آئیون کریلوف اور نیتیکتا کے اقوال "آئینہ اور بندر"

کا لا Fontaine کے اور Aesop کے قصے تقریبا مترادف بن گئے ناموں کی طرح، اس کے نام: قصے بہت سے ادبی شخصیات، لیکن دوسرے زیادہ مشہور fabulist آئیون Andreevich کریلوف لکھا.

fabulist IA کریلوف

آئیون Andreyevich ایک غریب خاندان ملازم Dragoons سے تھا. ان کے والد "سائنس تربیت یافتہ نہیں ہے،" لیکن لکھنے پڑھنے کے لئے کس طرح جانتا تھا اور اس سے محبت کی اور جنگلات. بیٹا اپنے باپ کو کتابوں اور پڑھنے اور لکھنے کے اسباق کی ایک سینے چلا گیا.

ایک نوجوان کے طور پر، انہوں نے اپنے والد کو کھو دیا، لیکن ایک ہی وقت میں ایک امیر پڑوسی کے گھر میں فرانسیسی زبان، عوامی خدمت کی تعداد کا مطالعہ کرنے کے لئے جاری رکھا. Pisatelstvovat آئیون پہلے سے ہی کوشش کی اور ان کے اعمال میں علم ادبی ناقدین کا مظاہرہ کیا. تاہم، انہوں نے سانحہ لکھا تھا اور ڈرامہ اگرچہ کامل سے دور تھے، اور کریلوف کی صلاحیت کا ایک خیال دے دیا.

ہم خیال مصنف مسلسل نئے امکانات اور شیلیوں کے لئے تلاش، بے چین تھا. کے ان کی سوانح عمری vyradayut کی پوری مدت: باغی روح نے اس کو تبدیل کرنے اور خطرے پر دھکیل دیا کے نقطہ نظر کے میدان کے محققین. وہ کہاں تھا؟ تم نے کیا کیا؟

بظاہر بے ترتیب تحریک واقعی چٹان مستقبل fabulist کی مہارت کو بہتر بنانے کے لئے ہے جس پر بن گیا.

تیز قلم کریلوف

اس کا کردار شبہ اور وینگیپورن تھا: آئیون Andreyevich منفی ضمنی اثرات اور لوگوں کے مضحکہ خیز رویے کو دیکھ کر عجیب تھا. مشہور فرانسیسی fabulist - - بچپن سے، وہ LA FONTAINE کی ایک پرستار تھا اور بار بار روسی نیتیکتا میں ترجمہ کرنے کی کوشش کی.

نوجوانوں کے ساتھ کریلوف وینگی کی ایک ٹچ کے ساتھ کام کرتا ہے لکھا ہے: وہ سماجی برائیوں بلکہ معروف شہریوں نہ صرف مذمت کرنے کے لئے مائل تھا بیرہمی ان کا مذاق بنا رہے ہیں.

کریلوف ابیوگاتمک تعصب، پرنٹنگ ادبی خاکوں اور وینگی کے رسالے شائع کیا. تاہم، زندگی وہ بہت مقبول نہیں ہیں، الپجیوی مطبوعات تھا، اور ناشر کے بہت جلد ان کو بند کر دیا.

آئیون Andreyevich طاق کے لئے تلاش کرنے کے لئے ختم نہیں کیا. 19th صدی کے آغاز میں ظاہر ہوا LA FONTAINE کی کی کہانیوں I.I.Dmitrievu ماہر کے کریلوف ترجمہ کرنے انہوں نے جواب دیا: "یہ سچ اپنے رشتہ داروں، تم نے آخر جو مل گیا ہے."

اور یقینا، بالکل fabulist کی سرگرمیوں کے لئے مناسب کریلوف کی ساری کردار اور اس کا شبہ، تیز عقل اور مشاہدے، اور حقیقت کی طنزنگار خیال اور تعلیم. ان کے انداز کی تلاش میں، آئیون A. ان کی مہارت پالش اور آہستہ آہستہ الفاظ کی ایک ماسٹر بن گیا.

کریلوف کے قصے سے امثال

لہذا، آئیون Andreyevich ادب میں آخر میں اس کی اپنی منفرد مقام پایا. یہ ذکر ہے کہ اس نقطہ پر سے، اپنے کیریئر اور مالی صورتحال آہستہ آہستہ ہل چلا رہا ہے.

کریلوف امپیریل پبلک لائبریری، کئی سال کے بعد اور بہت دولتمند آدمی ریٹائر جہاں میں سروس میں داخل ہوئے. ان کی کہانیوں مقبول ہو گئے ہیں اور یہاں تک جاری Vivo کی 9 تالیفات 35 سال سے شائع کیا جائے!

مکمل وینگی کی تقریر کا ماہرانہ مشتمل موڑ،، اور کبھی کبھی مذاق، اکثر نیتیکتا میں ایک پنکھوں اظہار میں تبدیل کر دیا! "آئینہ اور بندر"، "کوآرٹیٹ"، "سوان، کینسر اور پائیک" - ہر کام میں قاری مسکراہٹ کی وجہ سے اس succinct اور درست لعنتی جملے پیش کیا.

کون اظہار سے واقف نہیں ہے، یا "تم قصور وار ہے کہ میں نے کھانے کے لئے چاہتے ہیں" "ہاں، لیکن چیزیں ہیں؟" یہ لائن کریلوف تقریر روپک میں تبدیل کر دیا.

236 قصے، مصنف نے لکھا ہے - دوسرے کے مقابلے میں ایک سے زیادہ خوبصورت. کریلوف کی کہانیوں کا احساس کے باوجود، کیونکہ ایک نصف سنچری ان کے وقت، ہجو قصے کے بعد سے گزرا تھا، اسکول کے نصاب میں آج پڑھ رہے ہیں، متعلقہ رہتا ہے، اور حروف - حماقت سے پہچانا. کوئی بھی طالب علم آسانی کہانیوں کے اقوال کو یاد ہے.

"آئینہ اور بندر"

نیتیکتا غیر ذمہ دارانہ بندر کے بتاتا ہے. وہ جو باہر سے کی طرح لگتا ہے، یا جاننا نہیں چاہتا ہے کیا کوئی اندازہ نہیں ہے. جس پر اس نے تقریبا سب کچھ جانتے تھے - یہ آسان اور ان کے "گپ شپ" میں خامیوں کو تلاش کرنے کے لئے زیادہ دلچسپ ہے.

جب پریویکشی سے Kum-ریچھ ناجک بندر اشارہ کرنے کے لئے اس کے آئینے میں اس کے اپنے عکاس تھا کہ کوشش کر رہا ہے، وہ صرف ان کے الفاظ بہرے کانوں یاد کرتے ہیں. "وہ کسی ہجو میں خود کو پہچاننے کو پسند نہیں کرتا" - ستم ظریفی مصنف خلاصہ.

نیتیکتا صرف چند لائنوں ہے، لیکن درست طریقے سے معاشرے میں carping اور نفاق ہے، تاکہ عام کی وضاحت! بجا طور پر پاگل خود غرضی اور روحانی اندھا پن کریلوف بندر کا مذاق اڑاتے ہیں: بندر اور عکس مضحکہ خیز پر verging، سرکش خود اعتمادی کی علامتوں بن جاتے ہیں.

مصنف بیرہمی انسانی برائیاں، تمام قوانین basnopisaniya کا مذاق اڑاتے ہیں - جانوروں کی تصاویر میں. انہوں نے skillfully نہ صرف پلاٹ اور کرداروں، بلکہ ان کی بات الفاظ لیتی ہے. خاص طور پر مضحکہ خیز اور کاسٹک نیتیکتا کے اقوال ہیں.

عکس اور بندر - حقیقت کے دو مرکزی کرداروں میں: ریچھ بندر میں نے وہ پسند نہیں کرتے کہ کہہ کے "چیٹ" اور فخر بات چیت کے لیے صرف کی ضرورت ہے! ٹپ ریچھ، fabulist لکھتے ہیں "لیکن بیکار میں چلے گئے." قصے لائن پر تمام غیر رضاکارانہ مسکراہٹ کا سبب بنتا ہے: ہر کوئی، ماحول سے کسی کو یاد آیا ایک بندر کی طرح. مصنف قارئین نے بھی اپنے آپ کو آئینے میں نظر کی تلاش اور "ایک بندر" کو بے اثر کرنے کے لئے پسند کی حوصلہ افزائی.

نیتیکتا میں اقوال "آئینہ اور بندر"

معروف رجحان کا اشارہ، لوگوں کو ایک اچھی طرح سے قائم کے طور پر بات چیت میں ان کا استعمال: اس طرح کی ایک مختصر کہانی میں بہت اظہارات پنکھوں بن گئے ہیں.

مثال کے طور پر، زہریلی افواہوں کا حوالہ صرف دوسرے لوگوں کی کوتاہیوں کے ارد گرد کو دیکھ کر: "کیا کام کرنے کے لئے لے، بہتر نہیں ہاں خود کو، گاڈفادر، کے ارد گرد کی باری غیبت؟"

شخص ان کے اپنے گناہوں کے لئے دوسروں کو مورد الزام ٹھہرانا کی بات کرتے ہوئے: "رشوت بارے Klimychu پڑھتے ہیں، اور اس نے پطرس سے nods کے چرا لیا."

کئی لیبلز وینگی کی جرات مندانہ مکمل لائن، مصنف کا مختصر نام اپنانے کی طرح، آج کروز کرنا شروع کر دیا! مطلب کریلوف کی کہانیوں واضح ہے - وہ بے نقاب انسانی برائیاں عادت بن گئے ہیں.