تاتار نام: فہرست. تاتار لکھنے والوں کے ناموں

تاتار ناموں میں سے زیادہ تر خاندان میں پتروں مرد سے کسی کے نام کا ایک ترمیم شدہ شکل ہے. بڑی عمر کے سال میں، یہ اس کے باپ کے خاندان سے آتا ہے، لیکن XIX صدی کے آغاز میں، اس رجحان آہستہ آہستہ تبدیل کرنا شروع کر دیا، اور سوویت اقتدار کی آمد کے ساتھ، نہ صرف خاندان میں بیٹوں، لیکن بڑی عمر کے اور پوتے کے لئے تمام خاندان کے نام کے لئے مجموعی طور پر حاصل کیا گیا تھا. مستقبل میں، یہ تبدیلی نہیں آئی ہے اور یہ سب اولاد تھے. یہ عمل آج تک جاری ہے.

تعلیم تاتار پیشوں سے خاندانی نام

تاتار ناموں میں سے بہت سے کی اصل (اس کے ساتھ ساتھ دوسرے لوگوں کے نام) کو ان ذرائع ابلاغ میں مصروف ہیں جو پیشوں کی ضرورت ہے. مثال کے طور پر Urmancheev - Urman (ونواسی) Baksheev - بخش (منشی)، گارڈ - روٹی (گارڈ) Beketov - بیکٹ (نگہداشت کرنے والے خان کے بیٹے) Tukhachevskiy - tuhachi (اٹھانے والا)، وغیرہ دلچسپ بات تو یہ تاتار ناموں، آج جو ہم نے مثال کے طور پر، روسی یقین، "Suvorov" (XV صدی سے جانا جاتا ہے) کی اصل.

1482 نوکر Goryainov Suvorov، پیشہ رائڈر (Suvorov) سے اس کا نام مل گیا جو میں تواریخ میں اس کا ذکر نہیں کیا گیا ہے. اگلی صدی، Suvorov کی اولاد کئی تسبیح اپنے نام کے اصل فیصلہ کیا جب میں، یہ سویڈش پرکھا خاندان Suvorov روس میں 1622 میں پہنچے اور یہاں آباد کی علامات ایجاد کیا گیا.

ایک بالکل مختلف نژاد مختصر نام Tatishchev. اس کے بھتیجے آئیون شاہ - پرنس Solomerskomu کے گرینڈ پرنس آئیون III کے طور پر خدمت کی ہے کہ، تیزی سے اور درست طریقے سے چوروں کی شناخت کے لئے کی صلاحیت کے لئے دیا. منفرد صلاحیت کی وجہ سے اس کو جو اس کے مشہور نام لیا جس سے لقب "چور"، کمایا.

خاندانی نام کے قیام کے لئے بنیاد کے طور پر اسم صفت

لیکن زیادہ کثرت تاتار نام اپنے مخصوص خصوصیت خصوصیات یا امتیازی نمبروں کے لئے ایک آدمی کی ابھیشیک کہ صفت سے آتا ہے.

لہذا، Bazarovs کنیت مارکیٹ دنوں میں پیدا ہونے والے آباء و اجداد سے اترا. brother-- اپنی بیوی کی بہن، "Baj کی" کہا جاتا تھا اس کے شوہر سے NAME میں Bazhanov تھا. ایک دوست نے جو خدا کے طور پر کے طور پر انتہائی احترام کیا گیا تھا، جسے "veliamin،" اور اس لفظ سے نام Veliaminov (Velyaminov) میں اس کی اصل ہے.

مرد مرضی، خواہش، مراد بلایا ہے، جو ان سے نام Muradov کی (Muratov) لیا؛ فخر - Bulhak (Bulgakov)؛ محبت کی اور محبت کرنے والے - داود، Davud، ڈیوڈ (Davidov). اس طرح، تاتار ناموں کی قدر قدیم جڑیں ہیں.

XV-XVII میں روس میں صدیوں Zhdanov کے کافی بڑے پیمانے پر نام تھا. یہ خیال اس کی اصل یہ لفظ "vidzhdan"، جس میں صرف دو اقدار ہے کہ ہے. تو اور پرجوش محبت کرنے والوں، اور مذہبی جنونیوں مسح کرنا. Zhdanovs میں سے ہر اب لیجنڈ وہ پسند کرتا ہے کو منتخب کر سکتے ہیں.

روسی اور تاتار ماحول کے ناموں کا تلفظ میں فرق

روسی معاشرے کو اپنانے کے لئے ایک طویل وقت کے لئے قدیم زمانے تاتار نام پر کیا جانے لگا. اکثر، ان کے قبائلی ناموں کے حقیقی نژاد ہم بھی ان کے آبائی روسی غور کر لگتا نہیں ہے. مثال کے طور پر بھرے، اور بہت دل لگی کے اختیارات موجود ہیں. لیکن پھر بھی ان کے ناموں جسے ہم روسی اور تاتار معاشرے میں neizmenimymi یقین خالصتا ایک معمولی فرق کے ساتھ اعلان. لہذا، بہت تاتار موسیقاروں، جس کے نام کے نیچے، روایتی طور پر روس کے طور پر شمار کو ایک طویل وقت کے لئے درج ہیں. اس کے ساتھ ساتھ اداکار، ٹی وی پریزینٹرز، گلوکاروں، موسیقاروں کے طور پر.

روسی تاتار -in، خواتین، تاتار ماحول ہموار میں اکثر -ev اور دوسرے کو ختم ہونے والے خاندانی نام. مثال کے طور پر بھرا ہوا بھرے اعلان، Tukaev - Toucans کے Arakcheev طرح - Arakhchi. سرکاری دستاویزات میں، ایک اصول، اختتام کے استعمال کے طور پر. وہ ہمیشہ کی طرح عام نام تاتار سے کسی حد تک مختلف ہیں کے طور پر صرف مستثنیات، انفرادی Mishar بچے کی پیدائش اور تاتار Murza کے نام یہ ہیں. اس کی وجہ - ان ناموں کے ناموں جو کہ ایک وسیع استعمال نہیں ملا ہے یا مکمل طور پر بھول کی تشکیل: ENIC، Akchurin، Divey. ناموں Akchurin "-in" - آخر نہیں ہے، ایک قدیم نام، بھی تلفظ کے کئی ایڈیشن ہیں کر سکتے ہیں جس کے ایک حصے کے کے طور پر.

لڑکوں کے تاتار ناموں مختلف اوقات میں شائع

پرانے دستاویزات کے صفحات پر، ان کے بچوں کو مسح نہیں کیا ہے. ان میں سے کئی عرب، فارسی، ایران، ترکی اصل کے ہیں. کچھ تاتار ناموں ایک بار میں کئی الفاظ پر مشتمل ہوتے ہیں. ان کی تشریح کی وضاحت کرتا ہے، ہمیشہ صحیح طریقے سے بہت پیچیدہ ہے اور نہیں ہے.

قدیم ناموں، جس تاتار لڑکوں میں ایک طویل وقت کے لئے فون نہیں ہے:

• بابک - بچے، بچے، چھوٹے بچے.
• باباجان - احترام، قابل احترام آدمی؛
• Baghdasar - روشنی، کرنوں کا ایک گروپ؛
• سے badak - اعلی تعلیم؛
• Baibek - طاقتور بیک (مسٹر)؛
• Sagaidak - ایک تیر کی طرح ایک دشمن حملے؛
• سلیمان - ایک صحت مند، متحرک، خوشحال، پر امن طریقے سے رہنے والے؛
• Magdanurov - روشنی کی کرنوں کا ایک ذریعہ؛
• Magdi کی - اللہ کی طرف سے مقدر سڑک پر ایک کے لئے لوگوں کی قیادت؛
• زکریا - ہمیشہ اللہ، حقیقی انسان کے احساس؛
• ظریف - ایک نازک، ملنسار اچھا، اچھا.
• Fagil - محنتی، کچھ بھی، مستعد؛
• Satlykov - بچے خریدا. یہ نام ایک طویل عرصے رسم اہمیت ہے. سیاہ فورسز کے خلاف تحفظ کے لئے بچے کی پیدائش کے بعد، یہ کچھ وقت کے لئے رشتہ داروں یا دوستوں دی، اس کے بعد رقم "چھڑا" کے لئے ہے، وہ بچے Satlykov ہی وقت میں ملاقات کی.

جدید تاتاری ایک ہی ناموں - نہ صرف evropezirovanny قول نام XVII-XIX صدی میں قائم. ان میں، airat کی، البرٹ، احمد، بختیار دامر، زفر، سے Ildar ابراہیم اسکندر، الیاس، کامل الکریم، مسلم، Ravil، Ramil کی، رافیل، رافیل، Renat سید تیمور نے Fuat حسن شیمل، شفقت، ایڈورڈ، Eldar کی، یوسف اور بہت سے دوسرے.

لڑکیوں کے قدیم اور جدید کے ناموں

شاید دور تاتار دیہات میں اب بھی Zulfinur، سے Hadiya، Naubuhar، Nuriniso مریم نامی لڑکیوں پایا جا سکتا ہے، لیکن حالیہ دہائیوں اور خواتین کے ناموں میں یورپیوں کے عادی وہ ملکہ ہیں بن گئے ہیں. یہاں ان میں سے کچھ یہ ہیں:

• آئیگل - moonflower؛
• سے Alsou - عرق گلاب؛
• سے Albina - سفید چہرے؛
• امین - ایک نرم وفادار، ایماندار. آمنہ کی والدہ حضرت محمد بلوایا.
• بیلا - خوبصورت؛
• گال - ایک اعلی مقام و مرتبہ ہے جس؛
• Guzel کی - بہت خوبصورت، شاندار؛
• Dilara - دل خوش کرنا چاہتی.
• Zainap - ایک بولڈ، مکمل جسم؛
• Zulfira - فوقیت رکھنے؛
• Zulfiya - دلکش، خوبصورت؛
• Ilnar - ملک شعلوں، آگ لوگوں؛
• Ilfira - ملک کے فخر؛
• فریم - احترام کے قابل؛
• کریم - سخی؛
• لیلی - سیاہ بالوں والی؛
• Laysan - سخی؛
• نائلہ - پہنچنے کے اہداف؛
• Nuria - روشن اور دیپتمان؛
• ریل - بانی؛
• چاول - سر؛
• ریجینا - بادشاہ کی بیوی، ملکہ؛
• رخسانہ - روشن کن چمکتی روشنی؛
• سے Faina - چمک؛
• Chulpan - صبح کا ستارہ؛
• ایلویرا - حفاظت، حفاظت کرتا ہے؛
• المیرا - بااصول، منایا.

مشہور اور بڑے پیمانے پر روسی خاندانی نام تاتار نژاد ہے

بنیادی طور پر روس کے نام تاتار نکالنے کا منگولوں نے اور سلاوی پرے خانہ بدوش کی بے دخلی کے بعد روس کی فتح کے سال میں شائع مشترکہ روسی لتھواینین فوج زمین. ماہرین anthroponimics نامور اور اچھی طرح سے پیدا ہونے والے روسیوں کے پانچ سو سے زائد ناموں تاتار اصل ہے ہے. تقریبا ان میں سے ہر ایک طویل اور کبھی کبھی خوبصورت کہانی ہے. بنیادی طور پر اس فہرست میں شہزادے، شورویروں، شمار کا نام:

• Abdulova، Aksakovs، Alabino، Almazovo، alyab'evoy، Anichkova، Apraksins، Arakcheeva Arseniev، Atlasovo؛
• Bazhanovs، Bazarovs، Baykovoye، Baksheeva، Barsukov، Bakhtiyarova، Bayushevy، Beketovs، Bulatov Bulgakovs؛
• سونیا؛
• Gireev، گوگول، Gorchakov؛
• دیویدوف؛
• Zhdanov؛
• دانت
• Izmailov؛
• سے Kadysheva، Kalitin Karamzins، Karaulova، Karachinskaya، Kartmazovo، Kozhevnikov (Kozhaeva) Kononov، Kurbatova؛
• Lachinov؛
• Mashkov، Minin، Muratova؛
• Naryshkin Novokreshchenova؛
• Ogarevs؛
• Peshkov، Plemyannikova؛
• Radishcheva Rastopchin، Ryazanov؛
• Saltanov، Svistunova Suvorov؛
• Tarkhanovo Tatishcheva، Timiryazeva Tokmakov، Turgenev، Tukhachevsky؛
• Uvarov، Ulanova، یوشاکوف؛
• Khitrovo، خروشیف؛
• Chaadaeva Chekmareva، Chemesovy؛
• شاراپووا Sheremetevs Shishkin؛
• Shcherbakovs؛
• یوسپوف؛
• Yausheva.

مثال کے طور پر، سب سے پہلے اولاد Anichkova گروہ سے تھے. ان کا ذکر سال 1495 واپس تاریخ اور نوگوروڈ سے متعلق ہوتے ہیں. Atlasova ایک منصفانہ عام کنیت عام تاتار سے اس کا نام مل گیا - اٹلس. Kozhevnikova 1509 میں آئیون III کی سروس میں داخل ہونے کے بعد اتنا کہا جاتا تھا. کیا اس کو یہ معلوم نہیں ہے کے لئے ان کے خاندان کا نام تھا، لیکن یہ فرض کیا جاتا ہے کہ ان کا نام لفظ "Hodja،" جو "رب" کا مطلب بھی شامل تھے.

تاتار لکھنے والوں جو سوویت دور میں ان لوگوں کو جلال لایا

مندرجہ بالا روسی طور پر سمجھا جاتا ہے، لیکن تاتاری نژاد ناموں، جس کی فہرست موجود نسل کو زیادہ تر بہت واقف، اب تک مکمل کی ہے. ان کے عظیم لکھنے والوں، اداکار، سیاست دانوں، فوجی رہنماؤں کی طرف سے مشہور کر دیا. انہوں نے روسی تصور کیا جاتا ہے، لیکن ان کے باپ دادا تاتاریوں تھے. اس کے لوگوں کی عظیم ثقافت مکمل طور پر مختلف لوگوں کی تمجید کی. ان میں مزید تفصیل سے بات کرنا ہے جس میں مشہور ادیبوں، موجود ہیں.

ان میں سب سے زیادہ مشہور:

• ابدررہمان Absalyamov - مصنف، XX صدی کے مصنف. ان مضامین، مختصر کہانیاں، ناول "گولڈ سٹار"، "Gazinur"، "کبھی نہ بجھنے والی آگ" تاتار اور روسی زبانوں میں کے طور پر شائع کیا گیا تھا. Absalyamov Kazakevich، "نوجوان گارڈ" Fadeeva روسی "Oder پر بہار" میں ترجمہ کیا. انہوں نے کہا کہ صرف روس کے لکھنے والوں کی طرف نہیں فراہم، لیکن جیک لندن، GI ڈی موپساں کی طرف سے.
• شاعر، ناول نگار، مترجم، مضمون نگار، تھیٹر - فتحی Burnashev، اصلی نام Fathelislam Burnashev ہے اعداد و شمار. بہت ڈرامائی اور گیتاتمک تخلیقات کے مصنف، غنی اور تاتار کے افسانے ادبی، اور تھیٹر.
• کریم Tinchurin، سوائے وہ ایک مصنف کے طور پر مشہور ہے کہ انہوں نے یہ بھی ایک اداکار ہے، اور ڈرامہ نگار، تاتار پیشہ ورانہ تھیٹر کے بانیوں میں سے درج کیا گیا تھا.
• Gabdulla Tukai - سب سے زیادہ محبوب اور لوگوں شاعر، صحافی، کی طرف سے احترام سماجی کارکن اور ادبی نقاد.
• Gabdulgaziz Munasypov - مصنف اور شاعر.
• Mirhaydar Fayzullin - شاعر، ڈرامہ نگار، مضمون نگار، لوک گیتوں کا مجموعہ سنکلک.
• ظاہر (سے zagir) Yarulla ugyly - مصنف، تاتار حقیقت پسندانہ نثر کے بانی، عوامی اور مذہبی شخصیات.
• Rizaitdin Fakhretdinov - تاتار اور دونوں Bashkir مصنف، عالم، مذہبی رہنما. اس کے کاموں میں انہوں نے خواتین کی آزادی کا مسئلہ بار بار اٹھایا ہے یورپی ثقافت سے اس کے عوام کے آغاز کا حامی تھا.
• Baygildiev شریف کمال عرف لینے والے، - مصنف، ایک ممتاز افسانہ نگار اور مترجم، تاتار زبان "کنواری سرزمین Upturned" میں پہلی ترجمہ ہے.
• کمال Galiaskar، جن کا اصل نام - Galiaskar Kamaletdinov سچ تھا تاتار ڈرامہ کلاسک.
• Yavdat Ilyasov وسطی ایشیا کے قدیم اور قرون وسطی کی تاریخ کے بارے میں لکھا تھا.

پاک تاتار خاندانوں، اور اسے ادب بھی Naki کی Isanbet، ابراہیم غازی صالح Battalov ایاز Gilyazov، Amirhan Eniki، سے Atilla Rasih، Angam کی Atnabaev، Shaikhi Mannur، Shayhelislam Mannurov، Garifzyan Ahunov پر اپنے عظیم ترین نشان چھوڑ دیا. فوزیہ بیراموف - - مصنف، ایک معروف سیاست ایک انسانی حقوق کے کارکن ان میں ایک عورت ہو. مشہور پولش مصنف Genrika Senkevicha، Lipka تاتاریوں کی طرف سے آیا، بھی ہم کو اس فہرست میں شامل کر سکتے ہیں.

تاتار ادیبوں ناموں جس کے اوپر درج کیا جاتا ہے، رہتے تھے اور سوویت دور میں کام کیا، لیکن جدید تاتارستان بھی فخر ہونا پڑے گا.

ادیب تاتارستان بعد مدت

میں کوئ شک نہیں، ان اعلی ادبی پرتیبھا کے لئے اپنے دیشواسیوں کے درمیان سب سے بڑی شہرت شوکت Galliev مستحق. مصنف کا اصلی نام - Idiyatullin، انہوں نے اپنے والد کے نام سے اٹھایا ایک عرفیت. گیلو اپنی نسل کے ایک شاندار بیٹے، XX صدی کے دوسرے نصف کی تاتار لکھنے والوں میں مائباشالی نمائندہ ہے.

تاتار لوگوں اور راؤل میر Khaydarov کے تمام احترام کے قابل، سوویت اور پھر روسی سالوں میں اعلی تسلیم موصول ہوئی ہے. رینات Muhamadiev اور شاعر Nadzhmi طور پر.

Razil valeev میں، ظریف بشیر Vahit ائمہ Rafkat Karami، Gafur Kulahmetov، Mirsaev امیر Foat الصدر حامل Samihov، سے Ildar Yuzeev یونس Mirgaziyan: امریکی تاتار لکھاریوں جمہوریہ باہر جانا جاتا ہے کے کچھ اور نام یاد کرتے ہیں.

لہذا، 1981 سے 1986 کرنے Razil valeev کی رائٹرس یونین کی بورڈ، 1981 کی طرف سے پیش کی سربراہی - تاتارستان کے مصنفین کی یونین کے رکن. A Foat Sadriyev - تھیٹر کے بارے میں بیس ٹکڑوں کے مصنف، رائٹرز یونین کا رکن. ان کا کام طویل تاتار اور روسی تھیٹر شخصیات میں دلچسپی رکھتے رہے ہیں.

عظیم تاتار موسیقاروں اور فنکاروں

فٹ بال، ہاکی، باسکٹ بال: بقایا تاتار ادیبوں، سوویت یونین کے بعد جگہ کی روشن خیال ذہنوں کی تعریف کرتے ہیں جن کے نام، بلاشبہ اس کی قوم کے جلال دنیا یش علینہ ابراگیموفا اور کئی مشہور کھلاڑیوں کی ایک شاندار وایلن کے ساتھ ساتھ آوردن کے لئے ان کے چھوٹا سککا حصہ ڈالا پہلوانوں. ان کے کھیل میں سنا اور لاکھوں گھورتے. لیکن کچھ وقت کے نئے ان پٹریوں کو مٹا دے گا کے بعد، ان کو بتوں کی جگہ لے لی، لکھنے والوں، اس کے ساتھ ساتھ، اور موسیقاروں، فنکاروں، مجسمہ ساز ان کے نشان صدی پر چھوڑ دیا ہے، جبکہ ہال اور اسٹینڈز کی تعریف کرے گا.

اولاد کے لئے ان کی میراث باصلاحیت فنکاروں تاتار کے تصویروں میں چھوڑ دیا. ان میں سے بہت سے ناموں کے ان کے آبائی ملک میں کے طور پر جانا جاتا ہے، اور روسی فیڈریشن میں کر رہے ہیں. یہ ایک ہیرس یوسپوف Lyutfullu Fattakhova یاد کرنے سچی محبت کرنے والوں اور جدید آرٹ کے connoisseurs کو Urmanche کافی، ٹینکس جن کو یہ احساس ہوا.

ایک رول اور مشہور تاتار موسیقاروں میں ذکر کے قابل. اس طرح کی عالمی فرید Yarullin، "کے Shurale« مشہور شخصیت کے بیلے، جہاں وہ لاجواب مایا Plisetskaya ناچا مصنف کے دوران سامنے میں ہلاک ہو گئے کے طور پر؛ Nazib کی Zhiganov 1957 میں سوویت یونین کی پیپلز آرٹسٹ کی اعزازی عنوان موصول؛ لطیف حمیدی، جن کے درمیان لوگوں میں اوپرا، پسندیدہ waltzes کام کرتا ہے؛ انور Bakirov؛ صالح Saidashev؛ آئیدار Gainullin؛ سونیا Gubaidulina، جنہوں نے موسیقی لکھا کارٹون "Mowgli کی"، 25 تحریک تصاویر، بشمول "Scarecrow کی" Rolan کی Bykov لئے. ساری دنیا میں یہ موسیقاروں تاتار نام کی تمجید کی.

مشہور عصر

تقریبا ہر رشین تاتار سے زیادہ مشہور ناموں، فہرست، جن میں بیریم Alibasov، یوری Shevchuk دیمتری مالکوف، سرگئی Shokurov، مارات Basharova، Chulpan Khamatova، Zemfira کی، سے Alsou، تیمتیس، جن کا اصل نام ہے شامل تیمور Yunusov. گلوکاروں، موسیقاروں، فنکاروں کے علاوہ، وہ کبھی نہیں ختم ہو جائے گا، اور وہ سب تاتار جڑوں ہے.

تاتارستان اور بقایا کھلاڑیوں، جن کے نام درج ہیں ان میں سے بہت کوئی طریقہ نہیں ہے کے امیر زمین. جیسا کہ اوپر بیان کیا کھیل، وہ نمائندگی کرتے ہیں. ان میں سے ہر اپنے جلال کو نہ صرف ایک قسم کا نام ہے، بلکہ اس کی قدیم تاریخ کے ساتھ اپنے پورے زمین ہے. ان میں سے بہت سے لوگ بھی بہت خوبصورت تاتار نام ہیں - Nigmatulin، Izmailov، Zaripov، Bilyaletdinov، Yakupov داس Safin. اس کے کیریئر میں سے ہر ایک نہ صرف ٹیلنٹ، بلکہ اصل کی ایک دلچسپ تاریخ کے لئے.