لفظ حکم اور سزا کی اصل ڈویژن. انگریزی زبان میں جملے کے اصل ڈویژن

بعض جملے اور جملے استعمال الفاظ کی سادہ علاوہ کے ساتھ کیا ہوا سے بالکل مختلف چیز کا مطلب ہے. کیوں ایک ہی جملے آپ کو ایک لفظ سے تصوراتی تلفظ پنرویوستیت تو، مختلف طریقوں سے سمجھا جا سکتا ہے؟ تجویز کے ارد گرد کے الفاظ کے سیاق و سباق میں ہے تو عام طور پر غلطی نہیں کی مدد ہے کہ وضاحت دے. لیکن کبھی کبھی صحیح نتیجے پر، بہت مشکل ایسا کرنے کی. اس کے علاوہ، یہ بہت معلومات کا خیال، اس کے جملوں اور فقروں کی جگہوں ٹکڑوں میں توازن پر بہت زیادہ کوشش لیتا ہے کیونکہ پیچیدہ. مسائل izyasneniya اور خیال کو دیکھتے ہوئے، اصل نحو اور سزا کی اصل ڈویژن کا اشتراک کریں.

آپ کو منتقل نہیں سمجھتے، تو ایک جملہ کے حصے پرائمری اور جس میں ہے - انحصار، اور جو اسپیکر کو پہلے ہی معلوم حقائق کی بنیاد پر ایک بیان کرتا ہے، اور اس نے ایک منفرد معلومات کے طور پر پیش کرنا چاہتا ہے - کوئی سرسری پڑھنے کام یا ساتھ مکالمے کھڑے نہیں ہوں گے مذاکرات. لہذا، بہتر پیش کرنے میں کچھ قواعد و قائم کے معیار استعمال کیا جاتا زبان کو عجیب ساتھ ان الفاظ سیدھ. آپ کی پیشکش کے منطقی فارم کے اصولوں اور سب سے زیادہ عام واقعات سے واقف ہیں تو مخالف سمت میں بحث، انجذاب کے عمل کو آسان ہو جائے گا.

سنٹیکس اور semantics

ہم کہہ سکتے ہیں سزا کی اصل ڈویژن کہ - یہ منطقی کنکشن اور زور، بلکہ ان izyasnenie یا پتہ لگانے کے لئے ہے. ، بات چیت جب بھی ان کی اپنی زبان میں غلط فہمیاں اکثر اٹھتا، اور اسے ایک غیر ملکی زبان کے ساتھ لین دین کی بات آتی ہے تو، یہ ضروری، معیاری مسائل کے علاوہ اکاؤنٹ میں ثقافت میں فرق لینے کے لئے ہے. مختلف زبانوں میں روایتی طور پر ایک خاص لفظ کے حکم غلبہ اور سزا کی اصل ڈویژن ثقافتی طور پر حساس ہونا چاہئے.

مصنوعی اور تجزیاتی: ہم وسیع اقسام میں کیا سوچتے ہیں، تمام زبانوں دو گروپوں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے. مصنوعی زبانوں میں تقریر کے بہت سے حصوں کئی لفظ کے فارم، کیا ہو رہا ہے کے سلسلے میں اعتراض، ایونٹ یا کارروائی کی انفرادی خصوصیات کی عکاسی ہے جس کے لئے ہے. اسم ہیں، مثال کے طور پر، خاندان، شخص، نمبر اور کیس کی اقدار؛ فعل کے لئے ان کے اشارے اوقات، رد اور جھکاو، گردان، کامل اور ٹی ڈی ہیں. ہر لفظ جملے میں آب و ہوا تبدیل کرنے کے لئے ذمہ دار morphemes اجازت دے ختم ہو رہی ہے یا لاحقہ (روٹ ڈائریکٹری میں اور کبھی کبھی تبدیلیاں) کارکردگی تقریب کے مطابق. یہ منطق اور جملے کی نحو ایک بڑی حد تک بالکل کسی بھی ترتیب میں morpheme کی تبورتنییتا، اور ممکن کے مجموعے پر مبنی بعد سے روسی زبان، مصنوعی ہے.

الگ تھلگ زبانوں جس میں ہر لفظ کا صرف ایک فارم ہے، اور کلام کے معنی کے مساوی صرف صحیح مجموعہ ہے اور الفاظ کی ترتیب کے طور پر سزا کی اصل ڈویژن کے اظہار کے اسباب سے گزر کر سکتے اس کے علاوہ ہیں. اگر آپ اس تجویز کے مقامات پنرویوستیت تو معنی بڑی تیزی کیونکہ تبدیل عناصر کے درمیان براہ راست کنکشن کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں. تقریر کا لفظ شکلوں کے تجزیاتی زبان ہو سکتا ہے، لیکن ان کی تعداد عام طور پر مصنوعی مقابلے میں بہت کم ہے. یہاں unchangeability الفاظ سختی مقررہ لفظ حکم اور لچک، نقل و حرکت، باہمی مظاہر کے درمیان ایک معاہدہ ہے.

لفظ - جملہ - سزا - متن - ثقافت

سزا کے موجودہ اور گرائمر ڈویژن مطلب ہے کہ عملی طور پر زبان کے دو پہلو ہیں - سب سے پہلے، معنی یہ ہے کہ، منطقی ساخت، اور دوسرا - اصل ڈسپلے، یعنی نحوی ساخت. یہ یکساں طور پر لاگو ہوتا ہے مختلف سطحوں کے عناصر کے لئے - انفرادی الفاظ، جملے، جملے مجموعی طور پر اور اس کے سیاق و سباق کو متن کے لئے تجاویز کی تجاویز تناظر ٹرن. کلیدی اہمیت کا حامل لسانی بوجھ ہے - یہ واضح ہے کے طور پر، اس کی طرف سے اور بڑے، اس زبان کا واحد مقصد ہے. لسانی لوڈ کی درست اور غیر مبہم ٹرانسمیشن یقینی بنانے کے لئے - تاہم، اصل تصویر نتیجے میں، اس کا واحد مقصد، کے بعد سے، الگ الگ وجود نہیں کر سکتے ہیں. سب سے مشہور مثال؟ "کھاتا ہے، بلاگز". انگریزی ورژن میں، یہ اس کی طرح آواز سکتے ہیں: «پھانسی پھر ناقابل قبول ہے obviation» ( «پھانسی، ناقابل قبول پھر obviation ہے»، «پھانسی پھر ناقابل قبول ہے، obviation»). اس بات کا تعین کرنے کے لئے گروپ کے موجودہ ارکان "پھانسی" چاہے، ضروری ہدایات کا ایک مناسب تفہیم کے لئے "معاف کر دیا نہیں کیا جا سکتا،" یا گروپ "کو پھانسی نہیں کر سکتے ہیں،" "معافی".

ایک کوما یا کسی دیگر اوقاف کے بغیر ہے - اس صورت حال میں، یہ نحوی اشارے کے بغیر نتیجہ اخذ کرنا ناممکن ہے. یہ الفاظ کے موجودہ نظام کے لئے سچ ہے، لیکن ایک پیشکش کی طرح ایک "معافی کو پھانسی نہیں کر سکتے ہیں"، متعلقہ پیداوار ان کے مقام کی بنیاد پر کیا جا سکتا ہے لگتا ہے کہ اگر. نہیں کر سکتا - "یہ صورت حال کے ابہام لفظ چلے گئے ہوتے، کیونکہ ایک علیحدہ بیان میں یہ« معاف کر دے ناممکن ہے "" پھر "جرمانہ" براہ راست ثبوت ہو گا، لیکن.

موضوع اور rheme ڈویژن یونٹ

سزا کی اصل ڈویژن منطقی اجزاء میں نحوی ساخت کی علیحدگی سے مراد ہے. وہ یا تو سزا یا قریب سے الفاظ کے معنی کے اندر اندر یونائیٹڈ کے بلاکس کی نمائندگی کرسکتے ہیں. عام طور پر، ان شرائط کی سزا کی اصل ڈویژن کے اسباب کو بیان کرنا، مرکزی خیال، rheme یونٹ اور ڈویژن کے طور پر استعمال کر رہے ہیں. موضوع - یہ معلوم معلومات، یا پیغام کے پس منظر ہے. REM - اس حصے کی توجہ کا مرکز ہے جس پر ہے. یہ ایک انتہائی اہم معلومات، تجویز کے مقصد سے محروم ہوں گے جس کے بغیر مشتمل ہے. روسی، Remus کی میں، ایک اصول کے طور پر، جملے کے آخر میں ہے. یہ واضح نہیں ہے، حقیقت میں، REM کہیں بھی واقع ہو سکتا ہے. تاہم، REM، مثال کے جملے کے شروع میں، میں آس پاس کے جملے عام طور پر پائے جاتے ہیں تو اس میں ساہتیک یا لسانی ریفرنس واقع ہے جب.

موضوع اور قضیہ کی صحیح تعریف متن کے جوہر کو سمجھنے کے لئے مدد کرتا ہے. اکائیوں ڈویژن - ناقابل معنی میں الفاظ یا جملے. عناصر کہ تصویر کی تفصیل مکمل. ان کی شناخت متن لفظ سے لفظ نہیں ہے، لیکن منطقی مجموعے کی طرف سے خبر کرنے کے لئے ضروری ہے.

"منطقی" موضوع اور "منطقی" ازدیاد

منصوبے کے تحت میں موضوع اور ودیئ گروپ کے ایک گروہ ہمیشہ نہیں ہے. گروپ جو کارروائی انجام دیتا ہے، یا کسی ودیئ کو بیان (ودیئ ریاست کا اظہار تو) وضاحت کی جانی. گروپ ودیئ کہ تابع ہوتا ہے، یا کسی طرح میں ان کی نوعیت سے پتہ چلتا کہتے ہیں. ودیئ کے ساتھ منسلک کیا جاتا ہے کہ ایک ضمیمہ بھی ہے - یہ کسی چیز یا کارروائی ہونے کے لئے چلتا ہے کہ ایک زندہ اعتراض سے مراد ہے. اور یہ مشروط ہے، اور یہ کہ اس کے علاوہ کیا ہے سمجھنے کے لئے آسان ہمیشہ نہیں ہے. میں اس موضوع غیر فعال آواز اعتراض کارروائی کارکردگی کا مظاہرہ کیا جس پر ہے - ایک منطقی ضمیمہ ہے. یہ ہے کہ، شخص کارروائی انجام دیتا ہے جو - ایک منطقی علاوہ ایک ایجنٹ بن جاتا ہے. انگریزی زبان میں جملے کے اصل ڈویژن تین معیار ہے جس کے ذریعے آپ کو اس کے ساتھ مشروط ہے اس بات کو یقینی بنا سکتے ہیں ممتاز بناتا ہے، اور یہ کہ اضافی ہے. سب سے پہلے، مشروط ہمیشہ شخص اور بڑی تعداد میں فعل کے ساتھ اتفاق کیا ہے. دوم، یہ عام طور پر فعل کے سامنے ایک پوزیشن ہے، اور اس کے علاوہ لیتا ہے - بعد. سوم، جو موضوع کے لسانی کردار ہے. لیکن حقیقت ان کے معیار میں سے کچھ کے برعکس ہے تو، سب سے پہلے جگہ میں فعل جملے کے ساتھ اکاؤنٹ مستقل مزاجی میں لیا جاتا ہے. اس صورت میں، اس کے علاوہ "منطقی" کے موضوع، اور تابع، بالترتیب، کہا جاتا ہے "منطقی ازدیاد."

ودیئ گروپ کی تشکیل پر تنازعات

براہ راست فعل، یا ایک فعل اور متعلقہ سپلیمنٹس (مذہب) - اس کے علاوہ، سزا کی اصل ڈویژن ایک گروپ ودیئ کی تشکیل پر زیادہ بحث کو جنم دیتا ہے. یہ حقیقت یہ ہے کہ ان کے درمیان کبھی کبھی کوئی واضح حدود ہے کی طرف سے پیچیدہ ہے. جدید لسانیات میں، کہ ودیئ فرض گرائمر سکیم تجاویز پر منحصر ہے - اصل فعل یا تو (مرکزی فعل)، یا اصل فعل معاون اور موڈل فعل (موڈل فعل اور حلیفوں)، یا فعل-یوجک اور ودیئ اور باقی گروپ میں شامل نہیں ہیں.

Inversions، محاورہ اور الٹا طور محاورے

خیال، ہماری تجویز تبلیغ کرنا ضروری ہے جو ہمیشہ ایک مخصوص نقطہ پر مرکوز ہے. سزا کی اصل ڈویژن کہ اس مرحلے چوٹی ہے کو تسلیم کرنا ہے اور اس بات پر زور دینا چاہئے. غلط تلفظ تو، الجھن یا خیال کی غلط فہمی ہو سکتی ہے. بالکل، زبان میں، وہاں گرائمر کے بعض قوانین تاہم، وہ صرف ڈھانچے کی تشکیل کے عام اصولوں کی وضاحت اور سانچے کی تعمیر کے لئے استعمال کیا جاتا ہے ہیں. یہ تلفظ کے منطقی انتظام کے لئے آتا ہے، اکثر ہم، بیانات کی ساخت کو تبدیل کرنے پر مجبور کر رہے ہیں جو تعلیم کے قوانین کے برعکس ہے، چاہے. اور معمول سے ویچلن کی ان نحو کے بہت سے 'سرکاری' کی حیثیت حاصل کر لی ہے. یہی وہ زبان میں خود کو قائم کیا ہے، اور وسیع پیمانے پر وصول کنندہ تقریر میں استعمال کیا جاتا ہے. وہ زیادہ پیچیدہ اور زیادہ پیچیدہ ڈھانچے کا سہارا سے مصنف رہائی جب اسی طرح کے مظاہر پائے جاتے ہیں، اور مطلب justifies ہدف کافی ہے جب. نتیجے کے طور پر، یہ اختلاف کا اور زیادہ متنوع بن کر افزودہ کیا جاتا ہے.

کچھ idiomicheskie رفتار معیاری آپریٹنگ رکن پیشکشوں کو منتقل کرنا ممکن نہیں ہو گا. مثال کے طور پر انگریزی میں سزا کی اصل ڈویژن کے اکاؤنٹ میں سزا کا الٹا کے رجحان لیتا ہے. مطلوبہ اثر کے لحاظ سے مختلف طریقوں سے حاصل کیا جاتا ہے. عام معنوں میں، ایک الٹا غیر کور جگہ پر تحریک کے ارکان کا مطلب ہے. ایک اصول کے طور پر، inversions شرکاء موضوع اور ودیئ ہیں. موضوع، پھر ودیئ، تو اس کے علاوہ اور حالات - ان کے معمول کے طریقہ کار کے طور پر مندرجہ ذیل ہے. دراصل interrogative تعمیرات بھی ودیئ کے کچھ احساس حصہ کو آگے منتقل کر دیا جائے کرنے کے inversions ہیں. عام طور پر، مخالف احساس حصے موڈل یا معاون فعل کا اظہار کیا جا سکتا ہے، جس سے منتقل کیا جاتا ہے. یہاں الٹا سب ایک ہی مقصد ہے - ایک مخصوص لفظ (یا الفاظ کا گروہ) پر بامعنی زور بنانے کے لئے، یہ دکھانے کے لئے، بیانات کے مخصوص تفصیلات کو پڑھنے والے / سامع کی توجہ دینا اس تجویز کی منظوری سے مختلف ہے. بس ان تبدیلیوں اتنی دیر سے موجود ہے، تو قدرتی طور پر اس کے استعمال میں آیا اور اسی طرح بڑے پیمانے پر ہے کہ ہم اب کوئی عام سے باہر کچھ کے طور پر ان کا علاج کیا جاتا ہے.

ثانوی اراکین کے Rematicheskoe تین ہلاک

تعریف، حالات یا اضافے - معمول مشروط-ودیئ الٹا اس کے علاوہ، ایک جملہ کے کسی بھی رکن کے استعمال میں صف پیش دیکھا جا سکتا ہے. کبھی کبھی یہ مکمل طور پر قدرتی لگتا ہے اور زبان کی نحوی ساخت فراہم کرتا ہے، اور کبھی کبھی لسانی کردار کو تبدیل کرنے کے ایک اشارے کے طور پر کام کرتا ہے، اور ایک permutation جملہ شرکاء باقی ضروری. انگریزی زبان میں جملے کے اصل ڈویژن مصنف کسی بھی تفصیل پر توجہ مرکوز کرنا ضروری ہے تو وہ یہ پہلی جگہ میں، intonation کے جو منتخب نہیں کیا جا سکتا ہے تو کہتے ہیں، کہ، یا آپ کو اجاگر کر سکتے ہیں تو، لیکن ابہام کچھ شرائط کے تحت ہو سکتا ہے کا مطلب. یا مصنف کو صرف کافی اثر، intonation کے انتخاب کی طرف سے حاصل کیا جا سکتا ہے نہیں ہے. یہ اکثر ایک ہی کی گرائمر کی بنیاد پر ہے موضوع اور کارروائی کے ایک permutation ہے.

لفظ کے حکم

اس کو اجاگر کرنے کا ذریعہ یا تجویز کے اس حصے کے طور inversions کے مختلف قسم کے بارے میں بات کرنے کے لئے معیاری لفظ حکم اور ایک عام، حسب نسخہ نقطہ نظر کے ساتھ سزا کی اصل ڈویژن سمجھا جانا چاہئے. کے ارکان اکثر چند الفاظ پر مشتمل ہوتے ہیں، لیکن ان کے معنی صرف مجموعی طور پر سمجھ لینا چاہئے کے بعد سے، یہ بھی ایک لازمی رکن تشکیل دیا جائے کی ضرورت ہو گی.

معیار کے منظر نامے میں، مشروط ہمیشہ ودیئ سے پہلے آتا ہے. یہ عام کیس، کریاواچک سنجشتھا، عمل کا عام میں ایک سنجشتھا یا ضمیر، اور کی طرف سے ظاہر کیا جا سکتا ماتحت شق. ودیئ فعل عمل کا عام فارم خود کے لحاظ سے اظہار؛ فعل کے ذریعے، نہ کیریئر خود لسانی فعل کے علاوہ کے ساتھ ایک خاص احساس ہے؛ معاون فعل اور کے نام کے بعد نمائندگی کی، ایک اصول، عام کیس میں ایک سنجشتھا مقصد کیس میں ضمیر، یا ایک صفت کے طور پر. ایک کے طور پر معاون فعل فعل ligament کے یا ایک موڈل فعل کر سکتے ہیں. برائے نام حصہ یکساں طور پر اچھی تقریر اور جملے کے دوسرے حصوں میں ظاہر کیا جا سکتا ہے.

جملے کی مجموعی قدر

سزا کی اصل ڈویژن کے اصول نمایاں طور پر جاننا متن میں کیا کہتا ہے میں مدد ملتی ڈویژن کے یونٹ، مناسب طریقے سے وضاحت کی گئی ہے کہ کہتے ہیں. الفاظ کا مجموعہ ایک، نئے غیر روایتی، یا بالکل نہیں ان کے لئے مخصوص اکیلے معنی کو حاصل کر سکتے ہیں. مثال کے طور پر حروف جار، فعل اکثر مواد کو تبدیل، وہ، یہ مختلف اقدار کی ایک بہسنکھیا دینے کے برعکس ہے جب تک. تعین، جس کے طور پر تقریر کی مکمل طور پر مختلف حصے پر کام کر سکتا ہے، اور لفظ کے معنی، کی وضاحت بھی شقوں جس کا ان کے ساتھ منسلک کر رہے ہیں کرنے کے لئے. Concretization عموما چیز یا واقعہ کی خصوصیات کی رینج محدود کر دیتی ہے، اور اس طرح کے بڑے پیمانے پر سے ممتاز بناتا ہے. اس طرح کے معاملات میں، سزا کی اصل ڈویژن احتیاط سے کیا جانا چاہئے اور کبھی کبھی کنکشن اتنی بٹی ہوئی ہے اچھی طرح کیونکہ اور کسی بھی طبقے کے ساتھ ایسوسی ایشن، صرف سزا کا حصہ پر انحصار کا موضوع، بہت اصل حقیقت سے ہم سے جدا اس وقت کی منظوری دے دی.

ڈویژن کی یونٹ ٹیکسٹ کا ایک بلاک ہے جس سیاق و سباق سے تعلقات کے نقصان کے بغیر hermeneutic ذریعے تعین کیا جا سکتا ہے کہا جاتا ہے کیا جا سکتا ہے - یہ ہے کہ، ایک بھی لازمی طور پر کام، جس میں، یا منتقل توضیح کی جاسکتی ہے. اس کی قدر خاص طور پر، مزید گہرا کیا جا سکتا ہے، یا ایک سے زیادہ سطحی سطح پر رکھا جا سکتا، لیکن اس کی سمت سے انحراف نہیں کرتا. مثلا، ہم آگے بڑھ رہے ہیں کے بارے میں بات کر رہے ہیں، تو یہ اوپر کی طرف رہنا چاہئے. جسمانی اور stylistic خصوصیات، بشمول کارروائی، کی نوعیت، سالم، لیکن تفصیلات ترجمانی میں مفت رہتا ہے - جو ظاہر ہے، یہ نتیجہ اس کی صلاحیت کو ظاہر کرنے کے لئے، کے اصل ورژن کے طور پر قریب کرنے کیلئے استعمال کرنا بہتر ہے.

کے تناظر میں بے منطق

گرائمر کے لحاظ سے کی پیشکش کی سب سے اہم رکن مشروط ہے -: نحو اور منطق ڈویژن میں فرق درج ذیل ہے. خاص طور پر، روسی زبان میں جملے کے اصل ڈویژن اس بیان کی طرف پسپا کیا جاتا ہے. اگرچہ بعض معاصر لسانی نظریات، اس طرح ایک ودیئ کے نقطہ نظر سے. لہذا، ہم عام پوزیشن لینے اور اس کے پرنسپل گرائمر بنیادوں کے اجزاء میں سے ایک کے ایک رکن ہے کا کہنا ہے کہ. جب منطق کے مرکزی شخصیت کے لحاظ سے مکمل طور پر کسی بھی رکن ہو سکتا ہے.

سزا کی اصل ڈویژن کے تصور ہے کہ اس عنصر کی معلومات، ایک لفظ یا فقرہ، جو، اصل میں، (لکھنا) بات کرنے کے مصنف حوصلہ افزائی کا ایک اہم ذریعہ ہے ایک اہم شخصیت کا مطلب. یہ ہم تناظر میں بیان لینا ہے تو، زیادہ وسیع رابطے اور Parallels باہر لے جانے کے لئے بھی ممکن ہے. ہم جانتے ہیں کے طور پر، انگریزی میں گرامر حکومت ہے، اس کی سزا لازمی طور پر موجود ہونا، اور موضوع اور ودیئ ضروری ہے. آپ موجود مشروط استعمال کرنے کے لئے یا نہیں کی ضرورت ہے کر سکتے ہیں، کے طور پر گرائمر کی بنیاد میں باضابطہ طور پر موجود استعمال کیا جائے گا ، غیر معینہ ضمائر - مثلا «یہ» یا «وہاں». تاہم، تجاویز اکثر ہمسایہ کے ساتھ سمنوی اور متن کے مجموعی تصور میں شامل ہیں. اس طرح، یہ ہے کہ ممبران، لپ کیا جا سکتا موضوع یا ودیئ، مجموعی طور پر تصویر کو غیر مستحکم طور بھی اس طرح کے اہم ظاہر ہوتا ہے. اس صورت میں، سزا کی اصل ڈویژن صرف نقطوں اور فجائیہ کے نشانات باہر ممکن ہے، اور قبول کرنے کے ارد گرد کے علاقے میں ایک وضاحت کے لئے جانے کے لئے مجبور کیا جاتا ہے - پس منظر میں، یہ ہے کہ. یہاں تک رجحان کے تناظر میں ان کے ارکان کے انکشاف کو نہیں منایا جاتا ہے اور جب انگریزی میں، وہاں ایسے واقعات ہیں.

علاوہ خاص صورتوں سے ایک عام انداز میں روایتوں کا استعمال اس طرح پھیری demonstrative کے تجاویز (ضروریات) اور exclamations ملوث. ایک سادہ جملے کے اصل ڈویژن ہمیشہ اس حقیقت کے ارکان اکثر لپ کر رہے ہیں کہ وجہ سے پیچیدہ ڈھانچے سے کہیں زیادہ آسان نہیں ہوتا ہے. exclamations عام طور پر صرف ایک لفظ، اکثر ایک رموزواوقاف یا ایک ذرہ چھوڑا جا سکتا ہے. اور اس معاملے میں، درست طریقے سے بیان کی تشریح کرنے کے لئے، یہ ضروری زبان کے ثقافتی خصوصیات کے لئے اپیل کی ہے.