ہوشعنا - خدا کی تسبیح ایک گانا

ہم میں سے بہت سنا ہے چرچ گانا چرچ میں یا کھلے میں عبادت کرتے ہیں. اکثر پادری اظہار دوہراتا. یہ اس کی طرح لگتا ہے: "ہوشعنا!". تاہم، یہ روسی کان خبر کرنے مشکل ہے. لہذا، ہم اس تصور کا مطلب ہے اور اپنی اصل کی تاریخ کیا ہے اس کے بارے میں سوالات کا جواب دینے کی کوشش کریں گے.

ہم نے بھی تفصیل سے تجزیہ کریں: "ہوشعنا" - پختہ چرچ کی یا صرف رونا ایک احساس کے ساتھ ایک اظہار ہے؟

الفاظ کے معنی

لفظ یہود کی جڑیں ہیں، اور عبرانی سے لیا جاتا ہے. اس کا مطلب ہے "ہم دعا،" یا دوسری صورت میں - "محفوظ کریں". یہ روایتی رونا تھا خدا کا رخ.

اور یہ اظہار میں اس کے کئی معنی تھا: ایک نماز کی درخواست کی اور خدا کی قدرت کاملہ کی تعریف.

آج اس اظہار یہودیت میں محفوظ ہے. یہ تورات اور اس کی تشریحات کے تمام قارئین کے لئے واضح ہے.

ہوشعنا - ایک آنندپورن اظہار، عیسائیت کے جوہر کی تشکیل، تو اس کے بڑے پیمانے پر ڈاؤن میں استعمال کیا جاتا ہے. خاص طور پر، روسی آرتھوڈاکس چرچ اس لفظ کے ساتھ آیات ہیں. ہمارے ملک میں تسبیح کی اس قسم کمیونین کے پیروکاروں کے liturgy میں choral گانے کے اندر اندر پھانسی ہے.

بائبل کے متن اور اس کی تشریح میں اظہار

لفظ "ہوشعنا"، جس کی قدر کے اوپر ہماری طرف سے بحث ہو چکی ہے، دونوں پرانے اور نئے Testaments میں پایا جاتا ہے.

وہ اکثر زبور میں پایا جا سکتا ہے. یہ ایک دعائیہ روتا ہے، اور رب کی تسبیح کی طرح لگتا ہے. لیکن سب، اور یہ کہ، اور ایک اور کے سب سے زیادہ.

"ہوشعنا"، تعریف ہے کہ یسوع مسیح کے یہودی لوگوں گانا یروشلم میں رسولوں کے ساتھ مسیح کے داخلی دروازے کے دن خداوند اور مسیح کے طور پر اسے سامنا.

روسی بائبل نصوص محقق AP Lopuhin لفظ کی صرفی انقطاع خدا باپ کو تلاش کرنے کی جگہ کے تصورات سے متعلق ہے کہ وضاحت کی. پرانے اور نئے عہد نامے کے تصورات کے مطابق، وہ جنت میں ہے، جو کہ ئل ہارن میں، ہے. لہذا، سب سے زیادہ ہائی کے جلال دنیا میں انسانوں کی ان کی پوشیدہ موجودگی گایا.

اس صورت میں، "ہوشعنا" - اس بیان حقیقت کے خدا، شاندار اور عظیم ہے کہ یہ ہمیشہ لوگوں کے قریب ہے جبکہ ہے.

اظہار رائے کی دیگر تشریحات

اس اظہار روسی زبان کے جدید لغات میں اکثر ملاقات کریں گے، لیکن پرانے لغات زیادہ وسیع معلومات فراہم کرتے ہیں.

مثال کے طور پر Brockhaus اور Efron کی تعریف اور پختہ فجائیہ لوگوں، جو سناتے ہیں، وہ خطاب ہے جن پر انتظار کا مطلب ہے کہ نے کہا کہ، آسمانی برکتیں ہیں، یا اس سے بھی آسان انسانی خوشی اور بہبود.

دیگر لغات میں بیان کیا کہ "ہوشعنا" - خاص شخص کے احترام کے اس سادہ اظہار. مثال کے طور پر، لغت میں DN یوشاکوف جملہ "بھجن گانا" چاپلوسی کسی کو، عقیدت کا اظہار کرنے کا مطلب یہ ہے کہ بیان کیا گیا ہے.

اس طرح اظہار رائے کی ایک تشریح لفظ کا نچوڑ کے بولچال تفہیم کے قریب ہے. لوگوں "مدح سرائی" پر - باڑے کے مقاصد میں کسی کے وقار، شرافت کی حدود گزر، ایک براہ راست چاپلوسی کے طور پر دیکھا جاتا ہے مبالغہ آرائی کرنا ہے.

اس طرح، یہ اس اظہار کے ابہام نوٹ کرنا ممکن ہے - "ہوشعنا" مطلب یہ مختلف زاویہ سے سمجھا جا سکتا ہے: خدا کے لئے تشکر کے طور پر، اور ایک نماز کے طور پر، اور یہاں تک کہ انسانی رشتوں کا حصہ کے طور پر.