جاپانی کی بورڈ. کمپیوٹر کس طرح جاپانی بولتا ہے؟

ابتدائی بچپن سے ہم سب جانتے ہیں کہ جاپانی زبان کس طرح پیچیدہ ہے، کیونکہ اس میں کئی ہزار غیر معمولی حروف موجود ہیں، جو ایسا لگتا ہے، یہ صرف سیکھنے کے لئے غیر حقیقی ہے. بڑھتی ہوئی سور کے ملک کے باشندوں کے ساتھ آزادانہ بات چیت کرنے کے لئے اور اس پر کوئی تکلیف محسوس نہیں، صرف دو ہزار ایسے ہی علامات جاننے کے لئے ضروری ہے. ایک اور چیز - لکھنا. ایک عام یورپی یہ تصور کرنا مشکل ہے کہ جاپانی کی بورڈ کیسا لگ رہا ہے، تو اس دلچسپ سوال کو سمجھنے کی کوشش کریں.

زبان کی خصوصیات

چلو تصور کریں کہ جاپانی کی بورڈ کی طرح کیا ہونا چاہئے. اگر یہ تمام علامات اور علامتوں پر مشتمل ہے - یہ صرف ہمارے لئے، لیکن جاپانی کے لئے اصل خواب ہے. انٹرنیٹ پر کسی دوست کے ساتھ بات چیت کرنے کے لئے یہ ناقابل یقین حد تک پیچیدہ زبان کو مکمل طور پر مکمل کرنے کی کیا ضرورت ہے؟ اور جاپانی کی بورڈ کا کیا سائز ہونا چاہئے، تاکہ یہ تمام پراسرار چھڑکیں اور ہکس اس پر فٹ کرسکیں؟

جیسا کہ آپ جانتے ہیں، جاپان میں دو حروف استعمال کیے جاتے ہیں - "ہیراگانا" اور "کٹاکانا". پہلا سب سے زیادہ عام الفاظ ریکارڈ کرنے کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے، اور دوسرا غیر ملکی اصل کے الفاظ کو شناخت کرنے میں مدد ملتی ہے. ہر حروف میں 47 بنیادی منفرد علامات اور 73 ڈیوائسز شامل ہیں. سب کچھ ٹھیک ہو گا، لیکن جاپانی زبان بہت ہی شاندار ہے کہ یہ ایک اور حروف تہجی کا استعمال کرتا ہے - "کانجی"، جس میں ہم ہیریوگلیفکس کہتے ہیں. یہ علامات بہت پیچیدہ ہیں جو انہیں لکھنا بہت زیادہ مہارت اور لمبی تربیت کی ضرورت ہے. لیکن اگر یہ حروف علیحدہ طریقے سے استعمال کیے گئے تو سب کچھ بہت خراب نہیں ہوسکتے. تو نہیں! اسی کتاب میں تمام تین حروف سے حروف شامل ہوسکتے ہیں. اب یہ صرف ایک بدقسمتی سے اور تکلیف دہ جاپانی بلاگر تصور کرنے کے لئے رہتا ہے کہ ایک بڑی کی بورڈ کے ساتھ بیٹھ کر ضروری ہیرجلیف کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہے ...

ہم جاپانی کی بورڈ کا راز ظاہر کرتے ہیں

خوش قسمتی سے، حقیقت میں سب کچھ اتنا اداس نہیں تھا. حقیقت یہ ہے کہ جاپانی کی بورڈ عملی طور پر یورپی ایک ہی ہے. یہ کیسے ہو سکتا ہے؟ سب کے بعد، جاپانی ان کی تقریر میں بہت سارے حروف اور حروف استعمال کرتے ہیں جو صرف سب سے بڑی کی بورڈ پر بھی فٹ نہیں کرتے ہیں. اور راز بہت آسان ہے: ٹائپنگ کے لئے، لاطینی استعمال کیا جاتا ہے، جو خود بخود عملدرآمد اور جاپانی الفاظ میں تبدیل ہوتا ہے. ایک ہی وقت میں، ہر لفظ پر بائیں ماؤس کے بٹن پر کلک کریں، آپ ایک اضافی مینو کھولیں، جس میں جاپانی میں اس لفظ کی ممکنہ مختلف حالتیں شامل ہیں. کون سوچتا تھا کہ سب کچھ بہت آسان ہے؟

آسان ترجمہ

روسی مضامین کا ترجمہ کرنے کے لئے، آن لائن مترجم کے بہت سے ورژن تیار کیے گئے ہیں، جو 30 سے زائد غیر ملکی زبانوں کی حمایت کرتا ہے، اس کی آواز اور پرنٹ کرنے کی صلاحیت ہے اور اس میں بلٹ ان لغات بھی ہیں. روسی-جاپانی کی بورڈ آپ کو براہ راست نگرانی پر ماؤس کے ساتھ مطلوبہ اعداد و شمار میں داخل کرنے کی اجازت دیتا ہے. اور بڑے اور آرام دہ اور پرسکون بٹن آپ کی انگلیوں کے ساتھ ٹچ اسکرین پر ٹائپ کرنا آسان بناتے ہیں، جو بہت زیادہ وقت ای میلنگ کرنے والے افراد کے لئے بہت آسان ہے.

جاننا دلچسپ ہے!

جاپانی آپریٹنگ سسٹم ونڈوز کے طور پر، یہ صرف اس سے مختلف ہے کہ اس میں تمام لکھاوٹ جاپانی میں ترجمہ کیا جاتا ہے. دیگر تمام افعال یورپی صارف کو بے ترتیب اور واقف ہیں. سب سے اوپر سے، ہم یہ نتیجہ لے سکتے ہیں کہ جاپانی کی بورڈ ہمارے لئے پیچیدہ اور ناقابل یقین علامات میں لاطینی حروف کی ایک قسم کی کنورٹر ہے. اگر آپ اچانک تجربے کا فیصلہ کرتے ہیں تو پھر بھی آپ کی عام کی بورڈ جاپانی میں تبدیل کی جاسکتی ہے. ایسا کرنے کے لئے، آپ کو صرف اپنی معمولی راہ میں زبان کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے. شاید ایسے تجربات جاپان کے نام سے پراسرار ملک کو سیکھنے کے لۓ آپ کا پہلا قدم ہو گی.