ایک طرف معنی اور phraseologism کی اصل دھو

اکثر، کہاوت "ایک ہاتھ washes کے" کی آواز لوگوں چوروں 'دنیا کے ساتھ ایسوسی ایشنز سے ہیں جب. اس جملے میں لوگوں rhymed اور جاری رکھا ہے کیونکہ یہ حیرت انگیز نہیں ہے - "چور چور چھپائے"

headwaters کے

بالکل، اس طرح کی اقدار کے اس اظہار میں اصل میں یہ نہیں تھا کہ یہ لاطینی کی ہماری زبان میں ہے. «ہاتھوں manum lavat» - یہ ایک مردہ زبان میں اتنی پختہ کہاوت لگتا ہے. آپ کہانیوں پر یقین رکھتے ہیں، بہت پہلا جملہ "ایک ہاتھ دھو" کہا اور افلاطون کے استعمال میں لے آئے، یہاں تک کہ اس قدیم کہاوت کی تصنیف ناممکن ہے کے بارے میں اعتماد کے ساتھ بات کرنے کے لئے. Phraseologism قدر بھی وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ تبدیل نہیں ہے، تبدیل نہیں کیا ہے تو، کوئی نہیں لاطینی کہاوت سے آیا. مثال کے طور پر، «ہومو homini lupus کے ئایسٹی» (انسان انسان کو - بھیڑیا) اسی احساس ہے جس میں یہ سینکڑوں سال پہلے استعمال کیا گیا تھا میں آج استعمال کیا جاتا ہے. ظاہر ہے، یہ لاطینی aphorisms کے عمیق حکمت کی تصدیق، ہورہے یا نئے fangled علاج کیا جا کرنے کی ضرورت نہیں کرتا ہے. لیکن ہمارے لوگوں کو، کورس کے، صحیح سمجھنے کے لئے اور اپنے طریقے سے استعمال کرنے کے لئے منظم.

باہمی تعاون اور دوستی پر

آپ اظہار "ایک ہاتھ washes کے" منطق کے پیش نظر کے نقطہ نظر سے باہر کرنے کے لئے کوشش کرتے ہیں، زندگی کے حالات کے ساتھ قیاس بہت واضح طور پر دیکھا جائے گا. ایسا کرنے کے لئے، آپ کو بھی سیاہ مزاحیہ کی مدد حاصل کر سکتے ہیں. ایک مسلح شخص نے ایک بھی کھانے سے پہلے اس کے ہاتھ دھوتے کے طور پر تمام کے بعد ہارڈ تصور کرنا، لیکن دونوں ہاتھوں کے مالکان کو تیزی سے اور آسانی سے اس کام کے ساتھ نمٹنے کے لئے. اکیلے لوگ اکثر مطلوبہ نتائج حاصل نہیں کر سکتے، اور ہمیشہ اس کی مدد کریں گے ریسکیو ایڈ ساتھی کے پاس آیا - ایک ہی بات آپ کی زندگی میں ایسا ہوتا ہے. یہ سماجی رابطوں اور دوستی اس کی زندگی میں ایک فخر اور آزاد لوگوں کو اس کی بہت بھاری حاصل کرنے کے لئے کے طور پر، مفید اور موثر ہمیشہ ہیں کہ پتہ چلتا ہے. کہ کس طرح ایک ہاتھ washes کے، بہت آسان کی ایک مثال دکھائیں. ایک مائشٹھیت یونیورسٹی کے گریجویٹ بہت طویل اور تکاؤ ایک مجریچت شہر میں ایک اچھا کام تلاش کرنے کی کوشش کرنے کے لئے نہیں ہے، اور ان کی جدوجہد بالآخر کچھ بھی کرنے کے لئے آ سکتا ہے. لیکن ان کی تعلیم کے دوران تھا جو ایک طالب علم مفید روابط، ایک پل میں ایک اچھی جگہ حاصل کرنے کے.

"قوانین کی طرف سے" غیر قانونی سرگرمیوں کے بارے میں

تاہم، محاورے "ایک ہاتھ washes کے" بالکل نہیں بیکار میں "چور چور کا پردہ" کے تسلسل، اور وجہ یہی وجہ ہے کہ ہمارے مسخ شدہ حقیقت تھی. اب، کوئی بھی ایک ایماندار طریقہ ہے ایک زندہ کے لئے اس کے بارے میں بات کرتے ہوئے شرم نہیں ہے، یا دارالحکومت میں ایک گھر خریدنے کے لئے ان کے ماتحت کرنے کے لئے رقم "dodavat نہیں" ترجیح، یا ایک بار پھر بیرون ملک آرام. کورس کے، اس "چور" پختہ جاری رکھا امثال کے اصل معنی کو مسخ اور یہ debases. لوگ، بے ایمان گندی اور غیر قانونی کچھ کے ساتھ مستحکم ایسوسی ایشن قائم کی، اور حقیقت میں اس اظہار کے اصل معنی بہت عظیم ہے. اس کھلے خیالات میں Furtive کے shabby سفارت کاروں کے ساتھ قدیم sages کی ہاتھ ایک دوسرے کے پیسے اور سرگوشی کی مشکوک سرگرمیوں کے لئے حاصل تبادلہ کس طرح کا تصور کرنے کے کامیاب ہونے کا امکان نہیں ہے، لیکن ہاتھ دھونے. پھر صرف غرور یا خود اطمینان کے ساتھ اس بارے میں بات نہیں کی تھی - تاہم، یہ اس وقت کوئی چوری اور کسی اور ہڑپنے کی خواہش تھی کہ مطلب یہ نہیں ہے.

کی اہمیت کے etymology بارے

اس کے ساتھیوں معاصر محاورے "ایک ہاتھ washes کے" میں حاصل کتنے حیرت انگیز ہے. اس کی اہمیت سے کھولی جا سکتا ہے اور اس طرح کے طور پر "کتے باہر لینے نہیں کرتا" یا دوسرے جملے کے ساتھ امثال "ایک کی حفاظت کے لئے ہے." "سرکاری طور پر" مکمل کہاوت ہے: "ایک طرف washes کے، اور دونوں سفید ہوتے ہیں." phraseological کی اقدار کے سیٹ میں سے ایک ہے - یہ لوگ ایک دوسرے کو بے ایمان اعمال کا احاطہ کر سکتے ہیں کہ صرف کچھ ہے. تاہم، اس قدر کسی وجہ سے اس جملے کے etymology وضاحت نہیں کی ہے جس میں ہے اور اس کی ابتدائی قیمت کی طرف سے وضاحت کی نہیں جملوں کی روسی زبان میں پایا جا سکتا ہے. پھر ہم ایک مثبت نتیجہ کی توقع کر سکتے مشکل کاروبار بہترین ایک ساتھ کیا جاتا ہے، اس طرح کے ایک فرمان phraseologism کہ یاد کرنے کے لئے سب سے بہتر ہے.