خواتین اور مرد جاپانی نام اور ان کے معانی

یورپی اور ایشیائی ممالک میں جاری مظاہر کو اجنبی سے آزادانہ طور پر تیار ایک طویل وقت کے لئے جاپانی ثقافتی روایت. اس کی وجہ سے وہاں قائم کی گئی ایک خصوصی، جو کہ رویہ، جس کے نتیجے میں، مخصوص تعمیراتی ensembles کے، گھریلو اشیاء، کپڑے اور یہاں تک کہ ناموں کی تخلیق تھا بالکل اسی طرح نہیں. کہ جاپانی نام اور ان کی اقدار - اس مضمون کے مرکزی خیال، موضوع. ہم ڈیٹا انہیں ناموں منتقل کے طور پر، انہوں نے جاپان میں بچوں کو کہا جاتا ہے کے طور پر، تفصیل سے جانچ پڑتال کرے گا، اور یہ بھی (جاپانی) روسی ترجمہ کو درست کرنے کا واحد طریقہ سیکھتے ہیں.

تاریخ کا ایک تھوڑا سا: جاپان میں کے طور پر نام دیا گیا تھا

جاپان میں ناموں کی تاریخ سوسائٹی نے ابھی تک واضح کلاس ڈویژن نہیں تھا جب دنوں میں اس کی جڑ ہے. ہم صرف بعد کی تاریخ میں جاپانی ناموں بنانے کا طریقہ معلوم ہے. مرد، مثال کے طور پر جس میں حکم کے بچوں کے خاندان میں پیدا ہوئے تھے کے بارے میں معلومات جاتا ہے، لیکن خواتین زیادہ متنوع تھے. 3rd کی صدی قبل مسیح سے ریاست میں کسی سماج جس میں مال اور کمپنی میں منعقد عہدوں کی ڈگری کی تقسیم واضح طور پر نمایاں تھے شکل لینے کے لئے شروع کر دیا. جو حکمران اشرافیہ کے قریب تھے ان کا نام، ہمیشہ کے ذرات پر مشتمل ہیں "Uji" یا "Uji" اور نام "ہو" جزو روزانہ کی بنیاد پر بہت گندی اور مشکل کام ہے کے ساتھ نمٹنے کے لئے تھا جو لوگوں کے لئے مخصوص تھا.

یہ جاپانی کہ نوٹنگ کے قابل ہے لڑکیوں کے نام شاذ و نادر ہی ، مندرجہ بالا اجزاء پر مشتمل آبادی کے کچھ اقسام کے لئے ان کی درجہ بندی. زیادہ تر صورتوں میں، مثلا محبت، نیکی، روشنی اور رنگ، کے ساتھ ساتھ جانوروں اور پودوں ناموں تجریدی تصورات کو یکجا کیا جو اپنی بیٹیوں کے نام، کے لئے والدین کو تحفہ.

جاپانی خاتون کے نام کی ساخت

عجیب کافی، لیکن لڑکی جاپانی ناموں قدیم دور کے بعد سے تبدیل نہیں کیا ہے. والدین کے معیار کس قسم کی بنیاد پر ان کی بیٹی کو ان میں سے ایک دے تمام کے طور پر وہ اس کو دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں. لہذا، لڑکیوں اور عورتوں کی سب سے آسان ناموں جاپانی سے ترجمہ کر رہے ہیں. یہ خصوصیت بھی آپ کو مشکل کے بغیر ان میں سرایت معنی کو سمجھنے کے لئے اجازت دیتا ہے.

رعایت کے بغیر، تمام جاپانی لڑکیوں ناموں کو کئی حصوں پر مشتمل ہوتے ہیں:

• خلاصہ قدر مشتمل کور (رنگ، احساس، وغیرہ ...)؛
• اضافی جانور یا پودے کے عنوان پر مشتمل؛
• یہ اکثر کی عمر، قد یا ظہور کی خصوصیات میں سے ایک قیمت ہے جو کہ بہت اہم ہے.

جاپان میں قدیم اور جدید خواتین کے ناموں

جیسا کہ اوپر بیان، جاپانی لڑکیوں ناموں گزشتہ 5 صدیوں سے تھوڑا تبدیل کر دیا ہے. تاہم، فیشن کے لئے ایک خراج تحسین کے طور پر، بہت سی خواتین کو گزشتہ ایک مظاہرے کے اتحادیوں کو ہٹا کر ان کے نام "کاٹ" کو ترجیح دیتے ہیں. اکثر، جدید جاپانی خواتین لاحقہ "KO"، جس کا مطلب ہے سے چھٹکارا حاصل "بچے." دور - ایک ہی وقت میں، یہ جیسے "کا"، جس میں "پھول" اور "ای" کا مطلب مقبول اجزاء بن گیا ہے. یہ اس کمی جاپانی ناموں پر بہت کم اثر ہے کہ نوٹنگ کے قابل ہے، اور ان کے اقدار، اس صورت میں ان کے معنی تبدیل نہیں کرتے.

لڑکی ناموں معنی

مکمل طور پر کس طرح اس نے جاپان میں ایک خاتون کے نام سے قائم سمجھنے کے لئے، یہ تمام ضروری اجزاء موجود ہیں جس میں چند عام مثالوں پر غور کرنے کے لئے کافی ہے. شروع کرنے کے لئے، ہم ان میں سے چند کو پیش، ساخت جن میں پودوں اور پھل کے ناموں پر مشتمل ہے. اس گروپ سے تعلق رکھنے والے جاپانی خواتین کے ناموں کی قدر، سب سے زیادہ کثرت سے ہے "میٹھا"، مطابقت اور بیرونی خوبصورتی بچے. یہ بجا طور پر، Anzu ناموں منسوب کیا جا سکتا ہے ( "خوبانی") Kaede اس ( "میپل لیف")، Michie ( "مکرم بہہ پھول")، نانا ( "سیب")، Umeko ( "بیر کھلنا چائلڈ").

جدید جاپانی خواتین کے نام بھی اکثر مختلف قدرتی مظاہر کے نام کا استعمال کرتے ہوئے بنائے گئے ہیں: Kasumi کے ( «دھند یا دھند»)، Arahsi ( «بنور طوفان»)، Tsuyu ( «dewdrop مارننگ"). اس کے علاوہ، جاپان اکثر ان کی پیدائش کے وقت کے مطابق بیٹیوں کہا جاتا ہے: اکیکو ( «بچہ خزاں»)، Haruko ( «بہار بچہ»)، Yayoi ( «مارچ میں borned"). اکثر ایسا ہوتا ہے، ایک لڑکی کے لئے نام سے ایک مکمل طور پر تجریدی تصور ہے: آسوکا ( «مستقبل کی مہک»)، Kiyoko ( «طہارت، معصومیت»)، ماریکو ( «سچائی کا بچہ»)، ہے Nozomi ( «ہوپ»)، Yoshiko ( «کمال»)، سے Yori ( "اعتماد").

لڑکیوں کے لئے سب سے زیادہ مقبول جاپانی ناموں

خواتین جاپانی نام اور ان کے معانی، جس احساس کی ایک بہت پر دستخط کئے، اور آج ایک اہم کردار ادا کرتے ہیں. ہمارے وقت میں، وہ لڑکی کی قسمت پر euphony اور اثر و رسوخ کے اصول پر منتخب کر رہے ہیں. "دس ہزار سال"، Sorano - - "آسمان"، اور Tomiko - جس کا مطلب ہے سے Kichi، "خوبصورت»، Maemi - «حقیقی مسکراہٹ،" مارچ: جاپانی خواتین میں مقبول ترین ناموں حالیہ برسوں میں بن گئے ہیں "ویلتھ بچے." اس کے علاوہ، ناموں کی مقبولیت، دھن میں یورپی کے ساتھ حاصل کر رہے ہیں: جن - «چاندی»، مکا - «چاند»، Riko کی - «چمیلی کے پھول کی بچہ،" اور Tani کی - «وادی میں borned."

جاپانی مرد کے نام کی ساخت

آج کے لئے جاپانی مردوں کے ناموں کی قدر بچے کے آباء و اجداد کی سرگرمیوں کی قسم کے بارے میں معلومات بھی شامل ہے جس میں ایک گہری معنی، کی جاتی ہیں. اس کے ساتھ ساتھ گہری ماضی میں کے طور پر، انہوں نے لڑکے کی ترتیب میں پیدا ہوا تھا کہ کس طرح کے بارے میں معلومات پر مشتمل ہونا چاہئے. "جی" اور "SDCs" بالترتیب - پہلوٹھے کا نام میں "سے Kazu" کا عنصر دوسرے اور تیسرے بچے جبکہ، ہے. اور کیا جاپانی ناموں میں شامل ہیں؟ مرد، خواتین کے برعکس، تو melodic اور تلفظ کرنے کے لئے آسان نہیں ہیں. کردار، صلاحیت، بیرونی ڈیٹا: تاہم، ان کی ساخت میں بہت سے عناصر، انسانی خصوصیات کا اشارہ موجود ہیں.

جاپانی مرد ناموں: قیمت

جس میں مختلف مظاہر یا صلاحیت کی طرف سے خصوصیات ہیں کے ناموں میں سے کئی گروہوں، سے واقف ہے. جیسا کہ اوپر بیان، جاپانی کی پیدائش کا ایک تسلسل چل رہا ہے کے ان کے انتخاب میں اہم. پہلی بیٹوں بہت اکثر نام تارو (پہلوٹھے) یا اچیرو دیا (اگر لڑکا ایک لڑکی پیدا ہونے سے پہلے). دوسرا لڑکا بچہ اسی کینجی اور کہا جاتا ہے. بڑے خاندانوں میں یہ گورو (پانچویں)، اور یہاں تک کہ Shichiro (ساتویں) کو نام دینے کے لیے آتا ہے.

بہت اکثر مرد جاپانی ناموں اور ان کی اقدار کچھ قوتوں سے منسلک کر رہے ہیں: Daiki - «عظیم درخت»، Katsuo - «یافتہ بچے»، Mashiro - «A»، Raidon - «کمانڈنگ گرج»، Takeshi کی - «بہادر». اس کے علاوہ مقبولیت میں بڑھتی ہوئی بچے کی نوعیت اور صلاحیتوں کے بارے میں معلومات لے جانے والے نام یہ ہیں: Benjiro - «دنیا کا لطف اٹھائیں»، Hikaru ہے - «دیپتمان»، Kanaye - «محنت»، سے Masa - «براہ راست یا براہ راست لائن»، سے Toshiro - «باصلاحیت» Saniiro - «شاندار». جاپان میں سب سے چھوٹی پھیلنے denoting کے قدرتی مظاہر، پودوں اور جانوروں کے نر ناموں کا نشانہ بنایا گیا: روکا - «ایک لہر کی چوٹی»، Yudsuki - «ہلال" اور Udo کی - «ginseng کے."

لڑکوں کے لئے خوبصورت جاپانی ناموں

والدین، کوئی بات نہیں ہے جس ملک میں ایک بچے کی پیدائش ہوتی ہے، ہمیشہ کے بچے ایک نام، کان باتا ہو جائے گا جس کو دینے کے لئے کی کوشش کر. یہ بھی جاپان میں مرد کے نام پر ہوتا ہے. بہت وسیع سب سے خوبصورت، اس ملک میں اتنی مقبول، اقدار کی فہرست. لہذا، جاپانی مرد ناموں کی رائے میں، سب سے زیادہ خوبصورت کے ساتھ واقف ہو: Akajo - «عقلمند آدمی»، Joshajto - «ایک اچھا، اچھا آدمی»، Setoshi - «وار، واضح دماغ کی ہولڈر»، ماکوتو - «سچ، ایک حقیقی شخص". حال ہی میں، ایک بہت مقبول فلموں، موبائل فونز اور مزاحیہ کی ایک قسم کے ہیرو ہیں جنہوں ہیں: میں Sota - «بڑے»، رین - «لوٹس»، Haruto - «شمسی»، Riku - «مٹی Firma".

جاپانی زبان میں روسی نام: آپ کے نام کا ترجمہ کرنے کی کس طرح سے

آج کے نوجوانوں کو اکثر ایک مرحلے کا نام یا زیادہ واضح طور پر ایک شخص کے طور پر ان کی خصوصیات گا کہ ایک درمیانی نام لے جانا چاہتا ہے. اکثر جاپانی جڑوں کے ساتھ اس طرح کے عرفی نام کے طور پر استعمال کیا. یہ حقیقت ہے کہ وہ ہمیشہ یورپی مقابلے میں زیادہ کے melodic آواز کی وجہ سے ہے. اس کیس میں جاپانی کے نام کی لغوی ترجمہ، آپ ایک موجودہ معنی محفوظ کرنا چاہتے ہیں خاص طور پر اگر ہمیشہ ممکن نہیں ہے.

یہ جاپانی خود استعمال کیا ایک مخصوص کردار سٹائل کی نمائندگی کرتا ہے جن میں سے ہر کٹاکانا، ان کے اپنے غیر ملکی ناموں نامزد کرنے کے قابل ہے. اس کے حروف تہجی کا استعمال کرتے ہوئے لکھا یورپی یا روسی ناموں، مطلب لے نہیں ہے، لیکن صرف ان کی آواز کو منتقل.

حروف کو ان کے تلفظ کی نمائندگی نہ صرف، لیکن یہ بھی ایک خاص معنی لے جانے ہیرا گانا حروف کا استعمال کرتے ہوئے جاپانی ناموں لکھنے کے لیے. زیادہ تر مقدمات میں، ہیرا گانا کے ساتھ لکھا روسی ناموں (جاپانی خود کے مطابق) بالکل کرکش مجموعہ کی نمائندگی یا فحش اظہارات ہیں.

آپ کو جاپانی میں آپ کے نام کا ترجمہ کرنے کی چاہتے ہیں، اور ہیرا گانا حروف کے ساتھ اسے جلا ہے تو یہ رومی، یونانی، لاطینی، Hebrew یا دیگر زبانوں میں اس کے معنی معلوم کرنے کیلئے شروع کرنے کے لئے بہتر ہے. صرف اشارے کے نام کا ایک حصہ مقرر کرتے ہوئے (کردار کی علامات، بیرونی خصوصیات، جانوروں، پرندوں اور پودوں کے نام)، آپ کو جاپانی کے لئے ہر جزو کی منتقلی کے لئے تیار ہیں. تاکہ ناموں نقصان یا معنی کے مسخ کے بغیر ہیرا گانا حروف لکھ سکتے ترجمہ شدہ، لیکن آڈیو جزو مکمل طور پر تبدیل کیا جائے گا.