Avetik Isahakyan: سوانح عمری اور کام

مشہور آرمینیائی شاعر Avetik Isahakyan جس 20th صدی کے اوائل میں اب بھی ہے ایک عظیم ادبی ورثے، اس میں الیگزینڈر بلاک، Bryusov، آئیون Bunin اور Pasternak کر ترجمہ روسی زبان بولنے والے قارئین کے لئے دستیاب بن گیا چھوڑ دیا. کوئی کم دلچسپ ان کی زندگی ہے، جس میں سوویت یونین کے سالوں میں احتیاط سے ترمیم کی شکل میں عوام کے سامنے پیش کیا گیا تھا کی کہانی ہے. خاص طور پر، یہاں تک کہ 20-30 سال پہلے بھی ارمینیا اپنے آپ میں، چند لوگوں کو 1921 میں پہلی ڈگری کے اسٹالن انعام کی فاتح، "آپریشن کے nemesis" کی تنظیم میں ایک فعال حصہ لیا کہ جانتے تھے.

Avetik Isahakyan: ایک سوانح حیات (بچپن)

شاعر Alexandropol Erivan صوبہ (روسی سلطنت، اب Gyumri، آرمینیا) میں 1875 میں پیدا ہوا تھا. ان کے والد - Sahak Isahakyan - پرانا Bayezid، 1828 میں اپنے گھر چھوڑ دیں اور Shirak وادی میں پسپا روسی فوجیوں کے ساتھ دور جانے کے لئے مجبور کیا گیا ہے جو سے تارکین وطن کے بیٹے تھے.

ایک بچہ، ایک چھوٹی سی سے Avo تعلیم یافتہ دادی اور ماں Almast طور پر. وہ اکثر بعد میں ریمارکس دیئے طور پر، وہ اس کے لئے لامتناہی اس کے خاندان کے لئے وقف ہے، اور اس کی خوشحالی کی خاطر کسی بھی مشقت برداشت کرنے کو تیار آرمینیائی پدرانہ عورت کے مثالی، مجسم. ان سے اس نے اس کی طرف سے تحریری بہترین کام کرتا ہے کی بنیاد بن گیا جس کنودنتیوں کی کئی کہانیاں سنا تھا.

مدرسے میں مطالعہ

ان کی پہلی آیات Avetik Isahakyan عمر 11 سے اوپر لکھنا شروع کر دیا. جلد ہی اس کے خاندان سینٹ کرنا ایک حج پر گئے Echmiadzin، وہ عیسائی وسطی Gevorgyan سیمنری بھر میں معروف کے طلباء کے ساتھ ملاقات کی جہاں. نوجوان کے علم کے داخلی دروازے امتحان پاس کرنے کے لئے اس کی اجازت ہے، لیکن ادارے کے انتظام کی ضرورت Isahakyan نہیں کیا گیا ہے جس میں پرائمری تعلیم کے لئے دستاویزات، جمع کرانے کے لئے. اس کے بعد اس کے والدین Archa خانقاہ میں ایک سال کے لئے اسکول میں اپنے بیٹے کو بھیج کرنے کا مشورہ دیا گیا تھا. وہاں Avetik، عظیم ابیم مظاہرہ کیا، اور 1889 میں Echmiadzin کو واپس 3 مدرسے کلاس میں فوری طور پر منظور کر لیا گیا.

مشرقی اور کے مختلف حصوں سے آنے والے دیگر 150 طالب علموں کی طرح مغربی آرمینیا 1891 میں Avetik Isahakyan طالب علم کے فسادات میں حصہ لیا. نوجوان لوگوں، جو لیکچر میں شرکت کرنے سے انکار کے تقاضوں میں سے ایک، باہر والوں کے ساتھ بات چیت کی ممانعت کبھی کبھار خاندان کے دوروں کے لئے سوائے ان نذر mirootrecheniya سے آزاد کرنا تھا. مشہور شاعر کے مستقبل سمیت مڈل کلاس کے ان کے اپنے، بہت سے طالب علموں کے نہ ہونے، مدرسہ چھوڑ دیا.

بیرون ملک تعلیم

علم مدرسے میں حاصل کی مذہبی مضامین کے علاوہ توجہ کی ایک بہت غیر ملکی زبانوں کی تعلیم کو ادا کی گئی تھی، جہاں یورپ کے ذریعے اپنے سفر میں Avetiku Isaakyanu مدد کی ہے 1892 سے 1895 کرنے کے لئے، جس کے دوران اس نے لیپزگ یونیورسٹی میں فلسفہ اور انتھروپولوجی تعلیم حاصل کی. اس کے بعد جوان آدمی جنیوا، انہوں نے اس پر ایک عظیم تاثر بنا دیا جو جی وی Plehanova کے لیکچر میں شرکت کی جہاں پر گئے.

"Dashnaktsutiun" کی صف میں شمولیت

وہ مشرقی آرمینیا واپس آئے، Avetik Isahakyan سیاسی جدوجہد کے لئے خود کو وقف کرنے کا فیصلہ کیا. اس کے ساتھ، وہ روسی سلطنت، سب سے قدیم آرمینیائی سیاسی جماعتیں "Dashnaktsutyun" میں سے ایک کی سر زمین پر غیر قانونی سرگرمیوں کی صفوں میں شامل ہوئے. اس کی فعالیت کسی کا دھیان نہیں گیا ہے، اور 1896 میں شاعر کو گرفتار کر کے جیل، Erivan، جس کے بعد انہوں نے وڈیسا پر جلاوطن کیا گیا تھا میں ایک سال گزارا گیا تھا.

بیرون ملک سفر کرنے کی اجازت حاصل ہے، وہ زیورخ، انہوں نے ادب پر لیکچر اور مقامی یونیورسٹی میں فلسفے کی تاریخ سنی جہاں میں منتقل کر دیا. تاہم Isaakyan طویل دور گھر سے دوبارہ نہیں رہ سکتا، اور 1902 میں Alexandroupoli کو لوٹ گئے زار حکومت کے خلاف انقلابی جدوجہد میں ملوث بن گیا. وہ تبلیسی، شاعر 1908 میں دوبارہ گرفتار کیا گیا اور 6 ماہ آرمینیائی دانشوروں کے نمائندوں کے ساتھ مل کر Metekhi جیل میں بھیج دیا گیا جہاں میں ان کی موجودگی کا مطالبہ کیا.

جلاوطنی کی زندگی

کہ Isaakyan "دوبارہ تعلیم" نہیں ہو بات کو یقینی بنانے، حکام روسی سلطنت کے علاقے سے ان کے اخراج پر فیصلہ کیا ہے. 1911 میں، شاعر کے ملک چھوڑنے پر مجبور کیا اور جرمنی میں آباد کیا گیا تھا. پہلی جنگ عظیم کے آغاز میں انہوں نے کہا کہ ملک کی حکومت کو روس کی حمایت کا شبہ ہے جہاں ترکی میں آرمینیائی کی حالت زار کے بارے میں انتہائی فکر مند تھا. ظلم و ستم اور منظم قتل عام، علاقوں فرنٹ لائن سے ہزاروں کلومیٹر کے فاصلے پر تھے میں سے بھی باشندوں کا نشانہ ایک ہی وقت میں.

جوہانس Lepsius اور Paulem Rorbahom ساتھ قتل عام Isaakyan کو روکنے کے لئے، مشرقی عیسائیوں کی حالت زار پر مغربی توجہ مبذول کرانا تھا جو جرمن ارمینی سوسائٹی، کی طرف سے منظم. تاہم، قتل عام کو روکنے کے لئے تمام کوششوں کو ناکام تھے، اور 1915 ء میں جرمنی کے اتحادیوں - نوجوان ترکوں - اس نسل کشی کے ذریعے مقامی آبادی سے مغربی آرمینیا کی آزادی - کامیابی سے اس کے اہم مقاصد میں سے ایک لاگو کیا ہے.

Avetik Isahakyan: آپریشن میں کردار "کے nemesis"

پہلی جنگ عظیم کے اختتام کے بعد اگرچہ، ترکی خود قتل عام کے منتظمین غائبانہ کچھ کرنے کے لیے حکومت "triumvirate" طلعت پاشا کے ایک رکن سمیت موت کے لئے، کی مذمت کی اور ان میں سے اکثر یورپ میں ساتھ ساتھ رہتے تھے سزا سنائی گئی ہے. 1919 میں، "Dashnaktsutyun" کے ارکان کے ایک گروپ نے ایک انتقام پلان پر کام. نسل کشی کے منتظمین میں جسمانی تباہی کا مطلب جو ان کے آپریشن "کے nemesis"، تیار کیا گیا ہے. Isaakyan Avetik Saakovich اس میں سرگرم حصہ لیا.

محفوظ تحریری ریکارڈ کے مطابق، یہ صرف نیچے مفرور ترکی مجرموں کی جرمنی میں شکار نہیں ہے، بلکہ دوسری شوٹر، تو جس، طلعت پاشا گولی لگی ہونے کے لئے رضاکارانہ طور پر Soghomon Tehliryan یاد کیا. ترکی کے داخلی امور کے سابق وزیر کے قتل برلن میں مارچ 1921 15 پر منعقد کیا. اس صورت میں، مداخلت کی ضرورت نہیں Isahakian، لیکن ایک جرمن عدالت نے آرمینیائی انتقام لینے بری کر mladoturkskimi مجرموں کے نیورمبرگ مقدمے کی ایک قسم میں تبدیل کر دیا.

جلاوطنی سے واپس

گزشتہ صدی کے تیس کے دوسرے نصف میں سوویت ریاست ممتاز دانشوروں کی USSR کی طرف لوٹنے میں زیادہ فعال ہو گیا ہے. وطن کے لئے مکمل حمایت کا یقین دلایا ہے، اور جو تھا Avetik Isahakyan، جوان ریاست کے کئی منصوبوں میں مدد کے یورپی پریس میں بات کی ہے جو ان لوگوں کے درمیان. انہوں نے کہا کہ 1936 ء میں یریوان واپس آئے اور USSR سائنسز کی اکیڈمی کے تبشتسدسی کی آرمینیائی رائٹرس یونین کے چیئرمین اور سپریم کونسل کے ایک ری پبلکن رکن منتخب ہوئے. شاعر 1957 میں انتقال ہو گیا اور یریوان کے شہر کے pantheon میں دفن کیا گیا.

تخلیق

عام کارکن کی بھاری حصہ اور آزادی کے لئے ان کی جدوجہد کے بارے میں، مادر کے بارے میں نظمیں - اہم بات کیا Avetik Isahakyan جانا جاتا ہے کر رہا ہے. شاعر اور گیتاتمک کام کرتا ہے، جو ایک عورت اور ماں کی محبت کے لئے مشہور ہے میں کئی.

جیسا کہ "ماں کا دل" ( "Mor کی سرت") اس کی طرف سے تحریری کنودنتیوں میں سے قابل ذکر شاعرانہ retellings. اس کام میں Avetik Isahakyan جن سے ظالمانہ خوبصورتی محبت کی نشانی، اس کی ماں کے دل کی ضرورت ہوتی ہے ایک نوجوان کی کہانی بتاتا ہے. زیادہ ہچکچاہٹ کے بعد، پریشان جوان آدمی ایک درخواست عاشق انجام دیتا ہے اور عورت کی روشنی کے لئے اسے بنایا ہے جو مار دیتی ہے. وہ اپنے محبوب پر جاتی ہے، تو یہ ٹھوکر، لیکن اس کی باہوں میں اس کی ماں کے دل نے کہا: "میرے غریب لڑکے، آپ اپنے آپ کو تکلیف میں نہیں آیا؟"

اب آپ کو معلوم ہے کہ مشکل زندگی کو کس طرح Avetik Isahakyan رہتے تھے. ارمینی میں نظمیں، اس کی طرف سے پیدا، اس کے وطن میں تمام سکولوں کے بارے میں سنا ہے، اور لڑکوں اور لڑکیوں کے لوگوں کے صدیوں پرانے حکمت، شاعرانہ فارم میں لباس پہننے میں جاننے میں مدد.