Inflected زبانیں: تعریف

زبانوں کے سوال کی درجہ بندی یقینی طور پر بہت پیچیدہ اور وشال ہے. کیا ایک inflected زبان ہے، اور وہ کیا ہیں زبان جس قسم کا اسے روسی زبان سے تعلق رکھتا ہے، ان مسائل تو محض روزمرہ حالات میں پائے جاتے ہیں نہیں کرے گا. زبان typology کا مواصلاتی اور بین الاقوامی ٹیکنالوجی کے میدان میں کام کرنے والے لوگوں کے لئے بہت اہم ہے. ہر طالب علم کو عالم دل سے جو سکھاتا ہے. بہت سے لوگ شاید کہ یہ معلومات ضروری ہے اور ان کے لئے ضرورت سے زیادہ نہیں ہے، لیکن یہ ہے کہ کہیں گے؟ شاید یہ ان کی زبان سمجھتے ہیں اور ہم ہر روز بولنا کہ ان الفاظ کے منفرد تاریخی اور ثقافتی قیمت کو سمجھنے کے لئے مکمل نظام کی مادری زبان کی جگہ کے بارے میں معلوم کرنے کے قابل ہے.

میں عام معلومات

تقسیم زبانوں درجہ بندی کی ایک قسم کے لئے موجود. زبانوں کے نسبی درجہ بندی کے مطابق خاندانوں، بھی شاخیں ہیں کہ گروپوں پر باری میں جو میں تقسیم کیا جاتا ہے. شامل زبان خاندان میں تقریبا تمام ڈویژن تعداد ہند یورپی، کاکیشین، چین تبتی، Altaic، اور دوسرے زبانوں میں. اس کے بدلے میں، ہند-یورپی خاندان گروپوں، سلاوی، جرمن، رومانوی، اور دوسروں میں تقسیم کیا جاتا ہے. مثال کے طور پر انگریزی زبان ہند یورپی خاندان، جرمن، مغربی شاخ سے تعلق رکھتا ہے. روسی زبان ہند یورپی زبانوں کے سلاوی گروپ سے تعلق رکھتا ہے. یہ درجہ بندی ان کے تعلقات کی زبان کی طرف اشارہ کرتا. اس کے علاوہ، زبانوں دیگر بنیادوں پر منقسم ہیں. صرفی اور گرائمر کی درجہ بندی موجود ہیں.

زبانوں کے صرفی درجہ بندی.

اتنا ہی اہم نام زبان کی تعلیم کی قسم مطلب کے طور پر، ہمیں بتاتی ہے جس زبانوں کے صرفی اور typological درجہ بندی، ہے. inflectional 4) agglutinative 1) تنہائی، یا amorphous 2) شامل ہیں یا polysynthetic 3): اس درجہ بندی کے مطابق زبانوں چار اقسام ہیں. موضوع تمام وقت کا سب سے بڑا لسانی ماہرین ملوث. مثال کے طور پر، جرمن philologist اگست اور فریڈرک Schlegel اپنے وقت میں زبانوں کی تعلیم کے مصنوعی اور تجزیاتی طریقہ ہیں کہ نتیجے پر آیا. ایک اور مشہور جرمن philologist ولہیم وان Humboldt ہم آج ہوگا جس میں فارم لانے، نظریہ کامل.

Inflected اور مخالف کے طور پر agglutinative زبانوں.

بہتر ڈیٹا کی اقسام کو سمجھنے کے لئے، وہ مقابلے میں جانچ پڑتال کی جانی چاہئے کہ وہ مخالف کی خصوصیات ہیں کے بعد سے. کے لفظ "inflected" اور اس اعتبار سے شروع کرتے ہیں. لفظ زبانوں کی ایک لچکدار ساخت کا مطلب جو لاطینی flectivus «لچکدار»، سے آتا ہے. Inflected زبانوں زبانیں ہیں جس کو انہوں نے مزید کہا کی طرف سے تعمیر کیا جاتا ہے مشتق لفظ کا بیس متنوع اقدار اور multitasking ساتھ مختلف inflections. Agglutinative لفظ لاطینی agglutinatio سے آتا ہے - "تعلقات" اور ایک جاری رہا، مستحکم نظام کا مطلب.

agglutinative زبانوں

Agglutinative زبانیں جن میں ماخذ صرف ایک قدر، کسی قسم کی تبدیلی کے ساتھ مشروط نہیں کے ساتھ morphemes انہوں نے مزید کہا کی طرف سے جگہ لیتا زبانیں ہیں. Agglutinative زبانوں مثال ترکی اور Finno-Ugric لئے، شامل ہیں. زبانوں کے اس گروپ کا ذکر مثال جاپانی ہے.، Bashkir یا ٹیٹار. ہمیں ایک مثال پر غور کرتے ہیں: تاتار لفظ "hatlarynda"، اسباب کا ترجمہ ہے جس میں "اس کے حروف میں،" ڈیٹا کو morpheme پر مشتمل ہوتا ہے "جھوپڑیوں" - "خط"، "جیل" - تعدد کے morpheme، "اقوام متحدہ" - morpheme تیسری پارٹی، "ہاں" مقامی کیس کے لئے مقرر کیا جاتا ہے. یہ ہر ایک morpheme صرف ایک ہی معنی ہے، ہے. Bashkir زبان کی ایک اور حیران کن مثال: لفظ "منانا پارٹی"، "سر" کے طور پر ترجمہ جس معنی nominative، واحد ہے. اس پر morpheme "لار" کا اضافہ کریں - "لار-Bash میں" اور اب یہ "سر" کا مطلب ہے، یہ ہے کہ، morpheme "لار" صرف قدر ہے - جمع.

جیسے Inflected زبانوں

ابھی مزید تفصیل سے inflected زبانوں تجزیہ. جیسا کہ اوپر بیان، اس معاملے میں، morpheme زیادہ اقدار ہم اپنے آبائی روسی زبان کی مثال کی طرف سے دیکھ سکتے ہیں. صفت "خوبصورت" کی "سب سے پہلے"، جس میں بیک وقت ہمیں مذکر، nominative جمع ظاہر کرتا اختتام ہے. اس طرح، ایک واحد morpheme - تین اقدار. اسم "کتاب" کو ختم ہونے والے "A"، نسائی واحد اور nominative کیس کی قدر ہے: ایک اور مثال لے کرنے کے لئے. اس طرح، ہم اس روسی زبان inflected جاتا ہے یہ نتیجہ اخذ کر سکتے ہیں. زبان کی inflected قسم کی دیگر مثالیں German یا لاطینی، کے طور پر اچھی طرح سے معلوم کے سب سے زیادہ کے طور پر ہو سکتا زبانوں کے ہند-یورپی خاندان، خاص طور پر، تمام سلاوی زبان گروپ. 18th صدی کے جرمن سائنسدان پر آرہے ہیں، جو inflected زبان، کے نتیجے میں، تعلیم کے مصنوعی یا وشلیشتاتمک طریقہ ہو سکتا ہے کہ نوٹنگ کے قابل ہے. مصنوعی طریقہ کار ایک حقیقت مشتق مختلف morphemes، لاحقہ اور لاحقہ انہوں نے مزید کہا کی طرف سے جگہ لیتا ہے کا مطلب. تجزیاتی طریقہ معاون الفاظ کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے. مثلا، ہم، روسی، "تحریر" میں کہتے ہیں کہ مستقبل تناؤ کا شکار، تعلیم کا ایک مصنوعی طریقہ ہے جس کا استعمال کرتے ہوئے کر سکتے ہیں. یا پھر آپ کہہ سکتے ہیں، "میں لکھ دیتا ہوں" کشیدہ مستقبل کی سرکاری لفظ استعمال کیا ہے، "گے"، تجزیاتی طریقہ کی ایک مثال ہے. اس سے اس درجہ بندی میں ایک واضح امتیاز، نہیں، کئی زبانوں لفظ کی تشکیل کے مختلف طریقوں کو اکٹھا ہے کہ غور کرنا چاہیے. ایک دلچسپ سوال انگلش آج ہے چاہے وہ سب سے زیادہ inflected اور agglutinative تعلیم حاصل کی ہے؟

انگریزی inflected؟

اس سوال کا جواب کرنے کے لئے آپ کو مندرجہ بالا حاصل کردہ معلومات کی بنیاد پر ایک چھوٹا سا تجزیہ خرچ کرنے کی ضرورت ہے. لو انگریزی فعل، جس میں "سوتا" ترجمہ کیا جاتا ہے، کے «S» آخر تیسرے شخص واحد موجود کی ایک قیمت ہے جہاں «سوتا ہے». A morpheme - تین اقدار. کل انگریزی inflected رہا ہے. نظریہ مضبوط کرنے مثالوں کی ایک جوڑے ہیں: فعل «پڑے کیا "لفظ سے کام ہے، جو" "مطلب" کیا ہے "جمع کی اور ایک ہی وقت میں کامل تناؤ کے بارے میں ہمیں بتاتا ہے؛ «یہ ہے «کھاتا" اہلکار لفظ «جاتا ہے جہاں» واحد قدر، ایک تیسری پارٹی کے موجودہ بالو - »کھانے. انگریزی زبان میں معاون الفاظ کی مثالوں کی کثرت لفظ کی تشکیل کا ایک بنیادی طور پر تجزیاتی طریقے کی طرف سے بولی جاتی ہے.

مختصر طور پر غیر موصل اور polysynthetic زبانوں کے بارے میں

موڑ اور agglyutigativnye زبانوں کو دنیا میں سب سے زیادہ rasprostronenie ہیں، لیکن اس کے باوجود، مزید دو اقسام ہیں. غیر موصل، یا amorphous زبانوں زبانوں، جس کے الفاظ اور morphemes اضافے کی تبدیلی کی مکمل غیر موجودگی کی طرف سے خصوصیات ہے لفظ کی تشکیل کر رہے ہیں. لہذا، ان کے بہت سے نام. اس طرح کی زبانوں مثلا، چینی شامل ہیں. جملہ "چا با میں ہو ہو" کا مطلب ہو گا "میں چائے نہیں پیتا." انکارپوریٹڈ یا polysynthetic، شاید، سب سے زیادہ مشکل کا مطالعہ اور تلفظ کی زبانوں کے لئے. کلام تشکیل اس میں ایک دوسرے کو قائم کیا جاتا ہے کے طور پر سزائیں کرنے کے الفاظ شامل کر کے جگہ لیتا ہے. کس طرح مثال کے طور پر، میکسیکو زبان «ninakakwa»، میں جہاں «نی» - «میں»، «ناکا» - «یہ»، «کوا» - «گوشت".