کون کارٹون "سرد دل" امریکی اور روسی ورژن میں اظہار

2013 میں دنیا بھر کے سینما گھروں میں کارٹون دیکھنے "سرد دل" کے لئے پیش کیا گیا تھا. حرکت پذیری کے اس کام ہنس عیسائی اینڈرسن کی "برف ملکہ" کی طرف سے کہانی پر مبنی ہے. مماثلت چھوٹا ہے، لیکن کے طور پر ایک بہادر لڑکی ان کی نجات کے لئے چلا جاتا ہے اس صورت میں، ایک سے محبت کرتا تھا - اس کی بہن. "؟" - بہت سے ناظرین کی طرف سے کہا ایک سوال سرد دل "کارٹون کی آواز کون ہے". کس ٹی وی اور سینما گھروں پر لوگوں نے سنا ہے؟

Postproduction اہم کردار

جیسے Idina Menzel کی اداکارہ (موسیقی) اور Dzhosh GED، Santino کی ہے Fontana اور امریکی اداکاروں کے اصل کارٹون آوازوں میں یئدنسسٹین بیل، Dzhonatan Groff. کارٹون ڈائریکٹرز بذریعہ Kris باک اور جینیفر لی. "سرد دل" کا پلاٹ بہت دلچسپ اور اصل ہے، مہم جوئی کی کافی مقدار. اس اینی میٹڈ فلم، آپ کے پورے خاندان کو دیکھ سکتے ہیں اس سے لطف اندوز، اور بالغوں اور بچوں. اکثر مضحکہ خیز مناظر اور replicas ہیں.

لیکن روسیوں کارٹون "سرد دل" روسی زبان میں اظہار کیا تھا، پوچھ رہے ہیں؟ ماسکو میں پریمیئر میں Dima Bilan کی اور انا Baturlina، آندرے Birin اور Natalia Bystrov جیسے اداکاروں نے شرکت کی. یہ کارٹون "سرد دل" کی آواز ہے اور ان لوگوں کی طرف سے کیا گیا تھا. پریمیئر میں نہ صرف آ سکتا سرگئی Penkin، Olaf کی کی آواز تھی.

کمپیوٹر اینیمیشن فلم "سرد دل" والٹ ڈزنی حرکت پذیری سٹوڈیو کی طرف سے بنایا گیا تھا. یہ پر 53rd متحرک خصوصیت امریکی سٹوڈیو.

نڈر ہیرو

"سرد دل" حیرت اور غیر معمولی مہم جوئی کی ایک بہت میں. لڑکی اینا اور اس کے دو بہادر دوستوں، Kristoff کی اور ہرن سوےن، فلم کا مرکزی کردار کے بہنوں کی تلاش میں جانا - یلسا. یہ ان کے ملک کے جادو کو توڑنے میں مدد کر سکتے ہیں. یلسا جادو ہے. انا اور اس کے دوستوں طریقہ صوفیانہ trolls کو پر پورا اترتے ہیں اور ایک snowman Olaf کی اور پرنس ہنس ساتھ واقف ہو.

کون عام طور پر، کارٹون "سرد دل" کا اظہار کیا ہے، ہم نے پہلے سے ہی جانتے ہیں. لیکن جو بالکل ینا، مرکزی کردار کی آواز تھی؟ روسی سنیما اور موسیقی نتالیہ Bystrov کی اس دلکش اداکارہ. لڑکیوں سے Dima Bilan کی ایک پسندیدہ - میں Snowman گلوکار سرگئی Penkin اور ایک خوبصورت راجکمار ہنس اظہار کیا. Kristoff کی کی آواز ایک تھیٹر اور فلم اداکار آندرے Birin ہے. وہ روسی، Idina Menzel کی ساتھ بھرے ہوئے تھے جس میں گانے ٹو گاتے تھے وہ یلسا اظہار کیا، لیکن انا کے Baturlinoy کوئی آسان کام نہیں تھا.

ایک "سرد دل" کی تشکیل

کارٹون موسیقی میں انتظام موجود ہے. براڈوی کی طرف سے لکھا کے گانے موسیقاروں کرسٹوف بیک اور میاں بیوی رابرٹ اور یئدنسسٹین لوپیز. کئی سالوں کے لئے والٹ ڈزنی حرکت پذیری سٹوڈیو کمپیوٹر اینی میٹڈ فلم کی تخلیق پر کام کیا. نام نہیں فوری طور پر کے ساتھ آنے دیتا. منجمد، یعنی "سرد دل" - صرف 2011 میں، ڈزنی کارٹون کی حتمی نام کا اعلان کیا. کردار معروف امریکی اداکار، تھیٹر اور موسیقی لگ رہا تھا. ان کے بارے میں ہم نے مضمون کے شروع میں ذکر کیا ہے. اس کے علاوہ، سٹوڈیو کہا کارٹون کمپیوٹر اینیمیشن کے اسباب کی طرف سے پیدا ہے.

مختصر وضاحت

کے "سرد دل" بہت سے نوجوان اور نڈر لڑکی ینا منظر نامے کے تحت برف سے ڈھکے پہاڑوں کے ذریعے ایک خطرناک سفر پر چلا جاتا ہے. اس کا بنیادی مقصد - خوفناک لعنت کو توڑنے کے لئے کوشش کرنے کے لئے ایک ساتھ مل کر ایک جادو کا مالک ہے جو اس کی بہن یلسا کو تلاش کرنے کے لئے. برف ملکہ پورے ملک، اس طرح برباد لوگوں، جانوروں اور پودوں میں Permafrost میں رہنے پر جادو کیا تھا.

کارٹون خوشی سے ختم ہوتا ہے. اہم کردار کی مشترکہ کوششوں لعنت صرف اس وجہ سے محبت، رحم دلی اور تفہیم کے ایک بری رانی کو دور کرنے کے قابل تھے. ینا اس کے لوگوں کی خوشی اور گرم جوشی حاصل کی ہے.

مزاج اور منتقل سامعین کیا ہو رہا ہے کے ماحول، زیادہ تر کارٹون کا اظہار کیا ہے جو "سرد دل" ان لوگوں کی میرٹ ہے. بالکل دونوں امریکہ میں اور روسی ورژن میں کاسٹ میچ نہیں کرتے.