "ریکارڈ لکھ" - اکثر کچھ روسی لوگوں کی تقریروں میں استعمال کیا جاتا ہے کہ ان جواہرات میں سے صرف ایک حصہ ہے.

لغوی قوانین کی غفلت جیسے تقریر ناکامی تقریر واقعے پیدا. والدین بچے کی کلاس ٹیچر کے ساتھ بات کرنے کے لئے، تجوری کے کمرے میں ایک نشان دیکھنا اسکول میں آنے کے بعد Dontsova میں ایک واقعہ ہے: "اساتذہ کے لئے ہینگر"

لیکن اگر آپ اس کے بارے میں ایک بہت قریب نظر ڈالیں اور کیا سوچتے ہیں، ان اشتھارات کو ہر جگہ ایک بڑی اقسام کو دیکھا جا سکتا ہے! تمہیں احساس کب روسی ادب کے قواعد اکثر وہی لوگ ان کی اپنی زبان، اپنی ثقافت پر فخر ہونا چاہئے جنہوں نے روس کے خلاف ورزی کی ہے، یہ آنسو ایک شرم کی بات بن جاتی ہے.

رب روسیوں! کی حق، کلپناشیل، خوبصورت روسی زبان، پشکن اور Lermontov، دوستوفسکی اور Tolstova، Prishvina، Leskov، ایف ای ٹی اور بہت سے دوسروں کا سب سے بڑا ادبی تخلیقات کے ساتھ لکھا کہنے کی کوشش کرتے ہیں.